# Copyright (C) 2018 Recotrust Integration Plugin
# This file is distributed under the same license as the Recotrust Integration Plugin package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recotrust Integration Plugin 1.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/ac-reco-plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 09:51:09+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-08 13:31+0200\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: sv\n"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:10 includes/class-admin-general-options.php:112
msgid "Recotrust"
msgstr ""

#: includes/class-ac-reco-widget.php:13
msgid "This will display Recotrust recommendations on your woocommerce site."
msgstr "Denna plugin kommer att Visa Recotrust rekommendationer på din WooCommerce webbplats."

#: includes/class-ac-reco-widget.php:41
msgid "Widget Style"
msgstr "Widget stil"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:46
msgid "Select"
msgstr "Välj"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:47
msgid "Mini"
msgstr "Mini"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:48
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:49
msgid "High with Recos"
msgstr "Hög med Recos"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:50
msgid "Horizontal with Recos"
msgstr "Horisontell med Recos"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:51
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontell"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:65
msgid "Width"
msgstr "Bredd"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:72
msgid "Height"
msgstr "Höjd"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:79
msgid "Custom CSS Class (optional)"
msgstr "Anpassade CSS-klass (tillval)"

#: includes/class-ac-reco-widget.php:85
msgid "Custom Background Color (optional)"
msgstr "Anpassad bakgrundsfärg"

#: includes/class-admin-general-options.php:153 includes/class-admin-general-options.php:157
#: includes/class-admin-general-options.php:184
msgid " "
msgstr ""

#: includes/class-admin-general-options.php:158
msgid "Check this box to activate the plugin."
msgstr "Markera denna ruta för att aktivera plugin."

#: includes/class-admin-general-options.php:162
msgid "Activate Recotrust Plugin"
msgstr "Aktivera Recotrust plugin"

#: includes/class-admin-general-options.php:165
msgid "Recotrust ID"
msgstr "Recotrust ID"

#: includes/class-admin-general-options.php:167
msgid "Your Recotrust ID can be found by logging in at Recotrust.com"
msgstr "Ditt Recotrust-ID kan hittas genom att logga in på Recotrust.com"

#: includes/class-admin-general-options.php:171
msgid "Recotrust API Key"
msgstr "Recotrust API-nyckel"

#: includes/class-admin-general-options.php:173
msgid "Email kundtjanst@recotrust.com to get your API key."
msgstr "Skicka till kundtjanst@recotrust.com att få din API-nyckel."

#: includes/class-admin-general-options.php:177
msgid "Send review request (delay)"
msgstr "Skicka granskningsförfrågan (fördröjning)"

#: includes/class-admin-general-options.php:179
msgid ""
"Specify how many days after the order is placed we should send a review request. Example: If "
"you shipping time is 7 days set 14 so the customer has a chance to experience your product."
msgstr ""
"Ange hur många dagar efter att beställningen är gjord som vi bör skicka en anmälningsförfrågan: "
"Om leveranstiden är på 7 dagar ändra till 14 dagar, då kunden kan få en chans att testa "
"produkten."

#: includes/class-admin-general-options.php:126
msgid "<h4>You can add the Recotrust widget in your theme <a href=\"%1$s\">widgets panel</a>.<h4>"
msgstr ""
"<h4>Du kan lägga till Recotrust widget i din tema <a href=\"%1$s\">widgets Panelen</a>.<h4>"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Recotrust Integration Plugin"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.recotrust.se"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Sends invitation requests to Recotrust and displays Recotrust widgets on ecommerce sites."
msgstr ""
"Skickar Inbjudnings förfrågningar till Recotrust och visar Recotrust widgets på e-"
"handelshemsidor."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Reco.se, Angry Creatives, Elias Chalhoub"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://angrycreative.se"
msgstr ""
