msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quotable Plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-01 20:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-01 21:26+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Jo Sprague\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;esc_html_e;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: languages\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: admin/class-quotable-admin.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: admin/js/quotable-admin.js\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: admin/partials/quotable-metabox.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: admin/partials/quotable-settings-checkboxes.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: admin/partials/quotable-settings-header.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: node_modules\n"

#: admin/class-quotable-admin.php:96 admin/class-quotable-admin.php:219
msgid "Quotable"
msgstr "Quotable"

#: admin/class-quotable-admin.php:103
msgid "Quotable Features"
msgstr "Funciones de Quotable"

#: admin/class-quotable-admin.php:133
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: admin/class-quotable-admin.php:143
msgid "Upgrade Notice"
msgstr "Aviso de actualización"

#: admin/class-quotable-admin.php:168
#, php-format
msgid ""
"Thank you for updating Quotable. If you've found my plugin useful, <a href="
"\"%s\">please consider becoming a Patron.</a>"
msgstr ""
"Gracias por actualizar Quotable. Si este plugin es útil para usted, <a "
"href=\"%s\">favor de apoyarme en Patreon.</a>"

#: admin/class-quotable-admin.php:180
#, php-format
msgid ""
"Thank you for installing Quotable. For exclusive updates, <a href=\"%s"
"\">become a Patron.</a>"
msgstr ""
"Gracias por instalar Quotable. Para actualizaciones exclusivas, <a href="
"\"%s\">apoyame en Patreon.</a>"

#: admin/js/quotable-admin.js:23
#: admin/partials/quotable-settings-checkboxes.php:30
msgid "Enable popup toolbar on text selection"
msgstr "Habilitar herramientas contextuales cuando se selecciona texto"

#: admin/js/quotable-admin.js:31
#: admin/partials/quotable-settings-checkboxes.php:22
msgid "Add sharing links to blockquotes"
msgstr "Añadir enlaces a los de citas de bloque"

#: admin/js/quotable-admin.js:37
msgid ""
"Placeholders are shown in the editor in the places where\n"
"              Quotable links will be added to content on the front end.\n"
"              You must refresh the editor after changing this setting\n"
"              for placeholders to update."
msgstr ""
"Los marcadores de posición se muestran en el editor en los lugares donde "
"los enlaces de Quotable se agregarán al contenido publico. Hay que "
"recargar el editor después de cambiar este ajuste para que los marcadores "
"se actualicen."

#: admin/js/quotable-admin.js:90
msgid "Use Page Default"
msgstr "Usar el valor defecto de la página"

#: admin/js/quotable-admin.js:94
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: admin/js/quotable-admin.js:98
msgid "Hide"
msgstr "Esconder"

#: admin/partials/quotable-metabox.php:22
msgid "Disable Quotable for blockquotes on this page."
msgstr "Deshabilitar Quotable para citas de bloque en esta página."

#: admin/partials/quotable-metabox.php:33
msgid "Disable Quotable for text selection on this page."
msgstr "Deshabilitar Quotable para selección de texto en esta página."

#: admin/partials/quotable-settings-header.php:13
msgid ""
"Enable or disable Quotable features site-wide. You can also set these "
"preferences on individual posts or pages from their respective editors."
msgstr ""
"Habilite o deshabilite las funciones de Quotable en todo el sitio. También "
"puede configurar estas preferencias en entradas o páginas individuales "
"desde sus respectivos editores."