# Copyright (C) 2024 Mohammad Salehi koleti
# This file is distributed under the GPLv3.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantity Multiples 1.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/quantity-"
"multiples\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: فارسی\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-04T00:16:21+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 22:39+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: quantity-multiples\n"
"Language: fa_IR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.6.10; wp-6.5.4"

#. Plugin Name of the plugin
#: C:\laragon\www\wp1\wp-content\plugins\quantity-multiples\quantity-multiples.php
msgid "Quantity Multiples"
msgstr "مضرب تعداد"

#. Description of the plugin
#: C:\laragon\www\wp1\wp-content\plugins\quantity-multiples\quantity-multiples.php
msgid ""
"A simple plugin to set purchasable quantity multiples for WooCommerce "
"products. Allow to set a specific multiple for the quantity of products that "
"can be added to the cart. For example, if a multiple of 3 is set, users can "
"add products in quantities of 3, 6, 9, etc."
msgstr ""
"یک افزونه ساده برای تعیین مضرب‌های قابل خرید برای محصولات ووکامرس. اجازه "
"می‌دهد تا یک مضرب خاص برای تعداد محصولات اضافه شده به سبد خرید تنظیم کنید. "
"به عنوان مثال، اگر مضرب ۳ تنظیم شده باشد، کاربران می‌توانند محصولات را به "
"تعداد ۳، ۶، ۹ و ... اضافه کنند."

#. Author of the plugin
#: C:\laragon\www\wp1\wp-content\plugins\quantity-multiples\quantity-multiples.php
msgid "Mohammad Salehi koleti"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: C:\laragon\www\wp1\wp-content\plugins\quantity-multiples\quantity-multiples.php
msgid "https://salehi-m.ir/"
msgstr ""

#: quantity-multiples.php:50
msgid "Purchasable Quantity Multiple"
msgstr "مضرب تعداد قابل خرید"

#: quantity-multiples.php:52
msgid "Specify the acceptable quantity multiple for purchasing this product."
msgstr "تعیین کنید تعداد قابل قبول برای خرید این کالا مضرب چه عددی باشد."

#. translators: %1$s: product title, %2$d: product multiple
#: quantity-multiples.php:77 quantity-multiples.php:100
#: quantity-multiples.php:119
msgid "Quantity of %1$s must be a multiple of %2$d."
msgstr "تعداد %s باید مضربی از %d باشد."

#. translators: %d: product multiple
#: quantity-multiples.php:134
msgid "Quantity must be a multiple of %d."
msgstr "تعداد باید مضربی از %d باشد."