# French translation for Read More Universal
# Copyright (C) 2025 David Carrero Fernández-Baillo
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Read More Universal 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/dcarrero/read-more-universal\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00:00+00:00\n"
"Last-Translator: David Carrero <info@carrero.es>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: class-colorvivo-read-more-universal-context.php:33
msgid "📖 Read full article"
msgstr "📖 Lire l’article complet"

#: class-colorvivo-read-more-universal-meta-box.php:18
#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:23
#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:24
msgid "Read More Universal"
msgstr "Read More Universal"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:106
msgid "Settings saved."
msgstr "Paramètres enregistrés."

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:108
msgid "Security check failed. Please try again."
msgstr "La vérification de sécurité a échoué. Veuillez réessayer."

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:123
msgid "Read More Universal - Settings"
msgstr "Read More Universal – Paramètres"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:129
#, php-format
msgid "🎯 Detected theme: %s"
msgstr "🎯 Thème détecté : %s"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:134
msgid "The plugin has been automatically configured for your theme."
msgstr "L’extension a été automatiquement configurée pour votre thème."

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:141
msgid "Apply to"
msgstr "Appliquer à"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:145
msgid "Posts"
msgstr "Articles"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:146
msgid "Pages"
msgstr "Pages"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:147
msgid "Archives"
msgstr "Archives"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:157
msgid "Select the content types where the Read More button should appear."
msgstr "Sélectionnez les types de contenu sur lesquels afficher le bouton Lire la suite."

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:161
msgid "Minimum characters"
msgstr "Nombre minimal de caractères"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:164
msgid "Only content longer than this value will show the Read More button."
msgstr "Seuls les contenus dépassant cette valeur afficheront le bouton Lire la suite."

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:168
msgid "Max height (px)"
msgstr "Hauteur maximale (px)"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:171
msgid "Height in pixels of the truncated content"
msgstr "Hauteur en pixels du contenu tronqué"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:175
msgid "Button text"
msgstr "Texte du bouton"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:181
msgid "Button color"
msgstr "Couleur du bouton"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:187
msgid "Text color"
msgstr "Couleur du texte"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:193
msgid "Border radius (px)"
msgstr "Rayon de bordure (px)"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:199
msgid "Debug mode"
msgstr "Mode débogage"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:203
msgid "Enable debug messages in browser console"
msgstr "Activer les messages de débogage dans la console du navigateur"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:210
msgid "Button Preview"
msgstr "Aperçu du bouton"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:239
msgid "📋 Theme information"
msgstr "📋 Informations sur le thème"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:240
msgid "Current theme:"
msgstr "Thème actuel :"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:241
msgid "Template:"
msgstr "Modèle :"

#: class-colorvivo-read-more-universal-settings.php:242
msgid "CSS selectors used:"
msgstr "Sélecteurs CSS utilisés :"

#: class-colorvivo-read-more-universal-meta-box.php:32
msgid "Enable Read More for this post/page"
msgstr "Activer Lire la suite pour cet article/cette page"

#: class-colorvivo-read-more-universal-meta-box.php:34
msgid "Leave unchecked to use global settings"
msgstr "Laisser décoché pour utiliser les réglages globaux"