msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pwpl\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-22 18:17+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 18:18+0300\n"
"Last-Translator: Polkan <pwpcode@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/"
"pwp-lytebox\n"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:56
msgid "Black"
msgstr "Черная"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:57
msgid "Gray"
msgstr "Светлая"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:58
msgid "Red"
msgstr "Красная"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:59
msgid "Green"
msgstr "Зеленая"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:60
msgid "Blue"
msgstr "Синяя"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:61
msgid "Gold"
msgstr "Желтая"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:62
msgid "Orange"
msgstr "Оранжевая"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:147
msgid "Main settings"
msgstr "Основные"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:153
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:157
msgid "Resize speed"
msgstr "Скорость переключения"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:161
msgid "Autogroup"
msgstr "Автогруппировка"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:180
msgid "Color scheme of modal window"
msgstr "Цветовая схема модального окна"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:192
msgid "1-slowest, 10-fastest"
msgstr "1 - самая медленная, 10 - самая быстрая"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:205
msgid "Auto add all found images to a group"
msgstr "Автоматически собирать все ссылки страницы в группу"

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:206
msgid ""
"When disabled, all opening pictures will not have \"next\" and \"prev\" "
"buttons to see other images from the page, until you manually add <b>data-"
"lyte-options=\"group:GROUP-NAME-HERE\"</b> attribute in &lt;a&gt; tags of "
"images you want to be groupped."
msgstr ""
"Если отключено, модальное окно не будет иметь кнопок \"вперед\" и \"назад\" "
"для просмотра прочих изображений текущей страницы, пока вы вручную не "
"добавите в теги &lt;a&gt; аттрибут <b>data-lyte-options=\"group:ИМЯ-ГРУППЫ"
"\"</b>. Таким образом на одной странице можно создать несколько независимых "
"групп."

#: /var/www/api-shop_test/public_html/wp-content/plugins/pwp-lytebox/main.php:222
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#~ msgid ""
#~ "all opening pictures will not have buttons to see other images from the "
#~ "page, until you manually"
#~ msgstr "вапыва пывап выпы вап ывапывапывапывап ыва выап вап"

#~ msgid "robocop"
#~ msgstr "робокоп"

#~ msgid "terminator"
#~ msgstr "терминатор"