msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ruven Toolkit 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-13 14:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-13 14:46-0500\n"
"Last-Translator: Ruven <info@ruventhemes.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_x:2c,1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: init-portfolio.php:42
msgctxt "post type name"
msgid "Portfolio Items"
msgstr "Portfolio-Einträge"

#: init-portfolio.php:43
msgctxt "singular post type name"
msgid "Portfolio Item"
msgstr "Portfolio-Eintrag"

#: init-portfolio.php:44
msgctxt "portfolio"
msgid "Add New"
msgstr "Erstellen"

#: init-portfolio.php:45
msgid "Add New Portfolio Item"
msgstr "Neuen Portfolio-Eintrag erstellen"

#: init-portfolio.php:46
msgid "Edit Portfolio Item"
msgstr "Portfolio-Eintrag bearbeiten"

#: init-portfolio.php:47
msgid "New Portfolio Item"
msgstr "Neuer Portfolio-Eintrag"

#: init-portfolio.php:48
msgid "View Portfolio Item"
msgstr "Portfolio-Eintrag anzeigen"

#: init-portfolio.php:49
msgid "Search Portfolio Items"
msgstr "Portfolio-Einträge durchsuchen"

#: init-portfolio.php:50
msgid "No Portfolio Items found"
msgstr "Keine Portfolio-Einträge gefunden"

#: init-portfolio.php:51
msgid "No Portfolio Items found in Trash"
msgstr "Keine Portfolio-Einträge im Papierkorb"

#: init-portfolio.php:78
msgctxt "post type name"
msgid "Portfolio Types"
msgstr "Portfolio-Typen"

#: init-portfolio.php:79
msgctxt "singular post type name"
msgid "Portfolio Type"
msgstr "Portfolio-Typ"

#: init-portfolio.php:80
msgid "Search Portfolio Types"
msgstr "Portfolio-Typen durchsuchen"

#: init-portfolio.php:81
msgid "All Portfolio Types"
msgstr "Alle Portfolio-Typen"

#: init-portfolio.php:82
msgid "Parent Portfolio Type"
msgstr "Eltern-Portfolio-Typ"

#: init-portfolio.php:83
msgid "Parent Portfolio Type:"
msgstr "Eltern-Portfolio-Typ:"

#: init-portfolio.php:84
msgid "Edit Portfolio Type"
msgstr "Portfolio-Typ bearbeiten"

#: init-portfolio.php:85
msgid "Update Portfolio Type"
msgstr "Portfolio-Typ updaten"

#: init-portfolio.php:86
msgid "Add New Portfolio Type"
msgstr "Neuen Portfolio-Typ hinzufügen"

#: init-portfolio.php:87
msgid "New Portfolio Type Name"
msgstr "Neuer Portfolio-Typ-Name"

#: init-portfolio.php:96
msgid "Portfolio Types"
msgstr "Portfolio-Typen"

#: init-portfolio.php:97
msgid "Portfolio Type"
msgstr "Portfolio-Typ"

#: tinymce/config.php:18
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: tinymce/config.php:24
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: tinymce/config.php:25
msgid "Add the buttons URL (e.g. http://example.com)"
msgstr "Button-URL einfügen (z.B. http://example.com)"

#: tinymce/config.php:29
msgid "Open New Tab"
msgstr "Neuen Tab öffnen"

#: tinymce/config.php:30
msgid "Open link in new tab"
msgstr "Link in neuem Tab öffnen"

#: tinymce/config.php:35 tinymce/config.php:135 tinymce/config.php:177
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: tinymce/config.php:51 tinymce/config.php:144 tinymce/config.php:206
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: tinymce/config.php:61
msgid "Insert Button Shortcode"
msgstr "Button-Shortcode einfügen"

#: tinymce/config.php:76
msgid "Insert Columns Shortcode"
msgstr "Spalten-Shortcode einfügen"

#: tinymce/config.php:84
msgid "Column Type"
msgstr "Spaltengröße"

#: tinymce/config.php:105 tinymce/config.php:106
msgid "Last Column"
msgstr "Letzte Spalte"

#: tinymce/config.php:112
msgid "Column Content"
msgstr "Spalteninhalt"

#: tinymce/config.php:117
msgid "Add Column"
msgstr "Spalte hinzufügen"

#: tinymce/config.php:154
msgid "Insert Horizontal Ruler Shortcode"
msgstr "Horizontal-Ruler-Shortcode einfügen"

#: tinymce/config.php:172
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: tinymce/config.php:189
msgid "Insert Info Box Shortcode"
msgstr "Info-Box-Shortcode einfügen"

#: tinymce/config.php:216
msgid "Insert Spacer Shortcode"
msgstr "Spacer-Shortcode einfügen"

#: widgets/latest-work.php:21
msgid "Shows your latest portfolio entries"
msgstr "Zeigt neue Portfolio-Einträge an"

#: widgets/latest-work.php:23 widgets/latest-work.php:50
#: widgets/latest-work.php:124
msgid "Latest Work"
msgstr "Neue Arbeiten"

#: widgets/latest-work.php:135
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: widgets/latest-work.php:139
msgid "Number of entries to show:"
msgstr "Anzahl der Einträge:"

#: widgets/latest-work.php:143
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
