msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Image Resizer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-04 08:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Dennis Hoppe <mail@DennisHoppe.de>\n"
"Language-Team: Carlos Freijo <carlos@plusgourmet.net>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: t;t:2c,1\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../wp-plugin-auto-image-resizer.php:90
msgid "Auto Image Resizer Options"
msgstr "Auto Image Resizer Opciones"

#: ../wp-plugin-auto-image-resizer.php:91
#: ../options-page/options-page.php:3
msgid "Auto Image Resizer"
msgstr "Auto Image Resizer "

#: ../wp-plugin-auto-image-resizer.php:98
msgid "Image Size"
msgstr "Tamaño de la Imagen"

#: ../wp-plugin-auto-image-resizer.php:99
msgid "Image quality"
msgstr "Calidad de la Imagen"

#: ../wp-plugin-auto-image-resizer.php:224
msgid "Convert my images into grayscale."
msgstr "Convertir mis imagenes en escala de grises."

#: ../wp-plugin-auto-image-resizer.php:292
#, php-format
msgid "Sorry, this feature is only available in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Pro Version of Auto Image Resizer</a>."
msgstr "Lo siento, esta función solo está disponible en la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Pro Version de Auto Image Resizer</a>."

#: ../wp-plugin-auto-image-resizer.php:293
msgctxt "Link to the authors website"
msgid "http://dennishoppe.de/en/wordpress-plugins/auto-image-resizer"
msgstr "http://dennishoppe.de/en/wordpress-plugins/auto-image-resizer"

#: ../options-page/option-box-image-quality.php:2
msgid "JPEG Quality:"
msgstr "JPEG Calidad:"

#: ../options-page/option-box-image-quality.php:4
msgid "Ranges from 0 (worst quality, smaller file) to 100 (best quality, biggest file)."
msgstr "Rangos desde 0 ( calidad normal, fila peqeña) a 100 ( mejor calidad, fila grande)"

#: ../options-page/option-box-image-quality.php:8
msgid "PNG Compression:"
msgstr "Compresion PNG:"

#: ../options-page/option-box-image-quality.php:10
msgid "Compression level: from 0 (no compression) to 9."
msgstr "Nivel de Compresion: desde 0 (sin compresion) hasta 9 (compresion total)."

#: ../options-page/option-box-image-size.php:11
msgid "You can change these options on the media settings page."
msgstr "Puedes cambiar esas opciones en los ajustes de la pagina."

#: ../options-page/option-box-update.php:1
msgid "Your Account"
msgstr ""