msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ResAds\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-27 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 12:56+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: class/AdManagement.php:111 class/AdSpot.php:83 class/Dashboard.php:19
msgid "You do not have permissions."
msgstr ""
"Sie haben nicht genügend Berechtigungen, um auf diese Seite zuzugreifen."

#: class/AdManagement.php:116 class/Dashboard.php:113
#: templates/admanagement/admanagement.php:4
msgid "AdManagement"
msgstr "Bannerverwaltung"

#: class/AdManagement.php:255
msgid "Ad Details"
msgstr "Bannerdetails"

#: class/AdManagement.php:256
msgid "Link and Graphic"
msgstr "Link und Grafik"

#: class/AdManagement.php:257
msgid "Sourcecode"
msgstr "Quellcode"

#: class/AdManagement.php:258
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: class/AdManagement.php:261 class/AdManagement.php:813
#: class/AdManagement.php:984 class/AdSpot.php:233 class/AdSpot.php:743
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"

#: class/AdManagement.php:262 class/AdSpot.php:88 class/AdSpot.php:571
#: class/Dashboard.php:42 class/Dashboard.php:150
msgid "AdSpots"
msgstr "AdSpots"

#: class/AdManagement.php:263
msgid "Tutorial"
msgstr "Tutorial"

#: class/AdManagement.php:287
msgid "Ad Name is missing"
msgstr "Bannername fehlt"

#: class/AdManagement.php:290
msgid "Banner Width is missing"
msgstr "Bannerbreite fehlt"

#: class/AdManagement.php:293
msgid "Banner Height is missing"
msgstr "Bannerhöhe fehlt"

#: class/AdManagement.php:296
msgid "Banner-URL and Banner Target-URL or Banner Source Code is missing"
msgstr "Banner-URL, sowie Banner-Ziel-URL oder Banner Quellcode fehlt"

#: class/AdManagement.php:304
msgid "There is no resolution for your banner size"
msgstr "Es gibt keine Auflösung für die Banner-Größe"

#: class/AdManagement.php:575 class/AdSpot.php:555 class/AdSpot.php:754
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: class/AdManagement.php:576 class/AdManagement.php:737
#: class/AdManagement.php:805
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: class/AdManagement.php:577
msgid "Statistik"
msgstr "Statistik"

#: class/AdManagement.php:578 class/AdSpot.php:1017
#: templates/adspot/adspot.php:3
msgid "AdSpot"
msgstr "AdSpots"

#: class/AdManagement.php:591 class/Dashboard.php:41
msgid "Ads"
msgstr "Banner"

#: class/AdManagement.php:667
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: class/AdManagement.php:669
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: class/AdManagement.php:672
#, php-format
msgid "%s View"
msgid_plural "%s Views"
msgstr[0] "%s Aufruf"
msgstr[1] "%s Aufrufe"

#: class/AdManagement.php:674
msgid "0 Views"
msgstr "0 Aufrufe"

#: class/AdManagement.php:677
#, php-format
msgid "%s Click"
msgid_plural "%s Clicks"
msgstr[0] "%s Klick"
msgstr[1] "%s Klicks"

#: class/AdManagement.php:679
msgid "0 Clicks"
msgstr "0 Klicks"

#: class/AdManagement.php:715 class/AdSpot.php:652 class/Dashboard.php:99
#: class/Dashboard.php:137
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: class/AdManagement.php:716 class/AdManagement.php:736 class/AdSpot.php:653
#: class/AdSpot.php:696 class/ResAds.php:243
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: class/AdManagement.php:738 class/AdManagement.php:805
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: class/AdManagement.php:803
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"

#: class/AdManagement.php:808 class/AdSpot.php:740
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: class/AdManagement.php:824
msgid "Bannername"
msgstr "Bannername"

#: class/AdManagement.php:838
msgid "Banner Description"
msgstr "Banner Beschreibung"

#: class/AdManagement.php:860
msgid "Target URL"
msgstr "Ziel-URL"

#: class/AdManagement.php:864
msgid "Banner URL"
msgstr "Banner-URL"

#: class/AdManagement.php:867
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"

#: class/AdManagement.php:889 class/AdManagement.php:907
msgid "Banner Size"
msgstr "Banner-Größe"

#: class/AdManagement.php:908
msgid "Banner is responsive"
msgstr "Banner ist responsive"

#: class/AdManagement.php:921
msgid "Link mask"
msgstr "Link maskieren"

#: class/AdManagement.php:924
msgid "Set link to nofollow"
msgstr "Link auf \"nofollow\" setzen"

#: class/AdManagement.php:927
msgid "Open Link in new Window"
msgstr "Link im neuem Fenster öffnen"

#: class/AdManagement.php:947
msgid "All AdSpots"
msgstr "Alle AdSpots"

#: class/AdManagement.php:948
msgid "Most Used"
msgstr "Häufig verwendet"

#: class/AdManagement.php:980
msgid "Carrying a banner name"
msgstr "Trage einen Bannernamen ein"

#: class/AdManagement.php:981
msgid "Carrying a target url and banner url OR a source code and banner size"
msgstr ""
"Trage die Ziel-URL und Banner-URL ODER den Quellcode und die Bannergröße ein"

#: class/AdManagement.php:981
msgid "You don't need both!"
msgstr "Du brauchst nicht beides eintragen!"

#: class/AdManagement.php:982
msgid "Select options"
msgstr "Wähle die Optionen"

#: class/AdManagement.php:983
msgid "Select AdSpot(s)"
msgstr "Wähle die AdSpot(s)"

#: class/AdSpot.php:184
msgid "Name failed"
msgstr "Name fehlt"

#: class/AdSpot.php:225
msgid "AdSpot Details"
msgstr "Anzeigendetails"

#: class/AdSpot.php:226 class/AdSpot.php:557
msgid "Banner"
msgstr "Banner"

#: class/AdSpot.php:227
msgid "AdSpot Options"
msgstr "AdSpot Optionen"

#: class/AdSpot.php:230
msgid "AdSpot Shortcode"
msgstr "AdSpot Shortcode"

#: class/AdSpot.php:556
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: class/AdSpot.php:558
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: class/AdSpot.php:766
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: class/AdSpot.php:785
msgid "Choose Banner"
msgstr "Wähle einen Banner"

#: class/AdSpot.php:855
msgid "Show top of an article"
msgstr "Zeige oberhalb eines Artikels"

#: class/AdSpot.php:860 class/AdSpot.php:911 class/AdSpot.php:956
msgid "align left"
msgstr "linksbündig"

#: class/AdSpot.php:865 class/AdSpot.php:916
msgid "align middle"
msgstr "mittig"

#: class/AdSpot.php:870 class/AdSpot.php:921 class/AdSpot.php:961
msgid "align right"
msgstr "rechtsbündig"

#: class/AdSpot.php:875 class/AdSpot.php:926 class/AdSpot.php:966
msgid "don't show"
msgstr "nicht anzeigen"

#: class/AdSpot.php:907
msgid "Show bottom of an article"
msgstr "Zeige unterhalb des Artikels"

#: class/AdSpot.php:952
msgid "Show inside top of an article"
msgstr "Zeige oberhalb im Artikel"

#: class/AdSpot.php:972
msgid ""
"To show your adspot inside of an article, you can use shortcodes after "
"created adspot."
msgstr ""
"Um einen AdSpot innerhalb eines Artikels anzuzeigen, kannst Du auch die "
"Shortcodes nutzen, welche Dir nach der Erstellung eines AdSpots angezeigt "
"werden."

#: class/AdSpot.php:981
msgid "PHP Code"
msgstr "PHP Code"

#: class/AdSpot.php:984
msgid "Article Code"
msgstr "Artikel Code"

#: class/AdSpot.php:998
msgid "Shows an AdSpot"
msgstr "Zeigt ein AdSpot"

#: class/AdSpot.php:1015
msgid "Titel"
msgstr "Titel"

#: class/Dashboard.php:21
msgid "ResAds"
msgstr "ResAds"

#: class/Dashboard.php:43
msgid "News"
msgstr "Neuigkeiten"

#: class/Dashboard.php:108 class/Dashboard.php:146
msgid "No Elements"
msgstr "Keine Elemente"

#: class/Dashboard.php:114 templates/admanagement/admanagement.php:4
#: templates/admanagement/new.php:4
msgid "Add New Ad"
msgstr "Neuer Banner"

#: class/Dashboard.php:151 templates/adspot/adspot.php:3
#: templates/adspot/new.php:4
msgid "Add New AdSpot"
msgstr "Neuer AdSpot"

#: class/Dashboard.php:174
msgid "No items"
msgstr "Keine Elemente"

#: class/Settings.php:15
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: class/Settings.php:55
msgid "Resolutions"
msgstr "Auflösungen"

#: class/Settings.php:72
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: class/Settings.php:73
msgid "Mobil"
msgstr "Mobil"

#: class/Settings.php:74
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: class/Settings.php:75
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: resads.php:12
msgid "Something went wrong."
msgstr "Irgendetwas ist falsch gelaufen."

#: templates/admanagement/admanagement.php:9 templates/adspot/adspot.php:8
msgid "Search"
msgstr "Suchen"

#: templates/admanagement/admanagement.php:18
msgid "Here you found all created ads. You can edit or delete them."
msgstr ""
"Hier findest Du alle erstellten Banner. Du kannst sie bearbeiten oder "
"löschen."

#: templates/admanagement/edit.php:4
#, php-format
msgid "Edit Ad \"%s\""
msgstr "Bearbeiten des Banners \"%s\""

#: templates/adspot/edit.php:4
#, php-format
msgid "Edit AdSpot \"%s\""
msgstr "Bearbeite AdSpot \"%s\""

#: templates/dashboard/dashboard.php:4
msgid "ResAds Dashboard"
msgstr "ResAds Dashboard"

#: templates/dashboard/dashboard.php:6
msgid "First Step"
msgstr "Erste Schritte"

#: templates/dashboard/dashboard.php:8
#, php-format
msgid "Go to the menu %s AdSpots %s and create an AdSpot"
msgstr "Gehe zum Menü %s AdSpot %s und erstelle ein AdSpot"

#: templates/dashboard/dashboard.php:9
msgid "Copy created Shortcode and put them into an post or create an widget"
msgstr ""
"Kopiere den Shortcode und füge ihn in eine Seite ein oder erstelle ein "
"Widget."

#: templates/dashboard/dashboard.php:10
#, php-format
msgid "Go to the menu %s AdManagement %s and create one adsense"
msgstr "Gehe zum Menü %s Bannerverwaltung %s und erstelle ein Banner."

#: templates/dashboard/dashboard.php:11
msgid "Assign created banner to adspot"
msgstr "Füge den erstellten Banner zum AdSpot hinzu."

#: templates/dashboard/dashboard.php:12
msgid "Ready!"
msgstr "Fertig!"

#: templates/settings/settings.php:3
msgid "General Settings"
msgstr "Grundeinstellungen"

#~ msgid "Masked Link"
#~ msgstr "Link maskieren"

#~ msgid "Link as NoFollow"
#~ msgstr "Link auf \"nofollow\" setzen"

#~ msgid "Can't read that banner url. It's a correct graphic?"
#~ msgstr "Banner kann nicht gelesen werden. Ist es eine richtige Grafik?"

#~ msgid "Edited Ad successfully"
#~ msgstr "Anzeige erfolgreich bearbeitet"

#~ msgid "Created Ad successfully"
#~ msgstr "Anzeige erfolgreich erstellt"

#~ msgid "Is Masked"
#~ msgstr "Link maskieren"

#~ msgid "Is NoFollow"
#~ msgstr "Link auf \"nofollow\" setzen"

#~ msgid "Open in new Window"
#~ msgstr "Link im neuem Fenster öffnen"

#~ msgid " Views"
#~ msgstr "Aufrufe"

#~ msgid "Views"
#~ msgstr "Aufrufe"

#~ msgid " Clicks"
#~ msgstr "Klicks"

#~ msgid "Clicks"
#~ msgstr "Klicks"

#~ msgid "Settings General"
#~ msgstr "Allgemeine"
