msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Scrolling down popup plugin\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-11 12:33+0800\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-11 12:33+0800\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: www.gopiplus.com\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../scrolling-down-popup-plugin.php:117 #: ../scrolling-down-popup-plugin.php:335 msgid "Check your short code, May be invalid ID in the shortcode." msgstr "Sprawdź swój krótki kod, może być nieprawidłowy identyfikator w wada." #: ../scrolling-down-popup-plugin.php:244 #: ../scrolling-down-popup-plugin.php:245 msgid "Scrolling down popup" msgstr "Przewijanie Popup" #: ../scrolling-down-popup-plugin.php:427 #: ../pages/content-management-add.php:43 #: ../pages/content-management-edit.php:72 msgid "Please enter popup text." msgstr "Proszę wprowadzić tekst popup." #: ../scrolling-down-popup-plugin.php:428 #, fuzzy msgid "Please enter popup window width, only number." msgstr "Wprowadź szerokość lud." #: ../scrolling-down-popup-plugin.php:429 #, fuzzy msgid "Please enter position (left space), only number." msgstr "Podaj po lewej stronie miejsce lud." #: ../scrolling-down-popup-plugin.php:430 #, fuzzy msgid "Please enter position (top space), only number." msgstr "Proszę wprowadzić lud najlepsze miejsca." #: ../scrolling-down-popup-plugin.php:431 #, fuzzy msgid "Please enter scrolling speed, only number." msgstr "Proszę wprowadzić lud najlepsze miejsca." #: ../scrolling-down-popup-plugin.php:432 msgid "Do you want to delete this record?" msgstr "" #: ../pages/content-management-add.php:50 #: ../pages/content-management-edit.php:79 msgid "Please enter valid popup width." msgstr "Wprowadź szerokość lud." #: ../pages/content-management-add.php:57 #: ../pages/content-management-edit.php:86 #, fuzzy msgid "Please enter valid popup left space." msgstr "Podaj po lewej stronie miejsce lud." #: ../pages/content-management-add.php:64 #: ../pages/content-management-edit.php:93 #, fuzzy msgid "Please enter valid popup top space." msgstr "Proszę wprowadzić lud najlepsze miejsca." #: ../pages/content-management-add.php:71 #: ../pages/content-management-edit.php:100 #, fuzzy msgid "Please enter valid scrolling speed." msgstr "Proszę wprowadzić lud najlepsze miejsca." #: ../pages/content-management-add.php:78 #: ../pages/content-management-edit.php:107 #, fuzzy msgid "Please select popup window close button position.." msgstr "Wybierz lud okno przycisk zamknięcia pozycji." #: ../pages/content-management-add.php:102 msgid "Details was successfully added." msgstr "Nowe szczegóły została pomyślnie dodana." #: ../pages/content-management-add.php:136 #: ../pages/content-management-edit.php:160 msgid "Click Here" msgstr "Kliknij tu" #: ../pages/content-management-add.php:137 #: ../pages/content-management-edit.php:161 msgid "View the details" msgstr "aby zobaczyć szczegóły" #: ../pages/content-management-add.php:144 #: ../pages/content-management-edit.php:168 #: ../pages/content-management-show.php:53 ../pages/content-setting.php:6 msgid "Scrolling down popup plugin" msgstr "Przewijanie Popup" #: ../pages/content-management-add.php:146 msgid "Add popop" msgstr "Dodaj e-mail" #: ../pages/content-management-add.php:147 #: ../pages/content-management-edit.php:171 msgid "Popup text" msgstr "Wpisz wypisz tekst. ## LINK ## jest kluczowe." #: ../pages/content-management-add.php:149 #: ../pages/content-management-edit.php:173 msgid "Add popup text in the box, we can add HTML content" msgstr "Dodaj tekst popup w polu, możemy dodać treść w języku HTML" #: ../pages/content-management-add.php:151 #: ../pages/content-management-edit.php:175 msgid "Popup window width" msgstr "Proszę podać szerokość okna popup, tylko numer." #: ../pages/content-management-add.php:153 #: ../pages/content-management-edit.php:177 msgid "Enter width of the popup window, this is mandatory field." msgstr "Wprowadź szerokość okna wyskakujące, to obowiązkowe pola." #: ../pages/content-management-add.php:155 #: ../pages/content-management-edit.php:179 msgid "Position (left space)" msgstr "Pozycję (po lewej stronie miejsce)" #: ../pages/content-management-add.php:157 #: ../pages/content-management-edit.php:181 msgid "Enter window left position, this is mandatory field." msgstr "Podaj położenie lewego okna, to obowiązkowe pola." #: ../pages/content-management-add.php:159 #: ../pages/content-management-edit.php:183 msgid "Position (top space)" msgstr "Pozycji (przestrzeń)" #: ../pages/content-management-add.php:161 #: ../pages/content-management-edit.php:185 msgid "Enter window top position, this is mandatory field." msgstr "Wprowadzić okna najwyższej pozycji, to obowiązkowe pola." #: ../pages/content-management-add.php:163 #: ../pages/content-management-edit.php:187 msgid "Scrolling speed" msgstr "" "Ilości przewijania, oraz opóźnienie przewijania, ustawia szybkość " "przewijania." #: ../pages/content-management-add.php:165 #: ../pages/content-management-edit.php:189 msgid "Enter scrolling speed, this is mandatory field." msgstr "Wpisz szybkość przewijania, to obowiązkowe pola." #: ../pages/content-management-add.php:167 #: ../pages/content-management-edit.php:191 msgid "Popup window border" msgstr "Obramowania okna wyskakujące" #: ../pages/content-management-add.php:169 #: ../pages/content-management-edit.php:193 msgid "Enter popup window border as per example." msgstr "Wpisz obramowania okna popup jak na przykład." #: ../pages/content-management-add.php:171 #: ../pages/content-management-edit.php:195 msgid "Close button position" msgstr "Zamknij" #: ../pages/content-management-add.php:178 #: ../pages/content-management-edit.php:202 msgid "Select popup window close button position." msgstr "Wybierz lud okno przycisk zamknięcia pozycji." #: ../pages/content-management-add.php:180 #: ../pages/content-management-edit.php:204 msgid "Background color" msgstr "Kolor tła" #: ../pages/content-management-add.php:182 #: ../pages/content-management-edit.php:206 msgid "Enter background color of the popup window as per example." msgstr "Wprowadź kolor tła okna wyskakujące, jak na przykład." #: ../pages/content-management-add.php:184 #: ../pages/content-management-edit.php:208 msgid "Font name" msgstr "Kolor czcionki" #: ../pages/content-management-add.php:186 #: ../pages/content-management-edit.php:210 msgid "Enter popup window font as per example." msgstr "Wprowadzić czcionki okno popup jak na przykład." #: ../pages/content-management-add.php:188 #: ../pages/content-management-edit.php:212 msgid "Font size" msgstr "Rozmiar czcionki" #: ../pages/content-management-add.php:190 #: ../pages/content-management-edit.php:214 msgid "Enter the popup window font style as per example." msgstr "Podaj styl czcionki okno popup jak na przykład." #: ../pages/content-management-add.php:195 msgid "Insert Details" msgstr "Wstaw Szczegóły" #: ../pages/content-management-add.php:196 #: ../pages/content-management-edit.php:220 ../pages/content-setting.php:103 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" #: ../pages/content-management-add.php:197 #: ../pages/content-management-edit.php:221 #: ../pages/content-management-show.php:115 ../pages/content-setting.php:104 msgid "Help" msgstr "Pomoc" #: ../pages/content-management-add.php:203 #: ../pages/content-management-edit.php:227 #: ../pages/content-management-show.php:123 ../pages/content-setting.php:110 msgid "Check official website for more information" msgstr "Sprawdzić oficjalną stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji" #: ../pages/content-management-add.php:204 #: ../pages/content-management-edit.php:228 #: ../pages/content-management-show.php:124 ../pages/content-setting.php:111 msgid "click here" msgstr "kliknij tutaj" #: ../pages/content-management-edit.php:18 msgid "Oops, selected details doesnt exist." msgstr "Ups, wybrane szczegóły nie istnieją." #: ../pages/content-management-edit.php:142 msgid "Details was successfully updated." msgstr "Szczegóły pomyślnie zaktualizowane." #: ../pages/content-management-edit.php:170 msgid "Edit popop" msgstr "Edytuj" #: ../pages/content-management-edit.php:219 msgid "Update Details" msgstr "aktualizacja danych szczegółowych" #: ../pages/content-management-show.php:23 msgid "Oops, selected details doesnt exist" msgstr "Ups, wybrane szczegóły nie istnieją." #: ../pages/content-management-show.php:41 msgid "Selected record was successfully deleted." msgstr "Wybrany rekord został pomyślnie usunięty." #: ../pages/content-management-show.php:54 #: ../pages/content-management-show.php:113 msgid "Add New" msgstr "Dodaj nowy" #: ../pages/content-management-show.php:65 #: ../pages/content-management-show.php:72 msgid "Popup Content" msgstr "Popup treść" #: ../pages/content-management-show.php:66 #: ../pages/content-management-show.php:73 msgid "Short Code" msgstr "Krótki kod" #: ../pages/content-management-show.php:67 #: ../pages/content-management-show.php:74 msgid "Id" msgstr "Id" #: ../pages/content-management-show.php:90 msgid "Edit" msgstr "Edytuj" #: ../pages/content-management-show.php:92 msgid "Delete" msgstr "Usuń" #: ../pages/content-management-show.php:104 msgid "No records available." msgstr "Rejestry nie są dostępne." #: ../pages/content-management-show.php:114 msgid "Display Setting" msgstr "Tryb wyświetlania (ustawienie globalne)" #: ../pages/content-management-show.php:117 msgid "Plugin configuration option" msgstr "Opcja konfiguracji plugin" #: ../pages/content-management-show.php:119 msgid "Add plugin in the posts or pages using short code." msgstr "Dodaj plugin na stanowiskach lub stron za pomocą krótkiego kodu." #: ../pages/content-management-show.php:120 msgid "Add directly in to the theme using PHP code." msgstr "Dodaj bezpośrednio do tematu z wykorzystaniem kodu PHP." #: ../pages/content-setting.php:49 msgid "Details successfully updated." msgstr "Szczegóły pomyślnie zaktualizowane." #: ../pages/content-setting.php:57 msgid "Display Mode (Global setting)" msgstr "Tryb wyświetlania (ustawienie globalne)" #: ../pages/content-setting.php:59 msgid "Show always" msgstr "Pokaż szczegóły" #: ../pages/content-setting.php:60 msgid "Once per session" msgstr "Jednokrotnie w trakcie sesji" #: ../pages/content-setting.php:64 msgid "Popup window display setting" msgstr "Wyświetlacz tytuł pod okienko." #: ../pages/content-setting.php:66 msgid "Display on home page" msgstr "Wyświetlaj na stronie głównej" #: ../pages/content-setting.php:73 msgid "Display on posts" msgstr "Wystawa na posty" #: ../pages/content-setting.php:80 msgid "Display on pages" msgstr "Wyświetlanie na stronach" #: ../pages/content-setting.php:87 msgid "Display on archives pages" msgstr "Wyświetlanie na stronach Archiwum" #: ../pages/content-setting.php:94 msgid "Display on search pages" msgstr "Wyświetlanie na stronach wyszukiwania" #: ../pages/content-setting.php:102 msgid "Submit" msgstr "Wyślij" #, fuzzy #~ msgid "Please enter valid font size." #~ msgstr "Podaj po lewej stronie miejsce lud."