# Copyright (C) 2023 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/redaction-io\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-13 00:29:36+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 15:29+0100\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: fr\n"

#: inc/admin/admin-pages/bulk-create/bulk-create.php:16 inc/admin/admin.php:109
msgid "Bulk create"
msgstr "Création de masse"

#: inc/admin/admin-pages/bulk-create/bulk-create.php:19
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod "
"tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, "
"quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo "
"consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse "
"cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat "
"non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/bulk-create/bulk-create.php:22
msgid "Generate publications as :"
msgstr "Générer des publications en tant que :"

#: inc/admin/admin-pages/bulk-create/bulk-create.php:35
msgid "Languages :"
msgstr "Langues :"

#: inc/admin/admin-pages/bulk-create/bulk-create.php:43
msgid "Keywords (one keyword per line) :"
msgstr "Mot clés (un mot clé par ligne) :"

#: inc/admin/admin-pages/bulk-create/bulk-create.php:44
msgid ""
"Keyword 1 \r\n"
"Keyword 2 \r\n"
"Keyword 3"
msgstr ""
"Mot clé 1 \r\n"
"Mot clé 2 \r\n"
"Mot clé 3"

#: inc/admin/admin-pages/bulk-create/bulk-create.php:47
msgid "Generate publications"
msgstr "Générer les publications"

#: inc/admin/admin-pages/main.php:12
msgid "License"
msgstr "Licence"

#: inc/admin/admin-pages/main.php:15
msgid ""
"Please enter your API key below. If you don't have one yet, take a look at "
"our <a href=\"https://www.redaction.io/\" target=\"_blank\">details and "
"prices</a>."
msgstr ""
"Veuillez entrer votre clé API ci-dessous. Si vous n'en avez pas encore, "
"jetez un coup d'œil à nos <a href=\"https://www.redaction.io/\" target="
"\"_blank\">détails et prix</a>."

#: inc/admin/admin-pages/main.php:17
msgid "API key"
msgstr "Clé API"

#: inc/admin/admin-pages/main.php:22
msgid "Activate your API key"
msgstr "Activez votre clé API"

#: inc/admin/admin-pages/main.php:31
msgid "Account information"
msgstr "Informations sur le compte"

#: inc/admin/admin-pages/main.php:36
msgid "Email"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/main.php:37
msgid "Token(s)"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:91
msgid "Your API key has been registered."
msgstr "Votre clé API a été enregistrée."

#: inc/admin/admin.php:104 inc/admin/metaboxes.php:36
msgid "Redaction.io"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:106
msgid "Redaction.io Option Page"
msgstr "Page d'option de Redaction.io"

#: inc/admin/admin.php:107
msgid "API"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:171
msgid "Publications are being generated"
msgstr "Les publications sont en train d'être générées"

#: inc/admin/admin.php:179 inc/xhr/admin.php:84
msgid "You don't have enough tokens"
msgstr "Vous n'avez pas assez de tokens"

#: inc/admin/admin.php:206
msgid "An error occurred while generating content"
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la génération du contenu"

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-keyword.php:7
msgid "Keyword"
msgstr "Mot clé"

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-keyword.php:14
msgid "Generate"
msgstr "Générer"

#: inc/xhr/admin.php:91 inc/xhr/admin.php:119
msgid "Please enter a keyword"
msgstr "Veuillez entrer un mot-clé"

#: inc/xhr/admin.php:126
msgid "No task running"
msgstr "Aucune tâche en cours"

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:27 src/Helpers/Redaction_IO_API.php:28
msgid "Keyword Research in progress..."
msgstr "Recherche de mots-clés en cours..."

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:29
msgid "Topic Generation in progress..."
msgstr "Génération de sujets en cours..."

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:30
msgid "Text Generation..."
msgstr "Génération de texte..."

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:31
msgid "Title and Meta description..."
msgstr "Titre et meta description..."

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:32 src/Helpers/Redaction_IO_API.php:33
#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:34
msgid "Content Optimization..."
msgstr "Optimisation du contenu..."

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:35
msgid "Done..."
msgstr "Terminé..."

#: inc/admin/admin-pages/bulk-create/bulk-create.php:11
msgid "See list of publications"
msgstr "Voir la liste des publications"

#: inc/admin/admin.php:185
msgid "[Redaction.io] Currently being created for the keyword: "
msgstr "[Redaction.io] Actuellement en cours de création pour le mot-clé : "

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:189
msgid "French"
msgstr "Français"

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:190
msgid "English"
msgstr "Anglais"

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:191
msgid "Italian"
msgstr "Italien"

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:192
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugais"

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:193
msgid "Brazilian"
msgstr "Brésilien"

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:194
msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol"

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:195
msgid "German"
msgstr "Allemand"

#: src/Helpers/Redaction_IO_API.php:196
msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"

#: inc/xhr/admin.php:180
msgid "The post type is empty"
msgstr "Le post type est vide"