msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Secure Login Authorization\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-09 00:53+0545\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-09 00:58+0545\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: esc_html_e;esc_html__;esc_attr_e;__;_e;esc_html;" "esc_attr\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: admin/class-admin.php:44 admin/partials/admin-display.php:4 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: admin/partials/_download_app.php:2 msgid "To use this plugin" msgstr "Um dieses Plugin zu verwenden" #: admin/partials/_download_app.php:3 msgid "you must first download the Android app" msgstr "müssen Sie zuerst die Android-App herunterladen" #: admin/partials/_download_app.php:4 msgid "" "from the Google Play Store. The app allows you to securely manage logins, " "grant user or device access, and set time-based permissions for better site " "security." msgstr "" "aus dem Google Play Store. Die App ermöglicht es Ihnen, Anmeldungen sicher " "zu verwalten, Benutzer- oder Gerätezugriff zu gewähren und zeitbasierte " "Berechtigungen für eine bessere Website-Sicherheit festzulegen." #: admin/partials/_download_app.php:5 msgid "" "You can download (or Scan the QR code) to get the app from the Google Play " "Store:" msgstr "" "Sie können die App aus dem Google Play Store herunterladen (oder den QR-Code " "scannen):" #: admin/partials/_download_app.php:6 admin/partials/_download_app.php:10 msgid "Click here" msgstr "Hier klicken" #: admin/partials/_download_app.php:8 msgid "To learn more about the plugin, tutorial, and other details:" msgstr "Um mehr über das Plugin, Tutorial und andere Details zu erfahren:" #: admin/partials/_download_app.php:12 msgid "For any queries, please write to us at" msgstr "Bei Fragen schreiben Sie uns bitte an" #: admin/partials/_download_app.php:13 msgid "info@ideastocode.com" msgstr "info@ideastocode.com" #: admin/partials/_download_app.php:16 admin/partials/_download_app.php:17 #: admin/partials/_download_app.php:24 admin/partials/_download_app.php:25 msgid "Google Play Store" msgstr "Google Play Store" #: admin/partials/_other_plugins.php:1 msgid "Here are some useful plugins from us; more to follow." msgstr "Hier sind einige nützliche Plugins von uns; weitere werden folgen." #: admin/partials/_other_plugins.php:7 admin/partials/_other_plugins.php:8 msgid "security-headers-aplus-score" msgstr "security-headers-aplus-score" #: admin/partials/_other_plugins.php:10 msgid "Improve WP Security" msgstr "WordPress-Sicherheit verbessern" #: admin/partials/_other_plugins.php:13 msgid "" "This plugin will enhance WordPress security by adopting various measures, " "such as adding security headers, disabling the WP REST API, disabling XML-" "RPC,nchanging the default WP-login URL and more." msgstr "" "Dieses Plugin verbessert die WordPress-Sicherheit durch verschiedene " "Maßnahmen, wie das Hinzufügen von Sicherheits-Headern, das Deaktivieren der " "WP REST API, das Deaktivieren von XML-RPC, das Ändern der standardmäßigen WP-" "Login-URL und mehr." #: admin/partials/_other_plugins.php:15 admin/partials/_other_plugins.php:28 #: admin/partials/_other_plugins.php:41 admin/partials/_other_plugins.php:54 msgid "Learn More" msgstr "Mehr erfahren" #: admin/partials/_other_plugins.php:22 admin/partials/_other_plugins.php:23 msgid "duplicate-revisions-editor" msgstr "duplicate-revisions-editor" #: admin/partials/_other_plugins.php:25 msgid "Duplicate Page or Post, Delete Revisions and Enable Classic Editor" msgstr "" "Seite oder Beitrag duplizieren, Revisionen löschen und den Classic Editor " "aktivieren" #: admin/partials/_other_plugins.php:27 msgid "" "This plugin adds options to duplicate pages or posts as drafts, clear " "revisions, and enable the WordPress Classic Editor." msgstr "" "Dieses Plugin fügt Optionen hinzu, um Seiten oder Beiträge als Entwürfe zu " "duplizieren, Revisionen zu löschen und den WordPress Classic Editor zu " "aktivieren." #: admin/partials/_other_plugins.php:35 admin/partials/_other_plugins.php:36 msgid "enable-SVG-webP-and-ico" msgstr "enable-SVG-webP-and-ico" #: admin/partials/_other_plugins.php:38 msgid "Enable SVG, WebP, and ICO Upload" msgstr "SVG-, WebP- und ICO-Upload aktivieren" #: admin/partials/_other_plugins.php:40 msgid "" "Simply install the plugin, and your WordPress website will now be able to " "easily accept media in SVG, and ICO images." msgstr "" "Installieren Sie einfach das Plugin, und Ihre WordPress-Website kann nun " "einfach Medien in SVG- und ICO-Bildern akzeptieren." #: admin/partials/_other_plugins.php:48 admin/partials/_other_plugins.php:49 msgid "disable-email-notification-logo" msgstr "disable-email-notification-logo" #: admin/partials/_other_plugins.php:51 msgid "" "Disable Auto Update Emails, Block Updates for Plugins, WP Core, & Themes" msgstr "" "Deaktivieren Sie automatische Update-E-Mails, blockieren Sie Updates für " "Plugins, WP Core und Themes" #: admin/partials/_other_plugins.php:53 msgid "" "This plugin disables auto-updates email notifications and blocks updates for " "specific plugins, WordPress core, and themes." msgstr "" "Dieses Plugin deaktiviert E-Mail-Benachrichtigungen für automatische Updates " "und blockiert Updates für bestimmte Plugins, WordPress Core und Themes." #: admin/partials/_plugin_access.php:5 msgid "Select admins to access settings." msgstr "" "Wählen Sie Administratoren aus, die auf die Einstellungen zugreifen können." #: admin/partials/_plugin_access.php:6 msgid "If all toggles are off, everyone can access." msgstr "Wenn alle Schalter ausgeschaltet sind, kann jeder darauf zugreifen." #: admin/partials/_plugin_access.php:44 admin/partials/_settings.php:81 msgid "Save Changes" msgstr "Änderungen speichern" #: admin/partials/_reset_plugin.php:17 msgid "Plugin Reset URL" msgstr "Plugin-Reset-URL" #: admin/partials/_reset_plugin.php:20 msgid "" "SAVE THIS URL to reset the plugin if you're locked out (or if you've lost " "the SecretKey). Paste the following URL into your browser to reset the " "plugin automatically (no need to log in)." msgstr "" "SPEICHERN SIE DIESE URL, um das Plugin zurückzusetzen, wenn Sie ausgesperrt " "sind (oder wenn Sie den SecretKey verloren haben). Fügen Sie die folgende " "URL in Ihren Browser ein, um das Plugin automatisch zurückzusetzen (keine " "Anmeldung erforderlich)." #: admin/partials/_reset_plugin.php:32 admin/partials/_settings.php:51 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" #: admin/partials/_reset_plugin.php:36 msgid "Important:" msgstr "Wichtig:" #: admin/partials/_reset_plugin.php:37 msgid "" "- A NEW LOGIN AUTHORIZATION Code will be generated each time the plugin is " "RESET with this URL." msgstr "" "- Ein NEUER LOGIN-AUTORISIERUNGSCODE wird jedes Mal generiert, wenn das " "Plugin mit dieser URL zurückgesetzt wird." #: admin/partials/_reset_plugin.php:38 msgid "" "- A NEW RESET URL will be generated each time the plugin is DEACTIVATED & " "ACTIVATED." msgstr "" "- Eine NEUE RESET-URL wird jedes Mal generiert, wenn das Plugin DEAKTIVIERT " "und AKTIVIERT wird." #: admin/partials/_settings.php:33 msgid "Enable Login Authorization" msgstr "Login-Autorisierung aktivieren" #: admin/partials/_settings.php:34 msgid "(Download the app" msgstr "(Laden Sie die App herunter" #: admin/partials/_settings.php:35 msgid "and copy/scan the SecretKey before enabling this)" msgstr "und kopieren/scannen Sie den SecretKey, bevor Sie dies aktivieren)" #: admin/partials/_settings.php:66 msgid "Hide this Plugin" msgstr "Dieses Plugin ausblenden" #: admin/partials/_settings.php:67 msgid "" "(This will only remove it from the plugin list; however, to fully hide it, " "combine with plugin access settings so only authorized admins can view the " "tab under Settings.)" msgstr "" "(Dies entfernt es nur aus der Plugin-Liste; um es vollständig auszublenden, " "kombinieren Sie es mit den Plugin-Zugriffseinstellungen, sodass nur " "autorisierte Administratoren den Tab unter Einstellungen sehen können.)" #: admin/partials/_youtube.php:1 msgid "Check out our YouTube Channel" msgstr "Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal" #: admin/partials/_youtube.php:7 msgid "youtube-letslearnwordpress" msgstr "YouTube" #: admin/partials/_youtube.php:8 msgid "youtube" msgstr "YouTube" #: admin/partials/_youtube.php:10 msgid "Let's Learn WordPress" msgstr "Lass uns WordPress lernen" #: admin/partials/_youtube.php:12 msgid "" "Join Let's Learn WordPress to discover valuable information, tips, and " "tricks about WordPress to enhance your website—all for free." msgstr "" "Schließen Sie sich Let's Learn WordPress an, um wertvolle Informationen, " "Tipps und Tricks über WordPress zu entdecken, um Ihre Website zu verbessern " "– alles kostenlos." #: admin/partials/_youtube.php:13 msgid "Check Youtube" msgstr "YouTube überprüfen" #: admin/partials/admin-display.php:5 msgid "Plugin Access" msgstr "Plugin-Zugriff" #: admin/partials/admin-display.php:6 msgid "Reset Plugin URL" msgstr "Plugin-Reset-URL" #: admin/partials/admin-display.php:7 msgid "Download the App" msgstr "App herunterladen" #: admin/partials/admin-display.php:8 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: admin/partials/admin-display.php:9 msgid "Other Plugins" msgstr "Andere Plugins" #: admin/partials/admin-display.php:41 msgid "nav-tab-active" msgstr "nav-tab-aktiv" #: includes/BaseController.php:12 msgid "Secure Login Authorization" msgstr "Sichere Login-Autorisierung" #: includes/class-activator.php:40 msgid "IMPORTANT LINKS - Secure Login Authorization" msgstr "WICHTIGE LINKS - Sichere Login-Autorisierung" #: includes/class-activator.php:41 msgid "" "Hello,\n" "\n" msgstr "" "Hallo,\n" "\n" #: includes/class-activator.php:42 msgid "" "This is a system-generated email from Secure Login Authorization Plugin. " "Keep this information safe:\n" "\n" msgstr "" "Dies ist eine systemgenerierte E-Mail vom Secure Login Authorization Plugin. " "Bewahren Sie diese Informationen sicher auf:\n" "\n" #: includes/class-activator.php:43 msgid "Reset URL:" msgstr "Reset-URL:" #: includes/class-activator.php:44 msgid "" "Login Authorization Code: If you have forgotten the Login Authorization " "Code, please reset the plugin and copy the code from the plugin settings " "dashboard.\n" "\n" msgstr "" "Login-Autorisierungscode: Wenn Sie den Login-Autorisierungscode vergessen " "haben, setzen Sie das Plugin zurück und kopieren Sie den Code aus dem Plugin-" "Einstellungs-Dashboard.\n" "\n" #: includes/class-activator.php:45 msgid "" "If you have hidden the plugin, you can access it by going to Settings, where " "you will find 'Secure Login Authorization'.\n" msgstr "" "Wenn Sie das Plugin ausgeblendet haben, können Sie darauf zugreifen, indem " "Sie zu Einstellungen gehen, wo Sie 'Sichere Login-Autorisierung' finden.\n" #: includes/class-activator.php:46 msgid "Please note that this tab is only visible to authorized users.\n" msgstr "" "Bitte beachten Sie, dass dieser Tab nur für autorisierte Benutzer sichtbar " "ist.\n" #: includes/class-authorization.php:63 includes/class-authorization.php:87 msgid "Secret key is required" msgstr "Geheimer Schlüssel ist erforderlich" #: includes/class-authorization.php:71 includes/class-authorization.php:95 msgid "Invalid secret key" msgstr "Ungültiger Secret Key" #: includes/class-authorization.php:115 msgid "No route was found matching the URL and request method." msgstr "" "Es wurde keine Route gefunden, die der URL und der Anfrage-Methode entspricht" #: includes/class-authorization.php:147 msgid "Invalid IP address" msgstr "Ungültige IP-Adresse" #: includes/class-authorization.php:202 msgid "Access denied. Authorization required." msgstr "Zugriff verweigert. Autorisierung erforderlich." #: includes/class-authorization.php:221 msgid "" "Your session has expired. Please contact your administrator to regain access." msgstr "" "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um " "den Zugriff wiederherzustellen." #: includes/class-authorization.php:222 msgid "Session Expired" msgstr "Sitzung abgelaufen" #: includes/class-authorization.php:258 msgid "Your session will expire in 1 minute. Please save your work." msgstr "Ihre Sitzung läuft in 1 Minute ab. Bitte speichern Sie Ihre Arbeit." #: includes/class-authorization.php:270 includes/class-authorization.php:282 msgid "You do not have sufficient permissions." msgstr "Sie haben nicht ausreichende Berechtigungen." #: includes/class-plugin-access.php:27 msgid "Sorry, you are not allowed to access this page." msgstr "" "Entschuldigung, Sie haben keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen." #: includes/class-plugin-access.php:37 msgid "Invalid request. Please try again." msgstr "Ungültige Anfrage. Bitte versuchen Sie es erneut." #: includes/class-reset-url.php:30 msgid "Nonce verification failed." msgstr "Nonce-Überprüfung fehlgeschlagen." #: includes/class-reset-url.php:31 includes/class-reset-url.php:51 msgid "Error" msgstr "Fehler" #: includes/class-reset-url.php:44 msgid "" "Plugin settings have been reset successfully! The Login Authorization code " "has also been reset." msgstr "" "Die Plugin-Einstellungen wurden erfolgreich zurückgesetzt! Der Login-" "Autorisierungscode wurde ebenfalls zurückgesetzt." #: includes/class-reset-url.php:45 msgid "Success" msgstr "Erfolg" #: includes/class-reset-url.php:50 msgid "Invalid reset key." msgstr "Ungültiger Reset-Schlüssel."