# Copyright (C) 2026 Giovambattista Fazioli # This file is distributed under the GPLv2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Scotty 2.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/scotty\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-26T08:44:24+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-26 00:00+0000\n" "Last-Translator: Giovambattista Fazioli\n" "Language-Team: Español\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: scotty-i18n-build.py\n" "X-Domain: scotty\n" #. Plugin Name of the plugin #: scotty.php #: plugin/Providers/DashboardWidget.php:23 msgid "Scotty" msgstr "Scotty" #. Plugin URI of the plugin #: scotty.php msgid "https://scotty-plugin.vercel.app" msgstr "https://scotty-plugin.vercel.app" #. Description of the plugin #: scotty.php msgid "Your WordPress engineer for superior site maintenance and optimization." msgstr "Tu ingeniero de WordPress para un mantenimiento y optimización superior del sitio." #. Author of the plugin #: scotty.php msgid "Giovambattista Fazioli" msgstr "Giovambattista Fazioli" #. Author URI of the plugin #: scotty.php msgid "http://undolog.com" msgstr "http://undolog.com" #: config/menus.php:15 #: public/apps/app.js:1 msgid "Trash" msgstr "Papelera" #: config/menus.php:16 #: public/apps/app.js:1 msgid "Duplicates" msgstr "Duplicados" #: config/menus.php:17 #: public/apps/app.js:1 msgid "Database" msgstr "Base de datos" #: config/menus.php:18 #: public/apps/app.js:1 msgid "Cron" msgstr "Cron" #: config/menus.php:19 #: public/apps/app.js:1 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: config/menus.php:20 #: public/apps/app.js:1 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: config/menus.php:26 #: config/menus.php:27 #: public/apps/app.js:1 msgid "Overview" msgstr "Resumen" #: plugin/Ajax/DuplicatesAjaxServiceProvider.php:39 msgid "PostMeta" msgstr "PostMeta" #: plugin/Ajax/DuplicatesAjaxServiceProvider.php:40 msgid "CommentMeta" msgstr "CommentMeta" #: plugin/Ajax/DuplicatesAjaxServiceProvider.php:41 msgid "UserMeta" msgstr "UserMeta" #: plugin/Ajax/DuplicatesAjaxServiceProvider.php:42 msgid "TermMeta" msgstr "TermMeta" #: plugin/Ajax/OverviewAjaxServiceProvider.php:103 msgid "Transients" msgstr "Transients" #: plugin/Ajax/OverviewAjaxServiceProvider.php:109 #: public/apps/app.js:1 msgid "Others" msgstr "Otros" #: plugin/Ajax/PreferencesAjaxServiceProvider.php:41 msgid "Invalid preferences format" msgstr "Formato de preferencias no válido" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:60 msgid "Revisions" msgstr "Revisiones" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:65 msgid "Auto Draft" msgstr "Borrador automático" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:70 msgid "Deleted Posts" msgstr "Entradas eliminadas" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:75 msgid "Unapproved Comments" msgstr "Comentarios no aprobados" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:80 msgid "Spam Comments" msgstr "Comentarios spam" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:85 msgid "Deleted Comments" msgstr "Comentarios eliminados" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:90 msgid "Orphan Comment Meta" msgstr "Comment Meta huérfanos" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:95 msgid "Transient Options" msgstr "Opciones transient" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:100 msgid "Orphan Post Meta" msgstr "Post Meta huérfanos" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:105 msgid "Orphan User Meta" msgstr "User Meta huérfanos" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:110 msgid "Orphan Term Meta" msgstr "Term Meta huérfanos" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:115 msgid "Orphan Term Relationships" msgstr "Term Relationships huérfanas" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:120 msgid "Unused Terms" msgstr "Términos sin usar" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:125 msgid "Oembed Post Meta" msgstr "Oembed Post Meta" #: plugin/Settings/WordPress/General/ExternalAccess.php:34 msgid "You are not currently logged in." msgstr "Actualmente no has iniciado sesión." #: plugin/Settings/WordPress/General/ExternalAccess.php:53 msgid "XML-RPC services are disabled on this site." msgstr "Los servicios XML-RPC están desactivados en este sitio." #: plugin/Settings/WordPress/General/Security.php:35 msgid "Login error" msgstr "Error de inicio de sesión" #: plugin/Traits/CommentsTrait.php:20 msgid "Unapproved" msgstr "No aprobado" #: plugin/Traits/CommentsTrait.php:21 msgid "Approved" msgstr "Aprobado" #: plugin/Traits/CronTrait.php:35 msgid "One-time" msgstr "Una vez" #: plugin/Traits/CronTrait.php:74 msgid "Invalid cron data" msgstr "Datos de cron no válidos" #: plugin/Traits/CronTrait.php:84 msgid "Missing hook name or signature" msgstr "Falta el nombre del hook o la firma" #: plugin/Traits/CronTrait.php:98 msgid "Cron not found" msgstr "Cron no encontrado" #: plugin/Traits/CronTrait.php:114 msgid "" "Error!!\\n" "\\n" "Invalid cron data!" msgstr "" "¡Error!!\\n" "\\n" "¡Datos de cron no válidos!" #: plugin/Traits/CronTrait.php:126 msgid "" "Error!!\\n" "\\n" "Params mismatch!" msgstr "" "¡Error!!\\n" "\\n" "¡Los parámetros no coinciden!" #: plugin/Traits/CronTrait.php:148 msgid "" "Warning!!\\n" "\\n" "An error occur when try to get the cron! Cron not found!" msgstr "" "¡Aviso!!\\n" "\\n" "¡Se produjo un error al obtener el cron! Cron no encontrado." #: plugin/Traits/DiskTrait.php:79 msgid "Unavailable" msgstr "No disponible" #: public/apps/app.js:1 msgid "Docs" msgstr "Documentación" #: public/apps/app.js:1 msgid "Report Issue" msgstr "Reportar problema" #: public/apps/app.js:1 msgid "Built with" msgstr "Construido con" #: public/apps/app.js:1 msgid "Safely Trash" msgstr "Papelera segura" #: public/apps/app.js:1 msgid "Delete the unnecessary records from your database" msgstr "Elimina los registros innecesarios de tu base de datos" #: public/apps/app.js:1 msgid "Check duplicates" msgstr "Comprobar duplicados" #: public/apps/app.js:1 msgid "Check and analyze your database for duplicate records" msgstr "Comprueba y analiza tu base de datos en busca de registros duplicados" #: public/apps/app.js:1 msgid "Database Sneak Peek" msgstr "Vista previa de la base de datos" #: public/apps/app.js:1 msgid "Have a look at the database tables and optimize them" msgstr "Echa un vistazo a las tablas de la base de datos y optimízalas" #: public/apps/app.js:1 msgid "Cron jobs" msgstr "Tareas cron" #: public/apps/app.js:1 msgid "Cron jobs to run the tasks at regular intervals" msgstr "Tareas cron para ejecutar acciones a intervalos regulares" #: public/apps/app.js:1 msgid "Have a look at the shortcode and use them in your posts" msgstr "Mira los shortcodes y úsalos en tus entradas" #: public/apps/app.js:1 msgid "WordPress Advanced" msgstr "WordPress avanzado" #: public/apps/app.js:1 msgid "Settings for advanced WordPress features" msgstr "Ajustes para funcionalidades avanzadas de WordPress" #: public/apps/app.js:1 msgid "Features" msgstr "Funcionalidades" #: public/apps/app.js:1 msgid "Get started" msgstr "Empezar" #: public/apps/app.js:1 msgid "Check the Overview to get started" msgstr "Consulta el Resumen para empezar" #: public/apps/app.js:1 msgid "Documentation" msgstr "Documentación" #: public/apps/app.js:1 msgid "Cleaning" msgstr "Limpieza" #: public/apps/app.js:1 msgid "Optimization" msgstr "Optimización" #: public/apps/app.js:1 msgid "System" msgstr "Sistema" #: public/apps/app.js:1 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #: public/apps/app.js:1 msgid "Executed cron" msgstr "Cron ejecutado" #: public/apps/app.js:1 msgid "Delete cron job" msgstr "Eliminar tarea cron" #: public/apps/app.js:1 msgid "Are you sure you want to delete this cron job?" msgstr "¿Estás seguro de querer eliminar esta tarea cron?" #: public/apps/app.js:1 msgid "This action cannot be undone." msgstr "Esta acción no se puede deshacer." #: public/apps/app.js:1 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: public/apps/app.js:1 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: public/apps/app.js:1 msgid "Deleted cron" msgstr "Cron eliminado" #: public/apps/app.js:1 msgid "Bulk Actions" msgstr "Acciones en bloque" #: public/apps/app.js:1 msgid "Execute selected" msgstr "Ejecutar seleccionados" #: public/apps/app.js:1 msgid "Delete selected" msgstr "Eliminar seleccionados" #: public/apps/app.js:1 msgid "Deleted" msgstr "Eliminado" #: public/apps/app.js:1 msgid "cron jobs" msgstr "tareas cron" #: public/apps/app.js:1 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: public/apps/app.js:1 msgid "Search hook name..." msgstr "Buscar nombre del hook..." #: public/apps/app.js:1 msgid "Interval" msgstr "Intervalo" #: public/apps/app.js:1 msgid "Arguments" msgstr "Argumentos" #: public/apps/app.js:1 msgid "Hook name" msgstr "Nombre del hook" #: public/apps/app.js:1 msgid "Next run" msgstr "Próxima ejecución" #: public/apps/app.js:1 msgid "just now" msgstr "justo ahora" #: public/apps/app.js:1 msgid "ago" msgstr "hace" #: public/apps/app.js:1 msgid "in" msgstr "en" #: public/apps/app.js:1 msgid "Schedule" msgstr "Programar" #: public/apps/app.js:1 msgid "Run" msgstr "Ejecutar" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" #: public/apps/app.js:1 msgid "Run now" msgstr "Ejecutar ahora" #: public/apps/app.js:1 msgid "Optimizing table" msgstr "Optimizando tabla" #: public/apps/app.js:1 msgid "Resetting auto increment for table" msgstr "Reiniciando auto increment de la tabla" #: public/apps/app.js:1 msgid "Reset Auto Increment" msgstr "Reiniciar Auto Increment" #: public/apps/app.js:1 msgid "Optimize Table" msgstr "Optimizar tabla" #: public/apps/app.js:1 msgid "Optimize" msgstr "Optimizar" #: public/apps/app.js:1 msgid "Please confirm your action" msgstr "Por favor confirma tu acción" #: public/apps/app.js:1 msgid "Warning!" msgstr "¡Aviso!" #: public/apps/app.js:1 msgid "The item selected will be permanently deleted. This action cannot be undone." msgstr "El elemento seleccionado se eliminará de forma permanente. Esta acción no se puede deshacer." #: public/apps/app.js:1 msgid "Are you sure you want to continue?" msgstr "¿Estás seguro de querer continuar?" #: public/apps/app.js:1 msgid "Cleanup" msgstr "Limpieza" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Error" msgstr "Error" #: public/apps/app.js:1 msgid "All selected items" msgstr "Todos los elementos seleccionados" #: public/apps/app.js:1 msgid "will be permanently deleted." msgstr "se eliminarán de forma permanente." #: public/apps/app.js:1 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" #: public/apps/app.js:1 msgid "item groups have been deleted successfully." msgstr "grupos de elementos se han eliminado correctamente." #: public/apps/app.js:1 msgid "Failed to delete:" msgstr "Error al eliminar:" #: public/apps/app.js:1 msgid "Show only items with" msgstr "Mostrar solo elementos con" #: public/apps/app.js:1 msgid "Items" msgstr "Elementos" #: public/apps/app.js:1 msgid "Count" msgstr "Cantidad" #: public/apps/app.js:1 msgid "All" msgstr "Todos" #: public/apps/app.js:1 msgid "items have been deleted successfully." msgstr "elementos se han eliminado correctamente." #: public/apps/app.js:1 msgid "An error occurred while deleting the" msgstr "Se produjo un error al eliminar" #: public/apps/app.js:1 msgid "records. Error:" msgstr "registros. Error:" #: public/apps/app.js:1 msgid "Totals" msgstr "Totales" #: public/apps/app.js:1 msgid "Error:" msgstr "Error:" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disk" msgstr "Disco" #: public/apps/app.js:1 msgid "Directory size timed out. Common with many files." msgstr "Tiempo agotado al calcular el tamaño del directorio. Común con muchos archivos." #: public/apps/app.js:1 msgid "Timeout" msgstr "Tiempo agotado" #: public/apps/app.js:1 msgid "Calculating disk sizes, this may take a moment..." msgstr "Calculando tamaños del disco, esto puede tardar un momento..." #: public/apps/app.js:1 msgid "Refresh all" msgstr "Actualizar todo" #: public/apps/app.js:1 msgid "Posts by status" msgstr "Entradas por estado" #: public/apps/app.js:1 msgid "Posts by type" msgstr "Entradas por tipo" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Users" msgstr "Usuarios" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Options" msgstr "Opciones" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Scheduled Cron Jobs" msgstr "Tareas cron programadas" #: public/apps/app.js:1 msgid "View details" msgstr "Ver detalles" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Database Size" msgstr "Tamaño de la base de datos" #: public/apps/app.js:1 msgid "Items to Clean" msgstr "Elementos para limpiar" #: public/apps/app.js:1 msgid "revisions" msgstr "revisiones" #: public/apps/app.js:1 msgid "drafts" msgstr "borradores" #: public/apps/app.js:1 msgid "trashed" msgstr "en la papelera" #: public/apps/app.js:1 msgid "spam" msgstr "spam" #: public/apps/app.js:1 msgid "orphans" msgstr "huérfanos" #: public/apps/app.js:1 msgid "Clean now" msgstr "Limpiar ahora" #: public/apps/app.js:1 msgid "Memory" msgstr "Memoria" #: public/apps/app.js:1 msgid "Max Upload" msgstr "Subida máxima" #: public/apps/app.js:1 msgid "Server" msgstr "Servidor" #: public/apps/app.js:1 msgid "Search shortcode name..." msgstr "Buscar nombre del shortcode..." #: public/apps/app.js:1 msgid "Options reset" msgstr "Restablecer opciones" #: public/apps/app.js:1 msgid "Options have been reset to default" msgstr "Las opciones se han restablecido a sus valores por defecto" #: public/apps/app.js:1 msgid "Reset to default" msgstr "Restablecer a los valores por defecto" #: public/apps/app.js:1 msgid "Appearance" msgstr "Apariencia" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the footer credit" msgstr "Mostrar el crédito en el pie" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the footer credit text in the admin dashboard." msgstr "Muestra el texto de crédito en el pie del escritorio de administración." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the footer version" msgstr "Mostrar la versión en el pie" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the WordPress version in the admin dashboard footer." msgstr "Muestra la versión de WordPress en el pie del escritorio de administración." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Welcome panel" msgstr "Mostrar el panel de bienvenida" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Welcome panel on the admin dashboard." msgstr "Muestra el panel de bienvenida en el escritorio de administración." #: public/apps/app.js:1 msgid "Sidebar Menu" msgstr "Menú lateral" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Dashboard" msgstr "Mostrar Escritorio" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Dashboard item in the admin sidebar menu." msgstr "Muestra el elemento Escritorio en el menú lateral." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Posts" msgstr "Mostrar Entradas" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Posts item in the admin sidebar menu." msgstr "Muestra el elemento Entradas en el menú lateral." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Media" msgstr "Mostrar Medios" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Media item in the admin sidebar menu." msgstr "Muestra el elemento Medios en el menú lateral." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Pages" msgstr "Mostrar Páginas" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Pages item in the admin sidebar menu." msgstr "Muestra el elemento Páginas en el menú lateral." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Comments" msgstr "Mostrar Comentarios" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Comments item in the admin sidebar menu." msgstr "Muestra el elemento Comentarios en el menú lateral." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Tools" msgstr "Mostrar Herramientas" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Tools item in the admin sidebar menu." msgstr "Muestra el elemento Herramientas en el menú lateral." #: public/apps/app.js:1 msgid "Admin Notices" msgstr "Avisos de administración" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable update nags" msgstr "Desactivar avisos de actualización" #: public/apps/app.js:1 msgid "Hide WordPress core update notifications for non-admin users." msgstr "Oculta las notificaciones de actualización del núcleo de WordPress a los usuarios no administradores." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable admin email verification" msgstr "Desactivar verificación de email de admin" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable the periodic admin email verification prompt." msgstr "Desactiva el aviso periódico de verificación del email del administrador." #: public/apps/app.js:1 msgid "External access" msgstr "Acceso externo" #: public/apps/app.js:1 msgid "WP REST API" msgstr "WP REST API" #: public/apps/app.js:1 msgid "WordPress REST API is a way to interact with WordPress sites using HTTP requests, enabling access to content and functionalities programmatically" msgstr "La REST API de WordPress es una forma de interactuar con los sitios WordPress mediante peticiones HTTP, permitiendo el acceso programático a contenidos y funcionalidades" #: public/apps/app.js:1 msgid "XML-RPC" msgstr "XML-RPC" #: public/apps/app.js:1 msgid "XML-RPC is a standard way to interact with WordPress sites using HTTP requests, enabling access to content and functionalities programmatically" msgstr "XML-RPC es una forma estándar de interactuar con sitios WordPress mediante peticiones HTTP, permitiendo el acceso programático a contenidos y funcionalidades" #: public/apps/app.js:1 msgid "Security" msgstr "Seguridad" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display WordPress version" msgstr "Mostrar versión de WordPress" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the meta tag in the section indicating the WordPress version. Disabling this hides the version from potential attackers." msgstr "Muestra la meta etiqueta en la sección que indica la versión de WordPress. Desactivarlo oculta la versión a posibles atacantes." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Login error" msgstr "Mostrar errores de inicio de sesión" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display detailed login error messages on the login page. This can be used by attackers to identify valid usernames." msgstr "Muestra mensajes de error detallados en la página de inicio de sesión. Los atacantes pueden usarlos para identificar nombres de usuario válidos." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Authentication with email" msgstr "Mostrar autenticación con email" #: public/apps/app.js:1 msgid "Allow users to log in with their email address. Disabling this removes the email authentication option." msgstr "Permite a los usuarios iniciar sesión con su dirección de email. Desactivarlo elimina la opción de autenticación por email." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable file editor" msgstr "Desactivar editor de archivos" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable the built-in theme and plugin file editor in the admin dashboard. Recommended for security." msgstr "Desactiva el editor de archivos de tema y plugin integrado en el escritorio de administración. Recomendado por seguridad." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable author archives" msgstr "Desactivar archivos de autor" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable author archive pages (?author=N). Prevents user enumeration by redirecting to the homepage." msgstr "Desactiva las páginas de archivo de autor (?author=N). Evita la enumeración de usuarios redirigiendo a la página de inicio." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable Application Passwords" msgstr "Desactivar Application Passwords" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable the Application Passwords feature introduced in WordPress 5.6. This removes the ability to create app-specific passwords." msgstr "Desactiva la funcionalidad Application Passwords introducida en WordPress 5.6. Elimina la capacidad de crear contraseñas específicas para aplicaciones." #: public/apps/app.js:1 msgid "Images" msgstr "Imágenes" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable big image scaling" msgstr "Desactivar escalado de imágenes grandes" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable the automatic scaling of large images (above 2560px). WordPress 5.3+ scales down big images on upload." msgstr "Desactiva el escalado automático de imágenes grandes (más de 2560px). WordPress 5.3+ reduce las imágenes grandes al subirlas." #: public/apps/app.js:1 msgid "Custom JPEG quality" msgstr "Calidad JPEG personalizada" #: public/apps/app.js:1 msgid "Set the JPEG compression quality for images generated by WordPress. Default is 82. Higher values mean better quality but larger files." msgstr "Establece la calidad de compresión JPEG para las imágenes generadas por WordPress. Por defecto 82. Valores más altos significan mejor calidad pero archivos más grandes." #: public/apps/app.js:1 msgid "Heartbeat API" msgstr "Heartbeat API" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable Heartbeat on frontend" msgstr "Desactivar Heartbeat en frontend" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable the WordPress Heartbeat API on the frontend. This reduces server load for logged-in users browsing the site." msgstr "Desactiva la API Heartbeat de WordPress en el frontend. Reduce la carga del servidor para los usuarios identificados que navegan por el sitio." #: public/apps/app.js:1 msgid "Custom Heartbeat interval" msgstr "Intervalo de Heartbeat personalizado" #: public/apps/app.js:1 msgid "Set a custom interval (in seconds) for the Heartbeat API. Default is 15 seconds. Higher values reduce server load." msgstr "Establece un intervalo personalizado (en segundos) para la API Heartbeat. Por defecto 15 segundos. Valores más altos reducen la carga del servidor." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable Dashicons on frontend" msgstr "Desactivar Dashicons en frontend" #: public/apps/app.js:1 msgid "Remove the Dashicons stylesheet from the frontend for non-admin users. Saves a CSS request on every page load." msgstr "Elimina la hoja de estilos Dashicons del frontend para usuarios no administradores. Ahorra una petición CSS en cada carga de página." #: public/apps/app.js:1 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: public/apps/app.js:1 msgid "Set the excerpt length" msgstr "Establecer longitud del extracto" #: public/apps/app.js:1 msgid "Limit the number of words shown in the post excerpt." msgstr "Limita el número de palabras mostradas en el extracto de la entrada." #: public/apps/app.js:1 msgid "Hide Admin bar on frontend" msgstr "Ocultar barra de admin en frontend" #: public/apps/app.js:1 msgid "Remove the Admin bar from the frontend for all users." msgstr "Elimina la barra de admin del frontend para todos los usuarios." #: public/apps/app.js:1 msgid "Frontend optimization" msgstr "Optimización del frontend" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable emoji scripts" msgstr "Desactivar scripts de emojis" #: public/apps/app.js:1 msgid "Remove the emoji detection scripts and styles loaded on every page. Browsers already support emojis natively." msgstr "Elimina los scripts y estilos de detección de emojis cargados en cada página. Los navegadores ya soportan emojis de forma nativa." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable embed scripts" msgstr "Desactivar scripts de embed" #: public/apps/app.js:1 msgid "Remove the WordPress embed scripts (wp-embed.js). Disables oEmbed auto-discovery for your posts on other sites." msgstr "Elimina los scripts de embed de WordPress (wp-embed.js). Desactiva el auto-discovery oEmbed para tus entradas en otros sitios." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable jQuery Migrate" msgstr "Desactivar jQuery Migrate" #: public/apps/app.js:1 msgid "Remove jQuery Migrate from the frontend. Only disable if your theme and plugins do not depend on deprecated jQuery functions." msgstr "Elimina jQuery Migrate del frontend. Desactívalo solo si tu tema y plugins no dependen de funciones jQuery obsoletas." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable RSS feeds" msgstr "Desactivar feeds RSS" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable all RSS and Atom feeds. Visitors will be redirected to the homepage." msgstr "Desactiva todos los feeds RSS y Atom. Los visitantes serán redirigidos a la página de inicio." #: public/apps/app.js:1 msgid "Posts" msgstr "Entradas" #: public/apps/app.js:1 msgid "Set the number of revisions to keep" msgstr "Establece el número de revisiones a guardar" #: public/apps/app.js:1 msgid "Limit the number of revisions saved for each post type." msgstr "Limita el número de revisiones guardadas para cada tipo de entrada." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable self-pings" msgstr "Desactivar self-pings" #: public/apps/app.js:1 msgid "Prevent WordPress from sending pingbacks to your own site when linking to your own posts." msgstr "Evita que WordPress envíe pingbacks a tu propio sitio al enlazar a tus propias entradas." #: public/apps/app.js:1 msgid "Auto-empty trash" msgstr "Vaciado automático de la papelera" #: public/apps/app.js:1 msgid "Set the number of days before trashed posts are permanently deleted. Default is 30 days." msgstr "Establece el número de días antes de que las entradas en la papelera se eliminen de forma permanente. Por defecto 30 días." #: public/apps/app.js:1 msgid "General" msgstr "General" #: public/apps/app.js:1 msgid "Admin" msgstr "Admin" #: public/apps/app.js:1 msgid "Writing" msgstr "Escritura" #: public/apps/app.js:1 msgid "Reading" msgstr "Lectura" #: public/apps/app.js:1 msgid "Performance" msgstr "Rendimiento" #: public/apps/app.js:1 msgid "Media" msgstr "Medios" #. translators: 1: name, 2: count, 3: item type #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "%1$s — %2$s %3$s" msgstr "%1$s — %2$s %3$s" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Unable to load overview data." msgstr "No se pueden cargar los datos del resumen." #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Posts Status" msgstr "Estado de las entradas" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "posts" msgstr "entradas" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Post Types" msgstr "Tipos de entrada" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "comments" msgstr "comentarios" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "users" msgstr "usuarios" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "options" msgstr "opciones" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Open Scotty" msgstr "Abrir Scotty"