msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Scroll Triggered Boxes\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-18 12:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 01:46+0100\n" "Last-Translator: Danny \n" "Language-Team: Danny van Kooten \n" "Language: en_US\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../includes/class-admin.php:58 msgid "Box Options" msgstr "Opciones de caja" #: ../includes/class-admin.php:67 msgid "Need support?" msgstr "¿Necesitas soporte?" #: ../includes/class-admin.php:75 msgid "Donate $10, $20 or $50" msgstr "Dona 10, 20 o 50 dólares" #: ../includes/class-admin.php:83 msgid "About the developer" msgstr "Sobre el desarrollador" #: ../includes/views/metabox-options.php:7 msgid "Scroll Triggered Box Options" msgstr "Opciones de Scroll Triggered Box" #: ../includes/views/metabox-options.php:9 msgid "Display Options" msgstr "Opciones de visualización" #: ../includes/views/metabox-options.php:15 msgid "Show this box" msgstr "Mostrar esta caja" #: ../includes/views/metabox-options.php:18 msgid "Basic" msgstr "Básico" #: ../includes/views/metabox-options.php:19 msgid "Everywhere" msgstr "En todas partes" #: ../includes/views/metabox-options.php:20 msgid "if Post Type is" msgstr "Si la entrada es de tipo" #: ../includes/views/metabox-options.php:21 msgid "if Page is" msgstr "Si la página es" #: ../includes/views/metabox-options.php:22 msgid "if Page is not" msgstr "Si la página no es" #: ../includes/views/metabox-options.php:23 msgid "if Post is" msgstr "Si la entrada es" #: ../includes/views/metabox-options.php:25 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" #: ../includes/views/metabox-options.php:26 msgid "Manual conditon" msgstr "Condicion manual" #: ../includes/views/metabox-options.php:31 msgid "Leave empty for any or enter (comma-separated) names or ID's" msgstr "" "Dejar en blanco para cualquiera o introduzca (separado por comas) nombres o " "IDs" #: ../includes/views/metabox-options.php:39 msgid "Add rule" msgstr "Añadir regla" #: ../includes/views/metabox-options.php:42 #, php-format msgid "" "For using advanced (manual) rules, have a look at %sthe WordPress " "Conditional Tags Codex page%s." msgstr "" "Para el uso de reglas avanzadas (manuales) echar un vistazo a las " "%setiquetas condicionales de WordPress en el Codex%s" #: ../includes/views/metabox-options.php:45 msgid "Box Position" msgstr "Posición de la caja" #: ../includes/views/metabox-options.php:48 msgid "Top Left" msgstr "Arriba a la izquierda" #: ../includes/views/metabox-options.php:49 msgid "Top Right" msgstr "Arriba a la derecha" #: ../includes/views/metabox-options.php:50 msgid "Bottom Left" msgstr "Abajo a la izquierda" #: ../includes/views/metabox-options.php:51 msgid "Bottom Right" msgstr "Abajo a la derecha" #: ../includes/views/metabox-options.php:57 msgid "Trigger Point" msgstr "Punto de disparo" #: ../includes/views/metabox-options.php:61 msgid "of page height" msgstr "de altura de la página" #: ../includes/views/metabox-options.php:64 msgid "Element Selector" msgstr "Selecto de elementos" #: ../includes/views/metabox-options.php:70 msgid "Example: #comments (element must exist or box won't be shown)" msgstr "" "Ejemplo: #Comentarios (el elemento debe existir o la caja no será mostrada)" #: ../includes/views/metabox-options.php:74 msgid "Animation" msgstr "Animación" #: ../includes/views/metabox-options.php:76 msgid "Fade In" msgstr "Fade In" #: ../includes/views/metabox-options.php:77 msgid "Slide In" msgstr "Slide in" #: ../includes/views/metabox-options.php:78 msgid "Which animation type should be used to show the box when triggered?" msgstr "" "¿Qué tipo de animación se debe utilizar cuando se activa el desencadenador " "de la caja?" #: ../includes/views/metabox-options.php:82 msgid "Cookie expiration days" msgstr "Dias de vencimiento de la cookie" #: ../includes/views/metabox-options.php:85 msgid "After closing the box, how many days should it stay hidden?" msgstr "Después de cerrar la caja, ¿cuantos días debería permanecer oculta?" #: ../includes/views/metabox-options.php:90 msgid "Auto-hide?" msgstr "¿Auto-ocultar?" #: ../includes/views/metabox-options.php:92 #: ../includes/views/metabox-options.php:101 msgid "Yes" msgstr "Si" #: ../includes/views/metabox-options.php:93 #: ../includes/views/metabox-options.php:102 msgid "No" msgstr "No" #: ../includes/views/metabox-options.php:94 msgid "Hide box again when visitors scroll back up?" msgstr "¿Ocultar la caja cuando los visitantes se desplacen hacia arriba?" #: ../includes/views/metabox-options.php:99 msgid "Enable test mode?" msgstr "¿Activar el modo de prueba?" #: ../includes/views/metabox-options.php:103 msgid "" "If test mode is enabled, the box will show up regardless of whether a cookie " "has been set." msgstr "" "Si el modo de pruebas está activo, la caja se mostrará independientemente de " "la configuración de cookie establecida." #: ../includes/views/metabox-options.php:108 msgid "Appearance" msgstr "Apariencia" #: ../includes/views/metabox-options.php:112 msgid "Background color" msgstr "Color de fondo" #: ../includes/views/metabox-options.php:116 msgid "Text color" msgstr "Color del texto" #: ../includes/views/metabox-options.php:120 msgid "Box width" msgstr "Ancho de la caja" #: ../includes/views/metabox-options.php:126 msgid "Border color" msgstr "Color del borde" #: ../includes/views/metabox-options.php:130 msgid "Border width" msgstr "Ancho del borde"