msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Reading Time WP\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-03 21:02-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-03 21:03-0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: rt-reading-time.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: rt-reading-time-admin.php:74
msgid "Options saved."
msgstr "Opties opgeslagen."

#: rt-reading-time-admin.php:108 rt-reading-time.php:233
msgid "Reading Time WP Settings"
msgstr "Reading Time WP Instellingen"

#: rt-reading-time-admin.php:113
msgid "Reading Time Settings"
msgstr "Leestijd instellingen"

#: rt-reading-time-admin.php:115
msgid "Reading time label: "
msgstr "Leestijdetiket: "

#: rt-reading-time-admin.php:115
msgid " This value appears before the reading time. Leave blank for none."
msgstr "Deze waarde verschijnt voor de leestijd. Laat leeg voor geen waarde."

#: rt-reading-time-admin.php:117
msgid "Reading time postfix: "
msgstr "Leestijd achtervoegsel:"

#: rt-reading-time-admin.php:117
msgid " This value appears after the reading time. Leave blank for none."
msgstr "Deze waarde verschijnt na de leestijd. Laat leeg voor geen waarde."

#: rt-reading-time-admin.php:118
msgid "Reading time postfix singular: "
msgstr "Leestijd achtervoegsel enkelvoudig:"

#: rt-reading-time-admin.php:118
msgid ""
" This value appears after the reading time, when lecture time is 1 minute."
msgstr ""
"Deze waarde verschijnt na de leestijd, wanneer de spreektijd 1 minuut is."

#: rt-reading-time-admin.php:120
msgid "Words per minute: "
msgstr "Woorden per minuut:"

#: rt-reading-time-admin.php:120
msgid " (defaults to 300, the average reading speed for adults)"
msgstr " (standaard 300, de gemiddelde leessnelheid voor volwassenen)"

#: rt-reading-time-admin.php:122
msgid "Insert Reading Time before content: "
msgstr "Voeg leestijd voor inhoud in: "

#: rt-reading-time-admin.php:123
msgid "Insert Reading Time before excerpt: "
msgstr "Voeg leestijd voor uittreksel in: "

#: rt-reading-time-admin.php:124
msgid "Exclude images from the reading time: "
msgstr "Sluit afbeeldingen uit van de leestijd: "

#: rt-reading-time-admin.php:125
msgid "Include shortcodes in the reading time: "
msgstr "Neem shortcodes op in de leestijd: "

#: rt-reading-time-admin.php:127
msgid "Select Post Types to Display Reading Time On"
msgstr "Selecteer berichttypes om de leestijd weer te geven"

#: rt-reading-time-admin.php:130
msgid "Display on "
msgstr "Weergeven bij "

#: rt-reading-time-admin.php:134
msgid "Update Options"
msgstr "Opties bijwerken"

#: rt-reading-time-admin.php:139
msgid ""
"Shortcode: <code>[rt_reading_time label=\"Reading Time:\" postfix=\"minutes"
"\" postfix_singular=\"minute\"]</code>"
msgstr ""
"Shortcode: <code>[rt_reading_time label=\"Leestijd:\" postfix=\"minuten\" "
"postfix_singular=\"minuut\"]</code>"

#: rt-reading-time-admin.php:140
msgid ""
"Or simply use <code>[rt_reading_time]</code> to return the number with no "
"labels."
msgstr ""
"Of gebruik gewoon <code>[rt_reading_time]</code> om het nummer zonder labels "
"terug te sturen."

#: rt-reading-time-admin.php:141
msgid ""
"Want to insert the reading time into your theme? Use "
"<code>do_shortcode('[rt_reading_time]')</code>."
msgstr ""
"Wilt je de leestijd in jouw thema invoegen? Gebruik "
"<code>do_shortcode('[rt_reading_time]'')</code>."

#: rt-reading-time.php:66
msgid "Reading Time: "
msgstr "Leestijd:"

#: rt-reading-time.php:67
msgid "minutes"
msgstr "minuten"

#: rt-reading-time.php:68
msgid "minute"
msgstr "minuut"

#: rt-reading-time.php:144
msgid "< 1"
msgstr "< 1"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: rt-reading-time.php:234
msgid "Reading Time WP"
msgstr "Reading Time WP"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://jasonyingling.me/reading-time-wp/"
msgstr "https://jasonyingling.me/reading-time-wp/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Add an estimated reading time to your posts."
msgstr "Voeg een geschatte leestijd toe aan je berichten."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Jason Yingling"
msgstr "Jason Yingling"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://jasonyingling.me"
msgstr "https://jasonyingling.me"