msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Secure Login Authorization\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-09 00:59+0545\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-09 00:59+0545\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: esc_html_e;esc_html__;esc_attr_e;__;_e;esc_html;" "esc_attr\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: admin/class-admin.php:44 admin/partials/admin-display.php:4 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: admin/partials/_download_app.php:2 msgid "To use this plugin" msgstr "Чтобы использовать этот плагин" #: admin/partials/_download_app.php:3 msgid "you must first download the Android app" msgstr "сначала необходимо скачать приложение для Android" #: admin/partials/_download_app.php:4 msgid "" "from the Google Play Store. The app allows you to securely manage logins, " "grant user or device access, and set time-based permissions for better site " "security." msgstr "" "из Google Play Store. Приложение позволяет безопасно управлять входами, " "предоставлять доступ пользователям или устройствам и устанавливать временные " "разрешения для повышения безопасности сайта." #: admin/partials/_download_app.php:5 msgid "" "You can download (or Scan the QR code) to get the app from the Google Play " "Store:" msgstr "" "Вы можете скачать (или отсканировать QR-код), чтобы получить приложение из " "Google Play Store:" #: admin/partials/_download_app.php:6 admin/partials/_download_app.php:10 msgid "Click here" msgstr "Нажмите здесь" #: admin/partials/_download_app.php:8 msgid "To learn more about the plugin, tutorial, and other details:" msgstr "Чтобы узнать больше о плагине, руководстве и других деталях:" #: admin/partials/_download_app.php:12 msgid "For any queries, please write to us at" msgstr "По любым вопросам пишите нам на" #: admin/partials/_download_app.php:13 msgid "info@ideastocode.com" msgstr "info@ideastocode.com" #: admin/partials/_download_app.php:16 admin/partials/_download_app.php:17 #: admin/partials/_download_app.php:24 admin/partials/_download_app.php:25 msgid "Google Play Store" msgstr "Google Play Store" #: admin/partials/_other_plugins.php:1 msgid "Here are some useful plugins from us; more to follow." msgstr "Вот несколько полезных плагинов от нас; больше впереди." #: admin/partials/_other_plugins.php:7 admin/partials/_other_plugins.php:8 msgid "security-headers-aplus-score" msgstr "security-headers-aplus-score" #: admin/partials/_other_plugins.php:10 msgid "Improve WP Security" msgstr "Улучшите безопасность WP" #: admin/partials/_other_plugins.php:13 msgid "" "This plugin will enhance WordPress security by adopting various measures, " "such as adding security headers, disabling the WP REST API, disabling XML-" "RPC,nchanging the default WP-login URL and more." msgstr "" "Этот плагин улучшит безопасность WordPress, внедряя различные меры, такие " "как добавление заголовков безопасности, отключение WP REST API, отключение " "XML-RPC, изменение URL-адреса входа по умолчанию и многое другое." #: admin/partials/_other_plugins.php:15 admin/partials/_other_plugins.php:28 #: admin/partials/_other_plugins.php:41 admin/partials/_other_plugins.php:54 msgid "Learn More" msgstr "Узнать больше" #: admin/partials/_other_plugins.php:22 admin/partials/_other_plugins.php:23 msgid "duplicate-revisions-editor" msgstr "duplicate-revisions-editor" #: admin/partials/_other_plugins.php:25 msgid "Duplicate Page or Post, Delete Revisions and Enable Classic Editor" msgstr "" "Дублировать страницу или запись, удалить ревизии и включить классический " "редактор" #: admin/partials/_other_plugins.php:27 msgid "" "This plugin adds options to duplicate pages or posts as drafts, clear " "revisions, and enable the WordPress Classic Editor." msgstr "" "Этот плагин добавляет возможность дублировать страницы или записи как " "черновики, очищать ревизии и включать классический редактор WordPress." #: admin/partials/_other_plugins.php:35 admin/partials/_other_plugins.php:36 msgid "enable-SVG-webP-and-ico" msgstr "enable-SVG-webP-and-ico" #: admin/partials/_other_plugins.php:38 msgid "Enable SVG, WebP, and ICO Upload" msgstr "Включить загрузку SVG, WebP и ICO" #: admin/partials/_other_plugins.php:40 msgid "" "Simply install the plugin, and your WordPress website will now be able to " "easily accept media in SVG, and ICO images." msgstr "" "Просто установите плагин, и ваш сайт на WordPress сможет легко принимать " "медиа в формате SVG и изображения ICO." #: admin/partials/_other_plugins.php:48 admin/partials/_other_plugins.php:49 msgid "disable-email-notification-logo" msgstr "disable-email-notification-logo" #: admin/partials/_other_plugins.php:51 msgid "" "Disable Auto Update Emails, Block Updates for Plugins, WP Core, & Themes" msgstr "" "Отключить автоматические обновления по электронной почте, блокировать " "обновления для плагинов, ядра WP и тем" #: admin/partials/_other_plugins.php:53 msgid "" "This plugin disables auto-updates email notifications and blocks updates for " "specific plugins, WordPress core, and themes." msgstr "" "Этот плагин отключает уведомления по электронной почте об автоматических " "обновлениях и блокирует обновления для определенных плагинов, ядра WordPress " "и тем." #: admin/partials/_plugin_access.php:5 msgid "Select admins to access settings." msgstr "Выберите администраторов для доступа к настройкам." #: admin/partials/_plugin_access.php:6 msgid "If all toggles are off, everyone can access." msgstr "Если все переключатели выключены, доступ есть у всех." #: admin/partials/_plugin_access.php:44 admin/partials/_settings.php:81 msgid "Save Changes" msgstr "Сохранить изменения" #: admin/partials/_reset_plugin.php:17 msgid "Plugin Reset URL" msgstr "URL для сброса плагина" #: admin/partials/_reset_plugin.php:20 msgid "" "SAVE THIS URL to reset the plugin if you're locked out (or if you've lost " "the SecretKey). Paste the following URL into your browser to reset the " "plugin automatically (no need to log in)." msgstr "" "СОХРАНИТЕ ЭТОТ URL, чтобы сбросить плагин, если вы заблокированы (или если " "вы потеряли SecretKey). Вставьте следующий URL в браузер, чтобы " "автоматически сбросить плагин (не нужно входить в систему)." #: admin/partials/_reset_plugin.php:32 admin/partials/_settings.php:51 msgid "Copy" msgstr "Копировать" #: admin/partials/_reset_plugin.php:36 msgid "Important:" msgstr "Важно:" #: admin/partials/_reset_plugin.php:37 msgid "" "- A NEW LOGIN AUTHORIZATION Code will be generated each time the plugin is " "RESET with this URL." msgstr "" "- НОВЫЙ КОД АВТОРИЗАЦИИ ВХОДА будет генерироваться каждый раз, когда плагин " "сбрасывается с помощью этого URL." #: admin/partials/_reset_plugin.php:38 msgid "" "- A NEW RESET URL will be generated each time the plugin is DEACTIVATED & " "ACTIVATED." msgstr "" "- НОВЫЙ URL ДЛЯ СБРОСА будет генерироваться каждый раз, когда плагин " "деактивируется и активируется." #: admin/partials/_settings.php:33 msgid "Enable Login Authorization" msgstr "Включить авторизацию входа" #: admin/partials/_settings.php:34 msgid "(Download the app" msgstr "(Скачайте приложение" #: admin/partials/_settings.php:35 msgid "and copy/scan the SecretKey before enabling this)" msgstr "и скопируйте/отсканируйте SecretKey перед включением этой функции)" #: admin/partials/_settings.php:66 msgid "Hide this Plugin" msgstr "Скрыть этот плагин" #: admin/partials/_settings.php:67 msgid "" "(This will only remove it from the plugin list; however, to fully hide it, " "combine with plugin access settings so only authorized admins can view the " "tab under Settings.)" msgstr "" "(Это только удалит его из списка плагинов; однако, чтобы полностью скрыть " "его, сочетайте с настройками доступа к плагину, чтобы только авторизованные " "администраторы могли видеть вкладку в Настройках.)" #: admin/partials/_youtube.php:1 msgid "Check out our YouTube Channel" msgstr "Посмотрите наш канал на YouTube" #: admin/partials/_youtube.php:7 msgid "youtube-letslearnwordpress" msgstr "youtube" #: admin/partials/_youtube.php:8 msgid "youtube" msgstr "YouTube" #: admin/partials/_youtube.php:10 msgid "Let's Learn WordPress" msgstr "Давайте изучать WordPress" #: admin/partials/_youtube.php:12 msgid "" "Join Let's Learn WordPress to discover valuable information, tips, and " "tricks about WordPress to enhance your website—all for free." msgstr "" "Присоединяйтесь к Let's Learn WordPress, чтобы узнать ценную информацию, " "советы и хитрости о WordPress для улучшения вашего сайта — все бесплатно." #: admin/partials/_youtube.php:13 msgid "Check Youtube" msgstr "Посмотреть YouTube" #: admin/partials/admin-display.php:5 msgid "Plugin Access" msgstr "Доступ к плагину" #: admin/partials/admin-display.php:6 msgid "Reset Plugin URL" msgstr "URL для сброса плагина" #: admin/partials/admin-display.php:7 msgid "Download the App" msgstr "Скачать приложение" #: admin/partials/admin-display.php:8 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: admin/partials/admin-display.php:9 msgid "Other Plugins" msgstr "Другие плагины" #: admin/partials/admin-display.php:41 msgid "nav-tab-active" msgstr "вкладка-активна" #: includes/BaseController.php:12 msgid "Secure Login Authorization" msgstr "Безопасная авторизация входа" #: includes/class-activator.php:40 msgid "IMPORTANT LINKS - Secure Login Authorization" msgstr "ВАЖНЫЕ ССЫЛКИ - Безопасная авторизация входа" #: includes/class-activator.php:41 msgid "" "Hello,\n" "\n" msgstr "" "Здравствуйте,\n" "\n" #: includes/class-activator.php:42 msgid "" "This is a system-generated email from Secure Login Authorization Plugin. " "Keep this information safe:\n" "\n" msgstr "" "Это автоматически сгенерированное письмо от плагина Безопасная авторизация " "входа. Сохраните эту информацию в безопасности:\n" "\n" #: includes/class-activator.php:43 msgid "Reset URL:" msgstr "URL для сброса:" #: includes/class-activator.php:44 msgid "" "Login Authorization Code: If you have forgotten the Login Authorization " "Code, please reset the plugin and copy the code from the plugin settings " "dashboard.\n" "\n" msgstr "" "Код авторизации входа: Если вы забыли код авторизации входа, сбросьте плагин " "и скопируйте код из панели настроек плагина.\n" "\n" #: includes/class-activator.php:45 msgid "" "If you have hidden the plugin, you can access it by going to Settings, where " "you will find 'Secure Login Authorization'.\n" msgstr "" "Если вы скрыли плагин, вы можете получить к нему доступ, перейдя в " "Настройки, где вы найдете 'Безопасная авторизация входа'.\n" #: includes/class-activator.php:46 msgid "Please note that this tab is only visible to authorized users.\n" msgstr "" "Обратите внимание, что эта вкладка видна только авторизованным " "пользователям.\n" #: includes/class-authorization.php:63 includes/class-authorization.php:87 msgid "Secret key is required" msgstr "Требуется секретный ключ" #: includes/class-authorization.php:71 includes/class-authorization.php:95 msgid "Invalid secret key" msgstr "Неверный секретный ключ" #: includes/class-authorization.php:115 msgid "No route was found matching the URL and request method." msgstr "Не найден маршрут, соответствующий URL и методу запроса" #: includes/class-authorization.php:147 msgid "Invalid IP address" msgstr "Неверный IP-адрес" #: includes/class-authorization.php:202 msgid "Access denied. Authorization required." msgstr "Доступ запрещен. Требуется авторизация." #: includes/class-authorization.php:221 msgid "" "Your session has expired. Please contact your administrator to regain access." msgstr "" "Ваша сессия истекла. Пожалуйста, свяжитесь с администратором для " "восстановления доступа." #: includes/class-authorization.php:222 msgid "Session Expired" msgstr "Сессия истекла" #: includes/class-authorization.php:258 msgid "Your session will expire in 1 minute. Please save your work." msgstr "Ваша сессия истечет через 1 минуту. Пожалуйста, сохраните вашу работу." #: includes/class-authorization.php:270 includes/class-authorization.php:282 msgid "You do not have sufficient permissions." msgstr "У вас недостаточно прав." #: includes/class-plugin-access.php:27 msgid "Sorry, you are not allowed to access this page." msgstr "Извините, у вас нет доступа к этой странице." #: includes/class-plugin-access.php:37 msgid "Invalid request. Please try again." msgstr "Неверный запрос. Пожалуйста, попробуйте снова." #: includes/class-reset-url.php:30 msgid "Nonce verification failed." msgstr "Проверка nonce не удалась." #: includes/class-reset-url.php:31 includes/class-reset-url.php:51 msgid "Error" msgstr "Ошибка" #: includes/class-reset-url.php:44 msgid "" "Plugin settings have been reset successfully! The Login Authorization code " "has also been reset." msgstr "" "Настройки плагина успешно сброшены! Код авторизации входа также был сброшен." #: includes/class-reset-url.php:45 msgid "Success" msgstr "Успех" #: includes/class-reset-url.php:50 msgid "Invalid reset key." msgstr "Неверный ключ сброса."