{"translation-revision-date":"2024-10-24 11:17+0300","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"build\/app.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"et","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"User sessions":["Kasutajaseansid"],"Archive":["Arhiiv"],"Something went wrong. Please refresh the page.":["Midagi l\u00e4ks valesti. Palun v\u00e4rskendage lehte."],"Failed to fetch archived tasks":["Arhiivitud \u00fclesannete laadimine eba\u00f5nnestus"],"Filter tasks":["Filtreeri \u00fclesandeid"],"All status":["K\u00f5ik olekud"],"Completed":["Valmis"],"Not completed":["Pooleli"],"Unable to load the board. Please try again later.":["Tahvlit ei \u00f5nnestu laadida. Proovige hiljem uuesti."],"Failed to fetch users":["Kasutajate laadimine eba\u00f5nnestus"],"Task deleted":["\u00dclesanne kustutatud"],"Failed to delete a task":["\u00dclesande kustutamine eba\u00f5nnestus"],"Task archived":["\u00dclesanne arhiveeritud"],"Failed to archive a task":["\u00dclesande arhiivimine eba\u00f5nnestus"],"Task restored":["\u00dclesanne taastatud"],"Failed to restore a task":["\u00dclesande taastamine eba\u00f5nnestus"],"Task has been unassigned":["\u00dclesande m\u00e4\u00e4ramine t\u00fchistati"],"Task unassignment failed. Try again":["\u00dclesande m\u00e4\u00e4ramise t\u00fchistamine eba\u00f5nnestus. Proovi uuesti"],"Task marked as completed":["\u00dclesanne on l\u00f5petatud"],"Task marked as incomplete":["\u00dclesanne on m\u00e4rgitud pooleli"],"Failed to change task status":["\u00dclesande oleku muutmine eba\u00f5nnestus"],"Failed to fetch custom fields":["Kohandatud v\u00e4ljade laadimine eba\u00f5nnestus"],"Failed to add a custom field":["Kohandatud v\u00e4lja lisamine eba\u00f5nnestus"],"Failed to mark custom field as deleted":["Kohandatud v\u00e4lja kustutatuks m\u00e4rkimine eba\u00f5nnestus"],"Failed to update custom field value":["Kohandatud v\u00e4lja v\u00e4\u00e4rtuse v\u00e4rskendamine eba\u00f5nnestus"],"Custom Fields":["Kohandatud v\u00e4ljad"],"Name":["Nimi"],"Description":["Kirjeldus"],"Type":["T\u00fc\u00fcp"],"Cancel":["T\u00fchista"],"Add new custom field":["Lisa uus kohandatud v\u00e4li"],"Add":["Lisa"],"Edit custom field value":["Muutke kohandatud v\u00e4lja v\u00e4\u00e4rtust"],"This custom field is inherited from %s settings and can't be deleted here":["See kohandatud v\u00e4li on p\u00e4ritud teenuse %s seadetest ja seda ei saa siin kustutada"],"No related custom fields created":["Seotud kohandatud v\u00e4lju pole loodud"],"Close custom fields":["Sulgege kohandatud v\u00e4ljad"],"Show custom fields":["Kuva kohandatud v\u00e4ljad"],"Coming soon":["Varsti tulemas"],"Add custom fields to this user only.":["Lisa kohandatud v\u00e4ljad ainult sellele kasutajale."],"Add custom fields to all users. If you want to add custom fields to a specific user, please go to that user settings.":["Lisage kohandatud v\u00e4ljad k\u00f5igile kasutajatele. Kui soovite konkreetsele kasutajale kohandatud v\u00e4lju lisada, minge selle kasutaja seadetesse."],"Add custom fields to all tasks in this board.":["Lisage kohandatud v\u00e4ljad k\u00f5ikidele selle tahvli \u00fclesannetele."],"Add custom fields to this task only. If you want to add custom fields to all tasks in this board, please go to board settings.":["Lisage kohandatud v\u00e4ljad ainult sellele \u00fclesandele. Kui soovite lisada kohandatud v\u00e4ljad k\u00f5ikidele selle tahvli \u00fclesannetele, minge tahvli s\u00e4tetesse."],"Custom fields applied to this task, including both task-specific and board-level fields.":["Sellele \u00fclesandele rakendatud kohandatud v\u00e4ljad, sealhulgas nii \u00fclesandep\u00f5hised kui ka tahvli tasemel v\u00e4ljad."],"User custom fields":["Kasutaja kohandatud v\u00e4ljad"],"Users custom fields":["Kasutajate kohandatud v\u00e4ljad"],"Board custom fields":["Tahvli kohandatud v\u00e4ljad"],"Task custom fields":["\u00dclesande kohandatud v\u00e4ljad"],"Assigned users":["M\u00e4\u00e4ratud kasutajad"],"Failed to remove user":["Kasutaja eemaldamine eba\u00f5nnestus"],"No users assigned":["Kasutajaid pole m\u00e4\u00e4ratud"],"Assign a user":["M\u00e4\u00e4rake kasutaja"],"Failed to assign user":["Kasutaja m\u00e4\u00e4ramine eba\u00f5nnestus"],"No users available to assign":["M\u00e4\u00e4ramiseks pole kasutajaid saadaval"],"Admin":["Admin"],"User":["Kasutaja"],"Comment added":["Kommentaar lisatud"],"Failed to add comment":["Kommentaari lisamine eba\u00f5nnestus"],"Free for all task":["K\u00f5igi \u00fclesannete jaoks tasuta"],"When enabled, all QuickTasker users have the ability to self-assign or unassign this task.":["Kui see on lubatud, saavad k\u00f5ik QuickTaskeri kasutajad selle \u00fclesande ise m\u00e4\u00e4rata v\u00f5i selle m\u00e4\u00e4ramise t\u00fchistada."],"Restore task":["Taastage \u00fclesanne"],"Archive task":["Arhiveeri \u00fclesanne"],"Delete task":["Kustuta \u00fclesanne"],"Saving...":["Salvestamine..."],"Save":["Salvesta"],"Task completed":["\u00dclesanne t\u00e4idetud"],"Task not completed":["\u00dclesanne on pooleli"],"No results found":["Tulemusi ei leitud"],"No tasks archived":["\u00dchtegi \u00fclesannet pole arhiveeritud"],"Archived tasks management page.":["Arhiveeritud \u00fclesannete haldamise leht."],"Add board":["Lisa tahvel"],"Edit board":["Muuda tahvlit"],"Edit Stage":["Muuda etappi"],"Add Stage":["Lisa etapp"],"Save changes":["Salvestage muudatused"],"Add stage":["Lisa etapp"],"Add first stage":["Lisa esimene etapp"],"Add your first Board":["Lisage oma esimene tahvel"],"Failed to move a stage":["Etapi teisaldamine eba\u00f5nnestus"],"Move left":["Liigu vasakule"],"Move right":["Liigu paremale"],"Edit stage":["Muuda etappi"],"Archive all stage tasks":["Arhiivige k\u00f5ik etapi \u00fclesanded"],"Archived all %s tasks":["Arhiivitud k\u00f5ik %s \u00fclesanded"],"Failed to archive stage %s tasks":["Etapi %s \u00fclesande arhiivimine eba\u00f5nnestus"],"No tasks to archive on the stage":["Etapis pole arhiviivimiseks \u00fclesandeid"],"Delete stage":["Kustuta etapp"],"Failed to delete a stage":["Etapi kustutamine eba\u00f5nnestus"],"Stage can be deleted when there are no tasks on it":["Etapi saab kustutada, kui sellel pole \u00fclesandeid"],"Failed to create task":["\u00dclesande loomine eba\u00f5nnestus"],"Task name is required":["\u00dclesande nimi on kohustuslik"],"Add task":["Lisa \u00fclesanne"],"Edit task":["Muuda \u00fclesannet"],"Failed to move a task":["\u00dclesande teisaldamine eba\u00f5nnestus"],"Failed to set primary board":["Primaarse tahvli seadistamine eba\u00f5nnestus"],"Change board":["Vaheta tahvlit"],"Add new board":["Lisa uus tahvel"],"User created successfully":["Kasutaja loomine \u00f5nnestus"],"User creation failed. Please try again":["Kasutaja loomine eba\u00f5nnestus. Palun proovi uuesti"],"User edited successfully":["Kasutaja muutmine \u00f5nnestus"],"User edit failed. Please try again":["Kasutaja muutmine eba\u00f5nnestus. Palun proovi uuesti"],"User status changed successfully":["Kasutaja oleku muutmine \u00f5nnestus"],"Failed to change user status. Please try again":["Kasutaja oleku muutmine eba\u00f5nnestus. Palun proovi uuesti"],"User deleted successfully":["Kasutaja kustutamine \u00f5nnestus"],"Failed to delete user. Please try again":["Kasutaja kustutamine eba\u00f5nnestus. Palun proovi uuesti"],"User password reset successfully":["Kasutaja parooli l\u00e4htestamine \u00f5nnestus"],"Failed to reset user password. Please try again":["Kasutaja parooli l\u00e4htestamine eba\u00f5nnestus. Palun proovi uuesti"],"User tasks":["Kasutaja \u00fclesanded"],"Activate user":["Aktiveeri kasutaja"],"Disable user":["Kasutaja keelamine"],"Reset password":["L\u00e4htestage parool"],"Delete user":["Kustuta kasutaja"],"Created at":["Loodud"],"Assigned tasks count":["M\u00e4\u00e4ratud \u00fclesanded loevad"],"Setup completed":["Seadistamine l\u00f5petatud"],"Yes":["Jah"],"No":["Ei"],"Is active":["On aktiivne"],"User Page":["Kasutaja leht"],"Failed to get user data. Please try again":["Kasutajaandmete laadimine eba\u00f5nnestus. Palun proovi uuesti"],"User details":["Kasutaja andmed"],"Failed to fetch user sessions":["Kasutajaseansside laadimine eba\u00f5nnestus"],"Session filtering":["Seansi filtreerimine"],"Failed to change session status":["Seansi oleku muutmine eba\u00f5nnestus"],"On":["Sees"],"Off":["V\u00e4ljas"],"Turn session off":["L\u00fclitage seanss v\u00e4lja"],"Turn session on":["L\u00fclitage seanss sisse"],"Delete session":["Kustuta seanss"],"Failed to delete session":["Seansi kustutamine eba\u00f5nnestus"],"Session owner":["Seansi omanik"],"Expires at":["Aegub kell"],"Status":["Olek"],"Actions":["Tegevused"],"User filtering":["Kasutajate filtreerimine"],"Failed to load log":["Logi laadimine eba\u00f5nnestus"],"No logs available":["\u00dchtegi logi pole saadaval"],"Logs can be seen only by WordPress admins":["Logisid n\u00e4evad ainult WordPressi administraatorid"],"Failed to load private comments":["Privaatsete kommentaaride laadimine eba\u00f5nnestus"],"Failed to add private comment":["Privaatse kommentaari lisamine eba\u00f5nnestus"],"No comments available":["Kommentaarid puuduvad"],"Comments that can be added and viewed only by WordPress admins.":["Kommentaarid, mida saavad lisada ja vaadata ainult WordPressi administraatorid."],"Failed to load comments":["Kommentaaride laadimine eba\u00f5nnestus"],"Comments that can be added and viewed by both WordPress admins and QuickTasker user":["Kommentaarid, mida saavad lisada ja vaadata nii WordPressi administraatorid kui ka QuickTaskeri kasutajad"],"Private comments":["Privaatsed kommentaarid"],"Public comments":["Avalikud kommentaarid"],"Logs":["Logid"],"User name":["Kasutajanimi"],"User description":["Kasutaja kirjeldus"],"Add User":["Lisa kasutaja"],"Edit user":["Muuda kasutajat"],"Open user page":["Ava kasutaja leht"],"View user details":["Vaadake kasutaja \u00fcksikasju"],"Active":["Aktiivne"],"Disabled":["Keelatud"],"No users found":["\u00dchtegi kasutajat ei leitud"],"Create and manage users":["Looge ja hallake kasutajaid"],"QuickTasker users page":["QuickTaskeri kasutajate leht"],"Failed to fetch user tasks":["Kasutaja \u00fclesannete toomine eba\u00f5nnestus"],"Unassign from task":["T\u00fchista \u00fclesande m\u00e4\u00e4ramine"],"User has no tasks":["Kasutajal pole \u00fclesandeid"],"Tasks assigned to user":["Kasutajale m\u00e4\u00e4ratud \u00fclesanded"]}}}