msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-11 17:12+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-11 17:14+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__;esc_html_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/metabox-refresh.php:6
msgid "Active Refreshing :"
msgstr "فعال کردن تازه سازی :"

#: admin/metabox-refresh.php:8
msgid "on"
msgstr "روشن"

#: admin/metabox-refresh.php:9
msgid "off"
msgstr "خاموش"

#: admin/metabox-refresh.php:12
msgid "Refresh Sycle Time :"
msgstr "سیکل زمان تازه سازی:"

#: admin/metabox-refresh.php:14
msgid "Pattern: "
msgstr "الگو : "

#: admin/metabox-refresh.php:14
msgid "(hour:minutes:second)"
msgstr "(ثانیه : دقیقه : ساعت)"

#: admin/setting-panel.php:10
msgid "Settings saved"
msgstr "تنظیمات ذخیره شد"

#: admin/setting-panel.php:12
msgid "Error with saving"
msgstr "خطا در ذخیره سازی"

#: admin/setting-panel.php:21
msgid "save"
msgstr "ذخیره"

#: includes/class.controller.refresh.php:46
#: includes/class.controller.settings.php:69
msgid "Refresh Settings"
msgstr "تنظیمات تازه سازی"

#: includes/class.controller.settings.php:22
msgid "check post types you want to show refresh metabox in edit panels"
msgstr ""
"پست تایپ هایی که قصد دارید متاباکس تازه سازی در آن ها نمایش داده شود را "
"انتخاب کنید"

#: includes/class.controller.settings.php:53
msgid "refresh plugin settings"
msgstr "تنظیمات تازه سازی"

#: includes/class.controller.settings.php:56
msgid "Refresh permission"
msgstr "اجازه برای تازه سازی"

#: includes/class.controller.settings.php:85
msgid "RNG_refresh is activated, you may need to configure it to work properly."
msgstr ""
"‫RNG_Refresh فعال است، ممکن است لازم باشد آن را پیکربندی کنید تا به درستی کار "
"کند."

#: includes/class.controller.settings.php:85
msgid "Go to Settings page"
msgstr "رفتن به تنظیمات"

#: includes/class.controller.settings.php:85
msgid "Dismiss"
msgstr "انصراف"

#: includes/class.controller.settings.php:104
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: includes/translate.php:6
msgid "rng-refresh"
msgstr "تازه سازی اوتوماتیک"

#: includes/translate.php:7
msgid "Abolfazl Sabagh"
msgstr "ابوالفضل صباغ"

#: includes/translate.php:8
msgid ""
"WordPress Plugin that refreshes the single template of public post types with "
"a synchronism time period."
msgstr ""
"پلاگین وردپرس که به صورت اوتوماتیک یک صفحه داخلی از هر پست تایپی که شما "
"بخواهید را با یک دوره زمان خاص تازه سازی می کند."