msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ry-code-highlight\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-16 21:46+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-16 21:48+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_ex;_nx;_n_noop;_nx_noop\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: js/syntaxhighlighter-3.0.83\n"

#: class.admin-html.php:8
msgid "RY Code Highlight Options"
msgstr "RY Code Highlight 設定"

#: class.admin-html.php:11
msgid "Shortcode [code] is added by other plugin."
msgstr "短代碼 [code] 已經由其他的外掛建立。"

#: class.admin-html.php:15
msgid "Base Options"
msgstr "基本設定"

#: class.admin-html.php:16
msgid "Info"
msgstr "資訊"

#: class.admin-html.php:30
msgid "Global Setting"
msgstr "一般性設定"

#: class.admin-html.php:33
msgid "Use CDN"
msgstr "使用 CDN"

#: class.admin-html.php:36 class.admin-html.php:65
msgid "disable"
msgstr "停用"

#: class.admin-html.php:37 class.admin-html.php:66
msgid "enable"
msgstr "啟用"

#: class.admin-html.php:39
#, php-format
msgid "Javascript and css file load from <a href=\"%s\">jsDelivr</a>."
msgstr "Javascript 和 css 檔案由 <a href=\"%s\">jsDelivr</a> 提供。"

#: class.admin-html.php:43
msgid "Color Theme"
msgstr "顏色主題"

#: class.admin-html.php:59
msgid "Shortcode Setting"
msgstr "短代碼設定"

#: class.admin-html.php:62
msgid "Use [code] shortcode"
msgstr "使用 [code] 短代碼"

#: class.admin-html.php:72
msgid "Save Changes"
msgstr "儲存變更"

#: class.admin-html.php:97
msgid "Add New Code"
msgstr "新增程式碼"

#: class.admin-html.php:109
msgid "Add Code"
msgstr "新增程式碼"

#: class.admin-html.php:134
msgid "Code Type"
msgstr "程式碼類型"

#: class.admin-html.php:135
msgid "Code Name"
msgstr "程式碼代稱"

#: class.admin-html.php:136
msgid "Code"
msgstr "程式碼"

#: class.admin-html.php:162
msgid "Delete"
msgstr "刪除"

#: class.admin-html.php:178
msgid "Shortcode"
msgstr "短代碼"

#: class.admin-html.php:179
msgid ""
"Use [rycode name=\"codebox_name\"] in you post content to show the code."
msgstr "在文章當中使用 [rycode name=\"codebox_name\"] 來顯示你的程式碼"

#: class.admin-html.php:180
msgid ""
"You can also use [code name=\"codebox_name\"] to show code (If you enable to "
"use)."
msgstr ""
"你也可以使用 [code name=\"codebox_name\"] 來顯示程式碼 (如果你允許使用)。"

#: class.admin-html.php:186
msgid "Parameter"
msgstr "參數"

#: class.admin-html.php:186
msgid "Default Value"
msgstr "預設值"

#: class.admin-html.php:186
msgid "Description"
msgstr "內容說明"

#: class.admin-html.php:187
msgid ""
"Allows you to turn detection of links in the highlighted element on and off. "
"If the option is turned off, URLs won`t be clickable."
msgstr ""

#: class.admin-html.php:188
msgid ""
"Allows you to add a custom class (or multiple classes) to every highlighter "
"element that will be created on the page."
msgstr ""

#: class.admin-html.php:189
msgid ""
"Allows you to force highlighted elements on the page to be collapsed by "
"default."
msgstr ""

#: class.admin-html.php:190
msgid "Allows you to change the first (starting) line number."
msgstr ""

#: class.admin-html.php:191
msgid "Allows you to turn gutter with line numbers on and off."
msgstr ""

#: class.admin-html.php:192
msgid "Allows you to highlight one or more lines to focus user`s attention."
msgstr ""

#: class.admin-html.php:193
msgid ""
"Allows you to highlight a mixture of HTML/XML code and a script which is "
"very common in web development."
msgstr ""

#: class.admin-html.php:194
msgid "Allows you to turn smart tabs feature on and off."
msgstr ""

#: class.admin-html.php:195
msgid "Allows you to adjust tab size."
msgstr ""

#: class.admin-html.php:196
msgid "Toggles toolbar on/off."
msgstr ""

#: class.admin-html.php:198
msgid "Thinks"
msgstr "感謝"

#: class.admin-html.php:199
#, php-format
msgid "The Highlighter is powerd by <a href=\"%s\">SyntaxHighlighter</a>."
msgstr "高亮功能由 <a href=\"%s\">SyntaxHighlighter</a> 提供。"

#: class.admin.php:37
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: class.admin.php:43
msgid "RY Code Highlight"
msgstr "RY Code Highlight"

#: class.admin.php:71
msgid "Updated Base Options Success"
msgstr "更新基礎設定成功"

#: class.admin.php:76
msgid "Code Box"
msgstr "程式碼"

#~ msgid "Code Value"
#~ msgstr "程式碼"

#~ msgid "Add code shortcode"
#~ msgstr "新增短代碼 [code]"

#~ msgid "Javascript and css file load from http://www.jsdelivr.com/"
#~ msgstr "Javascript 和 CSS 檔案由 http://www.jsdelivr.com/ 提供"