msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sb-comment\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 08:51+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-21 08:51+0700\n"
"Last-Translator: Cuong Dinh Lai <laidinhcuongvn@gmail.com>\n"
"Language-Team: SB Team <laidinhcuongvn@gmail.com>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.3\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../inc/sb-comment-template.php:24
msgid "nói:"
msgstr ""

#: ../inc/sb-comment-template.php:25
msgid "Sửa"
msgstr ""

#: ../inc/sb-comment-template.php:38
msgid "Bình luận của bạn đang được chờ để xét duyệt."
msgstr ""

#: ../inc/sb-comment-template.php:51
msgid "Thích"
msgstr ""

#: ../inc/sb-comment-template.php:52
msgid "Báo cáo vi phạm"
msgstr ""

#: ../inc/sb-comment-template.php:55
msgid "Chia sẻ"
msgstr ""

#: ../inc/sb-comment-template.php:82
msgid "Thêm bình luận"
msgstr ""

#: ../inc/sb-comment-template.php:91
msgid "Trả lời"
msgstr ""

#: ../inc/sb-comment-template.php:102
msgid "Bình luận đã được đóng."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:14
msgid "SB Comment options page"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:15
msgid "Spam check"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:16
msgid "Notify user"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:17
msgid "Auto empty spam"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:18
msgid "Disable website url"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:19
msgid "Comment tools"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:20
msgid "Default avatar"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:22
msgid "Default avatar url"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:32 ../inc/sb-plugin-admin.php:47
msgid ""
"You can turn on or turn off the functions to use default avatar on localhost."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:62
msgid ""
"You can turn on or turn off the functions to allow user add website url into "
"comment."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:77
msgid "You can turn on or turn off the functions to show comment tools."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:92
msgid ""
"You can turn on or turn off the functions to allow empty spam automatically."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:107
msgid ""
"You can turn on or turn off the functions to allow sending email "
"notifications when comment is approved."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-admin.php:122
msgid "You can turn on or turn off the functions for checking spam comment."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:5
msgid "Phân trang bình luận"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:6
msgid "&larr; Bình luận cũ hơn"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:7
msgid "Bình luận mới hơn &rarr;"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:27
msgid "Tên"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:27
msgid "Họ và tên"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:28
msgid "Địa chỉ email"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:29
msgid "Trang web"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:29
msgid "Địa chỉ trang web"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:32
msgid "Nội dung"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:33
msgid "Địa chỉ email của bạn sẽ được giữ bí mật."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:33
#, php-format
msgid "Những mục được đánh dấu %s là bắt buộc."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:33
msgid " "
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:34
#, php-format
msgid "Bạn có thể sử dụng những thẻ %1$s được liệt kê như sau: %2$s"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:34
msgid "Ngôn ngữ đánh dấu siêu văn bản bằng thẻ"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:35
#, php-format
msgid "Bạn phải %s trước khi tiến hành gửi bình luận."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:35
msgid "đăng nhập"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:36
#, php-format
msgid "Bạn đang đăng nhập với tên tài khoản %s"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:36
msgid "Thoát"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:37 ../inc/sb-plugin-functions.php:38
msgid "Gửi bình luận"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:39
#, php-format
msgid "Trả lời %s"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-functions.php:40
msgid "Hủy trả lời"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-hook.php:58
msgid "Bình luận spam đã được phát hiện!"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-hook.php:100
msgid "Bình luận của bạn không hợp lệ!"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-install.php:19
msgid "Lỗi"
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-install.php:19
#, php-format
msgid ""
"The plugin with name %1$s has been deactivated because of missing %2$s "
"plugin."
msgstr ""

#: ../inc/sb-plugin-install.php:29
msgid "Cài đặt"
msgstr ""