msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Screen9 Video Plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-01 12:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-01 12:09+0100\n"
"Last-Translator: OlaL\n"
"Language-Team: screen9 <info@adeprimo.se>\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../screen9.php:47
msgid "Videos"
msgstr "Videor"

#: ../screen9.php:48 ../screen9_article_meta_box.php:8
msgid "Video"
msgstr ""

#: ../screen9.php:49
msgid "Create new"
msgstr "Skapa ny"

#: ../screen9.php:68
msgid "Video data"
msgstr "Videodata"

#: ../screen9.php:128
msgid "Description:"
msgstr "Beskrivning:"

#: ../screen9.php:131
msgid "Category:"
msgstr "Kategori:"

#: ../screen9.php:141
msgid "Upload"
msgstr "Ladda upp"

#: ../screen9.php:152
msgid "Length"
msgstr "Längd"

#: ../screen9.php:153
msgid "Displays"
msgstr "Visningar"

#: ../screen9.php:154
msgid "File name"
msgstr "Filnamn"

#: ../screen9.php:160
msgid "Embed code:"
msgstr "Embedkod:"

#: ../screen9.php:164
msgid "Thumbnails"
msgstr "Tumnaglar"

#: ../screen9.php:166
msgid "Select thumbnail"
msgstr "Välj tumnagel"

#: ../screen9.php:259
msgid "You have not uploaded a file"
msgstr "Du har inte laddat upp någon fil"

#: ../screen9_admin.php:8 ../screen9_admin.php:15
msgid "Settings Screen9"
msgstr "Inställningar Screen9"

#: ../screen9_admin.php:34
msgid "Credentials"
msgstr "Uppgifter"

#: ../screen9_admin.php:54
msgid "Id of the screen9 user uploaded material should belong to"
msgstr "Ange id på den Screen9 användare du vill ladda upp material som"

#: ../screen9_article_meta_box.php:19
msgid "Selected video"
msgstr "Utvald video"

#: ../screen9_video_list_widget.php:13
msgid "Title"
msgstr "Rubrik"

#: ../screen9_video_list_widget.php:14
msgid "Number of videos to display:"
msgstr "Antal videos att visa:"

#: ../single-screen9_video.php:35
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Previous"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Föregående"

#: ../single-screen9_video.php:36
msgid "Next <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Nästa <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#~ msgid "Skapa ny"
#~ msgstr "Create new"

#~ msgid "Ladda upp"
#~ msgstr "Upload"

#~ msgid "Tumnaglar"
#~ msgstr "Thumbnails"

#~ msgid "Beskrivning:"
#~ msgstr "Description"