# Copyright (C) 2013 Remove Extra Media # This file is distributed under the same license as the Remove Extra Media package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Remove Extra Media 1.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/remove-extra-media\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-24 05:07:51+00:00\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 13:58+0100\n" "Last-Translator: Borisa Djuraskovic \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:83 #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:323 remove-extra-media.php:73 msgid "Remove Extra Media Settings" msgstr "Remove Extra Media postavke" #. #-#-#-#-# remove-extra-media.pot (Remove Extra Media 1.0.1) #-#-#-#-# #. Plugin Name of the plugin/theme #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:83 msgid "Remove Extra Media" msgstr "Remove Extra Media" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:91 remove-extra-media.php:66 #: remove-extra-media.php:169 msgid "Remove Extra Media Processer" msgstr "Remove Extra Media procesor" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:119 #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:814 msgid "General" msgstr "Opšte" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:120 msgid "Testing" msgstr "Testiranje" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:121 msgid "Compatibility & Reset" msgstr "Kompatibilnost & Resetovanje" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:122 msgid "About Remove Extra Media" msgstr "O Remove Extra Media" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:138 msgid "Post Type" msgstr "Tip posta" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:139 msgid "Post type to remove excess media from." msgstr "Tip posta za uklanjanje medijaa iz." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:146 msgid "Media Limit" msgstr "Limit medija" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:147 msgid "" "Number of media items to limit selected post types to. Count includes " "featured image." msgstr "" "Broj medijskih priloga za ograničavanje izabranih tipova postova u. Brojanje " "uključuje sadržanu sliku ." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:155 msgid "Debug Mode?" msgstr "Debug način?" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:156 msgid "" "Bypass Ajax controller to handle posts_to_import directly for testing " "purposes." msgstr "" "Bypass Ajax kontroler za rad postova_za_import direktno za testiranje." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:162 msgid "Posts to Import" msgstr "Postovi za import" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:163 msgid "A CSV list of post ids to import, like '1,2,3'." msgstr "CSV lista postova ids za import, kao'1,2,3'." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:171 msgid "Skip Importing Posts" msgstr "Preskočiti importovanje postova" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:172 msgid "A CSV list of post ids to not import, like '1,2,3'." msgstr "CSV lista postova ids da se ne imortuje, kao '1,2,3'." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:180 msgid "Import Limit" msgstr "Limit importovanja" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:181 msgid "" "Useful for testing import on a limited amount of posts. 0 or blank means " "unlimited." msgstr "" "Korisno za testiranje na limitiranoj količini postova. 0 ili prazno znači " "neograničeno." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:196 msgid "Export Settings" msgstr "Eksportovati postavke" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:198 msgid "" "These are your current settings in a serialized format. Copy the contents to " "make a backup of your settings." msgstr "" "Ovo su vaše trenutne postavke u seriskom formatu. Kopirajte sadržaj da biste " "backup-ovali postavke." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:206 msgid "Import Settings" msgstr "Uneti postavke" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:208 msgid "" "Paste new serialized settings here to overwrite your current configuration." msgstr "" "Uneti nove seriske postavke ovde da biste pisali preko trenutne " "konfiguracije." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:214 msgid "Remove Plugin Data on Deletion?" msgstr "Ukloniti podatke o pluginu prilikom brisanja?" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:217 msgid "" "Delete all Remove Extra Media data and options from database on plugin " "deletion" msgstr "" "Obrisati sve Remove Extra Media podatke i opcije sa baze podataka pri " "brisanju plugina" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:223 msgid "Reset to Defaults?" msgstr "Resetuj na Default?" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:226 msgid "Check this box to reset options to their defaults" msgstr "Čekirati ovo da biste resetovali opcije na default" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:340 msgid "Save Changes" msgstr "Sačuvati promene" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:349 msgid "" "If you like this plugin, please \"Donate " "or purchase " "Remove Extra Media Premium to help fund further development and support." msgstr "" "Ako vam se dopada ovaj plugin, molim vas \"Donate ilipurchase Remove Extra Media Premium kupite Remove Extra Media " "Premium da biste podržali i pomogli dalji razvoj support." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:360 msgid "Copyright ©%1$s Axelerant." msgstr "Copyright ©%1$s Axelerant." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:712 msgid "Required" msgstr "Potrebno" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:801 msgid "For more information:" msgstr "Za više informacija:" #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:802 msgid "" "These Remove Extra Media Settings establish the default option values for " "shortcodes, theme functions, and widget instances." msgstr "" "Ove Remove Extra Media postavke ustanovile su default opcije vrednosti za " "skraćenice, teme funkcija i widget instance." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:805 msgid "View the Remove Extra Media documentation." msgstr "Pregledajte Remove Extra Media dokumentaciju." #: lib/class-remove-extra-media-settings.php:815 msgid "Show or hide optional fields." msgstr "Prikazati ili sakriti opcionalna polja." #: remove-extra-media.php:61 msgid "Settings" msgstr "Postavke" #: remove-extra-media.php:92 msgid "Process" msgstr "Proces" #: remove-extra-media.php:161 msgid "Your user account doesn't have permission to access this." msgstr "Vaš korisnik naloga nema dozvolu da pristupi ovde." #: remove-extra-media.php:198 msgid "All done. No posts needing processing found." msgstr "Gotovo. Nijedan post potreban procesovanja nije pronadjen." #. #-#-#-#-# remove-extra-media.pot (Remove Extra Media 1.0.1) #-#-#-#-# #. Description of the plugin/theme #: remove-extra-media.php:252 msgid "" "Use this tool to remove extra media attachments from your selected post " "types." msgstr "" "Koristite ovu alatku da biste uklonili ekstra medije dodatak iz izabranih " "tipova posta." #: remove-extra-media.php:254 msgid "" "This processing is not reversible. Backup your database and files beforehand " "or be prepared to revert each transformmed post manually." msgstr "" "Ovaj proces se ne može vratiti. Backup-ujte podatke i fajlove pre ili se " "spremite da svaki post transformišete ručno." #: remove-extra-media.php:256 msgid "Please review your %s before proceeding." msgstr "Pregledajte vaš %s pre procesovanja" #: remove-extra-media.php:258 msgid "To begin, just press the button below." msgstr "Da biste počeli kliknite na dugme ispod" #: remove-extra-media.php:260 msgid "Process Remove Extra Media" msgstr "Procesovanje Remove Extra Media" #: remove-extra-media.php:262 remove-extra-media.php:286 msgid "You must enable Javascript in order to proceed!" msgstr "Morate da omogućite Javascript da biste nastavili!" #: remove-extra-media.php:275 msgid "" "Please be patient while this script run. This can take a while, up to a " "minute per post. Do not navigate away from this page until this script is " "done or the import will not be completed. You will be notified via this page " "when the import is completed." msgstr "" "Molimo vas da budete strpljivi dok se ova skripta učitava . To može da " "potraje neko vreme , do minut po postu . Nemojte se idete daleko od ove " "stranice dok ovo skripta vrši ili unos neće biti završen . Bićete obavešteni " "putem ove stranice , kada se unos završi ." #: remove-extra-media.php:277 msgid "Estimated time required to import is %1$s minutes." msgstr "Vreme potrebno za unos je %1$s minuta." #: remove-extra-media.php:279 msgid "To go back to the previous page, click here." msgstr "" "Da biste se vratili na prethodnu stranicu kliknite ovde." #: remove-extra-media.php:281 msgid "" "All done! %1$s posts were successfully processed in %2$s seconds and there " "were %3$s failures. To try importing the failed posts again, click here. %5$s" msgstr "" "Gotovo! %1$s postovo su uspešno procesovani u %2$s sekunde i bilo je %3$s " "grešaka. Da pokušate ponovo da unesete postove, kliknite ovde" #: remove-extra-media.php:283 msgid "" "All done! %1$s posts were successfully processed in %2$s seconds and there " "were no failures. %3$s" msgstr "" "Gotovo! %1$s postovi su uspešno procesovani u %2$s sekunde i nije bilo " "grešaka. %3$s" #: remove-extra-media.php:292 msgid "Abort Processing Posts" msgstr "Ukinuti postove u procesu" #: remove-extra-media.php:294 msgid "Debugging Information" msgstr "Debug informacije" #: remove-extra-media.php:297 msgid "Total Postss: %s" msgstr "Ukupno postova: %s" #: remove-extra-media.php:298 msgid "Posts Processed: %s" msgstr "Postovi u procesu: %s" #: remove-extra-media.php:299 msgid "Process Failures: %s" msgstr "Procesi koji nisu uspeli: %s" #: remove-extra-media.php:330 msgid "Stopping, please wait a moment." msgstr "Stalo je, sačekajte momenat.." #: remove-extra-media.php:432 msgid "Failed Processing: %s is incorrect post type." msgstr "Proces nije uspeo: %s nije dobar tip posta" #: remove-extra-media.php:436 msgid "No" msgstr "Ne" #: remove-extra-media.php:438 msgid "" ""%2$s" Post ID %3$s was " "successfully processed in %4$s seconds. %5$s extra media " "removed." msgstr "" ""%2$s" Post ID %3$s uspešno " "procesovan u %4$s sekundi. %5$s ekstra mediji su ukolnjeni." #: remove-extra-media.php:489 msgid "" "If your Remove Extra Media display has gone to funky town, please read the FAQ about possible CSS fixes." msgstr "" "Ako vaš Remove Extra Media prikaz nije dobar, molim pročitajte FAQ o mogućim CSS popravkama." #: remove-extra-media.php:498 msgid "" "Please donate $5 towards development and support of this Remove Extra Media " "plugin. %s" msgstr "Donirajte $5 za razvoj i podršku Remove Extra Media plugina. %s" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/remove-extra-media/" msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/remove-extra-media/" #. Author of the plugin/theme msgid "Michael Cannon" msgstr "Michael Cannon" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://axelerant.com/" msgstr "http://axelerant.com/"