# Copyright (C) 2026 Giovambattista Fazioli # This file is distributed under the GPLv2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Scotty 2.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/scotty\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-26T08:44:24+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-26 00:00+0000\n" "Last-Translator: Giovambattista Fazioli\n" "Language-Team: Deutsch\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: scotty-i18n-build.py\n" "X-Domain: scotty\n" #. Plugin Name of the plugin #: scotty.php #: plugin/Providers/DashboardWidget.php:23 msgid "Scotty" msgstr "Scotty" #. Plugin URI of the plugin #: scotty.php msgid "https://scotty-plugin.vercel.app" msgstr "https://scotty-plugin.vercel.app" #. Description of the plugin #: scotty.php msgid "Your WordPress engineer for superior site maintenance and optimization." msgstr "Dein WordPress-Ingenieur für überlegene Website-Wartung und -Optimierung." #. Author of the plugin #: scotty.php msgid "Giovambattista Fazioli" msgstr "Giovambattista Fazioli" #. Author URI of the plugin #: scotty.php msgid "http://undolog.com" msgstr "http://undolog.com" #: config/menus.php:15 #: public/apps/app.js:1 msgid "Trash" msgstr "Papierkorb" #: config/menus.php:16 #: public/apps/app.js:1 msgid "Duplicates" msgstr "Duplikate" #: config/menus.php:17 #: public/apps/app.js:1 msgid "Database" msgstr "Datenbank" #: config/menus.php:18 #: public/apps/app.js:1 msgid "Cron" msgstr "Cron" #: config/menus.php:19 #: public/apps/app.js:1 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: config/menus.php:20 #: public/apps/app.js:1 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: config/menus.php:26 #: config/menus.php:27 #: public/apps/app.js:1 msgid "Overview" msgstr "Übersicht" #: plugin/Ajax/DuplicatesAjaxServiceProvider.php:39 msgid "PostMeta" msgstr "PostMeta" #: plugin/Ajax/DuplicatesAjaxServiceProvider.php:40 msgid "CommentMeta" msgstr "CommentMeta" #: plugin/Ajax/DuplicatesAjaxServiceProvider.php:41 msgid "UserMeta" msgstr "UserMeta" #: plugin/Ajax/DuplicatesAjaxServiceProvider.php:42 msgid "TermMeta" msgstr "TermMeta" #: plugin/Ajax/OverviewAjaxServiceProvider.php:103 msgid "Transients" msgstr "Transients" #: plugin/Ajax/OverviewAjaxServiceProvider.php:109 #: public/apps/app.js:1 msgid "Others" msgstr "Sonstige" #: plugin/Ajax/PreferencesAjaxServiceProvider.php:41 msgid "Invalid preferences format" msgstr "Ungültiges Einstellungsformat" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:60 msgid "Revisions" msgstr "Revisionen" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:65 msgid "Auto Draft" msgstr "Automatischer Entwurf" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:70 msgid "Deleted Posts" msgstr "Gelöschte Beiträge" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:75 msgid "Unapproved Comments" msgstr "Nicht freigegebene Kommentare" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:80 msgid "Spam Comments" msgstr "Spam-Kommentare" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:85 msgid "Deleted Comments" msgstr "Gelöschte Kommentare" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:90 msgid "Orphan Comment Meta" msgstr "Verwaiste Comment Meta" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:95 msgid "Transient Options" msgstr "Transient-Optionen" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:100 msgid "Orphan Post Meta" msgstr "Verwaiste Post Meta" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:105 msgid "Orphan User Meta" msgstr "Verwaiste User Meta" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:110 msgid "Orphan Term Meta" msgstr "Verwaiste Term Meta" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:115 msgid "Orphan Term Relationships" msgstr "Verwaiste Term Relationships" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:120 msgid "Unused Terms" msgstr "Ungenutzte Begriffe" #: plugin/Ajax/TrashAjaxServiceProvider.php:125 msgid "Oembed Post Meta" msgstr "Oembed Post Meta" #: plugin/Settings/WordPress/General/ExternalAccess.php:34 msgid "You are not currently logged in." msgstr "Du bist derzeit nicht angemeldet." #: plugin/Settings/WordPress/General/ExternalAccess.php:53 msgid "XML-RPC services are disabled on this site." msgstr "XML-RPC-Dienste sind auf dieser Website deaktiviert." #: plugin/Settings/WordPress/General/Security.php:35 msgid "Login error" msgstr "Anmeldefehler" #: plugin/Traits/CommentsTrait.php:20 msgid "Unapproved" msgstr "Nicht freigegeben" #: plugin/Traits/CommentsTrait.php:21 msgid "Approved" msgstr "Freigegeben" #: plugin/Traits/CronTrait.php:35 msgid "One-time" msgstr "Einmalig" #: plugin/Traits/CronTrait.php:74 msgid "Invalid cron data" msgstr "Ungültige Cron-Daten" #: plugin/Traits/CronTrait.php:84 msgid "Missing hook name or signature" msgstr "Hook-Name oder Signatur fehlt" #: plugin/Traits/CronTrait.php:98 msgid "Cron not found" msgstr "Cron nicht gefunden" #: plugin/Traits/CronTrait.php:114 msgid "" "Error!!\\n" "\\n" "Invalid cron data!" msgstr "" "Fehler!!\\n" "\\n" "Ungültige Cron-Daten!" #: plugin/Traits/CronTrait.php:126 msgid "" "Error!!\\n" "\\n" "Params mismatch!" msgstr "" "Fehler!!\\n" "\\n" "Parameter stimmen nicht überein!" #: plugin/Traits/CronTrait.php:148 msgid "" "Warning!!\\n" "\\n" "An error occur when try to get the cron! Cron not found!" msgstr "" "Warnung!!\\n" "\\n" "Beim Abrufen des Cron ist ein Fehler aufgetreten! Cron nicht gefunden." #: plugin/Traits/DiskTrait.php:79 msgid "Unavailable" msgstr "Nicht verfügbar" #: public/apps/app.js:1 msgid "Docs" msgstr "Dokumentation" #: public/apps/app.js:1 msgid "Report Issue" msgstr "Problem melden" #: public/apps/app.js:1 msgid "Built with" msgstr "Erstellt mit" #: public/apps/app.js:1 msgid "Safely Trash" msgstr "Sicherer Papierkorb" #: public/apps/app.js:1 msgid "Delete the unnecessary records from your database" msgstr "Lösche unnötige Datensätze aus deiner Datenbank" #: public/apps/app.js:1 msgid "Check duplicates" msgstr "Duplikate prüfen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Check and analyze your database for duplicate records" msgstr "Prüfe und analysiere deine Datenbank auf doppelte Datensätze" #: public/apps/app.js:1 msgid "Database Sneak Peek" msgstr "Datenbank-Vorschau" #: public/apps/app.js:1 msgid "Have a look at the database tables and optimize them" msgstr "Wirf einen Blick auf die Datenbanktabellen und optimiere sie" #: public/apps/app.js:1 msgid "Cron jobs" msgstr "Cron-Jobs" #: public/apps/app.js:1 msgid "Cron jobs to run the tasks at regular intervals" msgstr "Cron-Jobs, um Aufgaben in regelmäßigen Abständen auszuführen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Have a look at the shortcode and use them in your posts" msgstr "Sieh dir die Shortcodes an und nutze sie in deinen Beiträgen" #: public/apps/app.js:1 msgid "WordPress Advanced" msgstr "WordPress erweitert" #: public/apps/app.js:1 msgid "Settings for advanced WordPress features" msgstr "Einstellungen für erweiterte WordPress-Funktionen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Features" msgstr "Funktionen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Get started" msgstr "Loslegen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Check the Overview to get started" msgstr "Schau dir die Übersicht an, um loszulegen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: public/apps/app.js:1 msgid "Cleaning" msgstr "Bereinigung" #: public/apps/app.js:1 msgid "Optimization" msgstr "Optimierung" #: public/apps/app.js:1 msgid "System" msgstr "System" #: public/apps/app.js:1 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Executed cron" msgstr "Cron ausgeführt" #: public/apps/app.js:1 msgid "Delete cron job" msgstr "Cron-Job löschen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Are you sure you want to delete this cron job?" msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Cron-Job löschen möchtest?" #: public/apps/app.js:1 msgid "This action cannot be undone." msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." #: public/apps/app.js:1 msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Deleted cron" msgstr "Cron gelöscht" #: public/apps/app.js:1 msgid "Bulk Actions" msgstr "Massenaktionen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Execute selected" msgstr "Ausgewählte ausführen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Delete selected" msgstr "Ausgewählte löschen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Deleted" msgstr "Gelöscht" #: public/apps/app.js:1 msgid "cron jobs" msgstr "Cron-Jobs" #: public/apps/app.js:1 msgid "Apply" msgstr "Anwenden" #: public/apps/app.js:1 msgid "Search hook name..." msgstr "Hook-Name suchen..." #: public/apps/app.js:1 msgid "Interval" msgstr "Intervall" #: public/apps/app.js:1 msgid "Arguments" msgstr "Argumente" #: public/apps/app.js:1 msgid "Hook name" msgstr "Hook-Name" #: public/apps/app.js:1 msgid "Next run" msgstr "Nächster Lauf" #: public/apps/app.js:1 msgid "just now" msgstr "gerade eben" #: public/apps/app.js:1 msgid "ago" msgstr "vor" #: public/apps/app.js:1 msgid "in" msgstr "in" #: public/apps/app.js:1 msgid "Schedule" msgstr "Zeitplan" #: public/apps/app.js:1 msgid "Run" msgstr "Ausführen" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Run now" msgstr "Jetzt ausführen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Optimizing table" msgstr "Tabelle wird optimiert" #: public/apps/app.js:1 msgid "Resetting auto increment for table" msgstr "Auto Increment für Tabelle wird zurückgesetzt" #: public/apps/app.js:1 msgid "Reset Auto Increment" msgstr "Auto Increment zurücksetzen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Optimize Table" msgstr "Tabelle optimieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Optimize" msgstr "Optimieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Please confirm your action" msgstr "Bitte bestätige deine Aktion" #: public/apps/app.js:1 msgid "Warning!" msgstr "Warnung!" #: public/apps/app.js:1 msgid "The item selected will be permanently deleted. This action cannot be undone." msgstr "Das ausgewählte Element wird dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." #: public/apps/app.js:1 msgid "Are you sure you want to continue?" msgstr "Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?" #: public/apps/app.js:1 msgid "Cleanup" msgstr "Bereinigung" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Error" msgstr "Fehler" #: public/apps/app.js:1 msgid "All selected items" msgstr "Alle ausgewählten Elemente" #: public/apps/app.js:1 msgid "will be permanently deleted." msgstr "werden dauerhaft gelöscht." #: public/apps/app.js:1 msgid "Confirm" msgstr "Bestätigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "item groups have been deleted successfully." msgstr "Elementgruppen wurden erfolgreich gelöscht." #: public/apps/app.js:1 msgid "Failed to delete:" msgstr "Löschen fehlgeschlagen:" #: public/apps/app.js:1 msgid "Show only items with" msgstr "Nur Elemente anzeigen mit" #: public/apps/app.js:1 msgid "Items" msgstr "Elemente" #: public/apps/app.js:1 msgid "Count" msgstr "Anzahl" #: public/apps/app.js:1 msgid "All" msgstr "Alle" #: public/apps/app.js:1 msgid "items have been deleted successfully." msgstr "Elemente wurden erfolgreich gelöscht." #: public/apps/app.js:1 msgid "An error occurred while deleting the" msgstr "Beim Löschen ist ein Fehler aufgetreten:" #: public/apps/app.js:1 msgid "records. Error:" msgstr "Datensätze. Fehler:" #: public/apps/app.js:1 msgid "Totals" msgstr "Summen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Error:" msgstr "Fehler:" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disk" msgstr "Festplatte" #: public/apps/app.js:1 msgid "Directory size timed out. Common with many files." msgstr "Zeitüberschreitung bei der Berechnung der Verzeichnisgröße. Häufig bei vielen Dateien." #: public/apps/app.js:1 msgid "Timeout" msgstr "Zeitüberschreitung" #: public/apps/app.js:1 msgid "Calculating disk sizes, this may take a moment..." msgstr "Festplattengrößen werden berechnet, dies kann einen Moment dauern..." #: public/apps/app.js:1 msgid "Refresh all" msgstr "Alles aktualisieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Posts by status" msgstr "Beiträge nach Status" #: public/apps/app.js:1 msgid "Posts by type" msgstr "Beiträge nach Typ" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Comments" msgstr "Kommentare" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Users" msgstr "Benutzer" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Options" msgstr "Optionen" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Scheduled Cron Jobs" msgstr "Geplante Cron-Jobs" #: public/apps/app.js:1 msgid "View details" msgstr "Details anzeigen" #: public/apps/app.js:1 #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Database Size" msgstr "Datenbankgröße" #: public/apps/app.js:1 msgid "Items to Clean" msgstr "Zu bereinigende Elemente" #: public/apps/app.js:1 msgid "revisions" msgstr "Revisionen" #: public/apps/app.js:1 msgid "drafts" msgstr "Entwürfe" #: public/apps/app.js:1 msgid "trashed" msgstr "im Papierkorb" #: public/apps/app.js:1 msgid "spam" msgstr "Spam" #: public/apps/app.js:1 msgid "orphans" msgstr "verwaist" #: public/apps/app.js:1 msgid "Clean now" msgstr "Jetzt bereinigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Memory" msgstr "Speicher" #: public/apps/app.js:1 msgid "Max Upload" msgstr "Max. Upload" #: public/apps/app.js:1 msgid "Server" msgstr "Server" #: public/apps/app.js:1 msgid "Search shortcode name..." msgstr "Shortcode-Namen suchen..." #: public/apps/app.js:1 msgid "Options reset" msgstr "Optionen zurückgesetzt" #: public/apps/app.js:1 msgid "Options have been reset to default" msgstr "Die Optionen wurden auf die Standardwerte zurückgesetzt" #: public/apps/app.js:1 msgid "Reset to default" msgstr "Auf Standard zurücksetzen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Appearance" msgstr "Erscheinungsbild" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the footer credit" msgstr "Footer-Credit anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the footer credit text in the admin dashboard." msgstr "Zeigt den Credit-Text im Footer des Admin-Dashboards an." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the footer version" msgstr "Footer-Version anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the WordPress version in the admin dashboard footer." msgstr "Zeigt die WordPress-Version im Footer des Admin-Dashboards an." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Welcome panel" msgstr "Willkommens-Panel anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Welcome panel on the admin dashboard." msgstr "Zeigt das Willkommens-Panel im Admin-Dashboard an." #: public/apps/app.js:1 msgid "Sidebar Menu" msgstr "Seitenleisten-Menü" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Dashboard" msgstr "Dashboard anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Dashboard item in the admin sidebar menu." msgstr "Zeigt den Eintrag Dashboard im Seitenleisten-Menü an." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Posts" msgstr "Beiträge anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Posts item in the admin sidebar menu." msgstr "Zeigt den Eintrag Beiträge im Seitenleisten-Menü an." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Media" msgstr "Medien anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Media item in the admin sidebar menu." msgstr "Zeigt den Eintrag Medien im Seitenleisten-Menü an." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Pages" msgstr "Seiten anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Pages item in the admin sidebar menu." msgstr "Zeigt den Eintrag Seiten im Seitenleisten-Menü an." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Comments" msgstr "Kommentare anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Comments item in the admin sidebar menu." msgstr "Zeigt den Eintrag Kommentare im Seitenleisten-Menü an." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Tools" msgstr "Werkzeuge anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the Tools item in the admin sidebar menu." msgstr "Zeigt den Eintrag Werkzeuge im Seitenleisten-Menü an." #: public/apps/app.js:1 msgid "Admin Notices" msgstr "Admin-Hinweise" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable update nags" msgstr "Update-Hinweise deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Hide WordPress core update notifications for non-admin users." msgstr "Blendet WordPress-Core-Update-Benachrichtigungen für Nicht-Admin-Benutzer aus." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable admin email verification" msgstr "Admin-E-Mail-Überprüfung deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable the periodic admin email verification prompt." msgstr "Deaktiviert die regelmäßige Aufforderung zur Überprüfung der Admin-E-Mail." #: public/apps/app.js:1 msgid "External access" msgstr "Externer Zugriff" #: public/apps/app.js:1 msgid "WP REST API" msgstr "WP REST API" #: public/apps/app.js:1 msgid "WordPress REST API is a way to interact with WordPress sites using HTTP requests, enabling access to content and functionalities programmatically" msgstr "Die WordPress REST API ist ein Weg, mit WordPress-Sites über HTTP-Anfragen zu interagieren und ermöglicht den programmatischen Zugriff auf Inhalte und Funktionen" #: public/apps/app.js:1 msgid "XML-RPC" msgstr "XML-RPC" #: public/apps/app.js:1 msgid "XML-RPC is a standard way to interact with WordPress sites using HTTP requests, enabling access to content and functionalities programmatically" msgstr "XML-RPC ist ein Standardweg, mit WordPress-Sites über HTTP-Anfragen zu interagieren und ermöglicht den programmatischen Zugriff auf Inhalte und Funktionen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Security" msgstr "Sicherheit" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display WordPress version" msgstr "WordPress-Version anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display the meta tag in the section indicating the WordPress version. Disabling this hides the version from potential attackers." msgstr "Zeigt das Meta-Tag im -Bereich an, das die WordPress-Version angibt. Deaktivieren versteckt die Version vor potenziellen Angreifern." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Login error" msgstr "Login-Fehler anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Display detailed login error messages on the login page. This can be used by attackers to identify valid usernames." msgstr "Zeigt detaillierte Login-Fehlermeldungen auf der Anmeldeseite an. Dies kann von Angreifern genutzt werden, um gültige Benutzernamen zu identifizieren." #: public/apps/app.js:1 msgid "Display Authentication with email" msgstr "Authentifizierung mit E-Mail anzeigen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Allow users to log in with their email address. Disabling this removes the email authentication option." msgstr "Erlaubt Benutzern, sich mit ihrer E-Mail-Adresse anzumelden. Deaktivieren entfernt die E-Mail-Authentifizierungsoption." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable file editor" msgstr "Datei-Editor deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable the built-in theme and plugin file editor in the admin dashboard. Recommended for security." msgstr "Deaktiviert den integrierten Theme- und Plugin-Datei-Editor im Admin-Dashboard. Aus Sicherheitsgründen empfohlen." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable author archives" msgstr "Autoren-Archive deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable author archive pages (?author=N). Prevents user enumeration by redirecting to the homepage." msgstr "Deaktiviert die Autoren-Archivseiten (?author=N). Verhindert die Benutzeraufzählung, indem auf die Startseite umgeleitet wird." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable Application Passwords" msgstr "Application Passwords deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable the Application Passwords feature introduced in WordPress 5.6. This removes the ability to create app-specific passwords." msgstr "Deaktiviert die in WordPress 5.6 eingeführte Funktion Application Passwords. Entfernt die Möglichkeit, app-spezifische Passwörter zu erstellen." #: public/apps/app.js:1 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable big image scaling" msgstr "Skalierung großer Bilder deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable the automatic scaling of large images (above 2560px). WordPress 5.3+ scales down big images on upload." msgstr "Deaktiviert die automatische Skalierung großer Bilder (über 2560 px). WordPress 5.3+ verkleinert große Bilder beim Upload." #: public/apps/app.js:1 msgid "Custom JPEG quality" msgstr "Benutzerdefinierte JPEG-Qualität" #: public/apps/app.js:1 msgid "Set the JPEG compression quality for images generated by WordPress. Default is 82. Higher values mean better quality but larger files." msgstr "Legt die JPEG-Komprimierungsqualität für von WordPress erzeugte Bilder fest. Standard ist 82. Höhere Werte bedeuten bessere Qualität, aber größere Dateien." #: public/apps/app.js:1 msgid "Heartbeat API" msgstr "Heartbeat API" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable Heartbeat on frontend" msgstr "Heartbeat im Frontend deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable the WordPress Heartbeat API on the frontend. This reduces server load for logged-in users browsing the site." msgstr "Deaktiviert die WordPress Heartbeat API im Frontend. Reduziert die Serverlast für angemeldete Benutzer, die die Site durchsuchen." #: public/apps/app.js:1 msgid "Custom Heartbeat interval" msgstr "Benutzerdefiniertes Heartbeat-Intervall" #: public/apps/app.js:1 msgid "Set a custom interval (in seconds) for the Heartbeat API. Default is 15 seconds. Higher values reduce server load." msgstr "Legt ein benutzerdefiniertes Intervall (in Sekunden) für die Heartbeat API fest. Standard ist 15 Sekunden. Höhere Werte reduzieren die Serverlast." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable Dashicons on frontend" msgstr "Dashicons im Frontend deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Remove the Dashicons stylesheet from the frontend for non-admin users. Saves a CSS request on every page load." msgstr "Entfernt das Dashicons-Stylesheet aus dem Frontend für Nicht-Admin-Benutzer. Spart eine CSS-Anfrage bei jedem Seitenaufruf." #: public/apps/app.js:1 msgid "Theme" msgstr "Theme" #: public/apps/app.js:1 msgid "Set the excerpt length" msgstr "Länge des Auszugs festlegen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Limit the number of words shown in the post excerpt." msgstr "Begrenzt die Anzahl der im Beitragsauszug angezeigten Wörter." #: public/apps/app.js:1 msgid "Hide Admin bar on frontend" msgstr "Admin-Bar im Frontend ausblenden" #: public/apps/app.js:1 msgid "Remove the Admin bar from the frontend for all users." msgstr "Entfernt die Admin-Bar im Frontend für alle Benutzer." #: public/apps/app.js:1 msgid "Frontend optimization" msgstr "Frontend-Optimierung" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable emoji scripts" msgstr "Emoji-Skripte deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Remove the emoji detection scripts and styles loaded on every page. Browsers already support emojis natively." msgstr "Entfernt die auf jeder Seite geladenen Emoji-Erkennungsskripte und -Styles. Browser unterstützen Emojis bereits nativ." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable embed scripts" msgstr "Embed-Skripte deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Remove the WordPress embed scripts (wp-embed.js). Disables oEmbed auto-discovery for your posts on other sites." msgstr "Entfernt die WordPress-Embed-Skripte (wp-embed.js). Deaktiviert die oEmbed-Auto-Discovery für deine Beiträge auf anderen Sites." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable jQuery Migrate" msgstr "jQuery Migrate deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Remove jQuery Migrate from the frontend. Only disable if your theme and plugins do not depend on deprecated jQuery functions." msgstr "Entfernt jQuery Migrate aus dem Frontend. Nur deaktivieren, wenn dein Theme und deine Plugins nicht auf veraltete jQuery-Funktionen angewiesen sind." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable RSS feeds" msgstr "RSS-Feeds deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable all RSS and Atom feeds. Visitors will be redirected to the homepage." msgstr "Deaktiviert alle RSS- und Atom-Feeds. Besucher werden auf die Startseite umgeleitet." #: public/apps/app.js:1 msgid "Posts" msgstr "Beiträge" #: public/apps/app.js:1 msgid "Set the number of revisions to keep" msgstr "Anzahl der zu speichernden Revisionen festlegen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Limit the number of revisions saved for each post type." msgstr "Begrenzt die Anzahl der gespeicherten Revisionen pro Beitragstyp." #: public/apps/app.js:1 msgid "Disable self-pings" msgstr "Self-Pings deaktivieren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Prevent WordPress from sending pingbacks to your own site when linking to your own posts." msgstr "Verhindert, dass WordPress Pingbacks an die eigene Site sendet, wenn auf eigene Beiträge verlinkt wird." #: public/apps/app.js:1 msgid "Auto-empty trash" msgstr "Papierkorb automatisch leeren" #: public/apps/app.js:1 msgid "Set the number of days before trashed posts are permanently deleted. Default is 30 days." msgstr "Legt die Anzahl der Tage fest, bevor in den Papierkorb verschobene Beiträge dauerhaft gelöscht werden. Standard sind 30 Tage." #: public/apps/app.js:1 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: public/apps/app.js:1 msgid "Admin" msgstr "Admin" #: public/apps/app.js:1 msgid "Writing" msgstr "Schreiben" #: public/apps/app.js:1 msgid "Reading" msgstr "Lesen" #: public/apps/app.js:1 msgid "Performance" msgstr "Performance" #: public/apps/app.js:1 msgid "Media" msgstr "Medien" #. translators: 1: name, 2: count, 3: item type #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "%1$s — %2$s %3$s" msgstr "%1$s — %2$s %3$s" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Unable to load overview data." msgstr "Übersichtsdaten konnten nicht geladen werden." #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Posts Status" msgstr "Beitragsstatus" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "posts" msgstr "Beiträge" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Post Types" msgstr "Beitragstypen" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "comments" msgstr "Kommentare" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "users" msgstr "Benutzer" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "options" msgstr "Optionen" #: public/apps/dashboard-widget.js:2 msgid "Open Scotty" msgstr "Scotty öffnen"