# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Melodic Media # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 16:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-10 16:42+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: pushdownbanner.php:32 msgid "Buy Full Version" msgstr "Tam sürümü satın al" #: pushdownoptions.php:387 msgid "Push Down Banners" msgstr "Banner Aşağı itin" #: pushdownoptions.php:388 msgid "Add New Pushdown Banner" msgstr "Yeni Aşağı Açılan Banner ekle" #: pushdownoptions.php:389 msgid "Daily Stats" msgstr "günlük İstatistikler" #: pushdownoptions.php:522 pushdownoptions.php:590 pushdownoptions.php:875 msgid "Melodic Media Push Down Banner" msgstr "Melodic Media Push Down Banner" #: pushdownoptions.php:524 msgid "My Push Down Banners Daily Stats" msgstr "Afiş Günlük İstatistikleri Push Down listem" #: pushdownoptions.php:531 pushdownoptions.php:599 msgid "Push Down Banner" msgstr "Banner Aşağı itin" #: pushdownoptions.php:531 pushdownoptions.php:599 pushdownoptions.php:666 msgid "Banner Name" msgstr "Banner Ad" #: pushdownoptions.php:531 msgid "Imp. today" msgstr "gösterimler bugün" #: pushdownoptions.php:531 msgid "Opens today" msgstr "bugün açar" #: pushdownoptions.php:531 msgid "Clicks today" msgstr "Tıklama bugün" #: pushdownoptions.php:536 pushdownoptions.php:609 msgid "You have currently no push down banners." msgstr "Şu anda hiçbir itme aşağı afiş var." #: pushdownoptions.php:541 pushdownoptions.php:614 msgid "Free version includes" msgstr "Ücretsiz sürümünü içerir" #: pushdownoptions.php:542 pushdownoptions.php:615 msgid "1. Save and view daily stats for 1 banner." msgstr "1. Kaydet ve 1 banner günlük istatistikleri görüntüleyebilir ." #: pushdownoptions.php:543 pushdownoptions.php:616 msgid "2. Only Image banner and only auto close and auto open." msgstr "2. sadece görüntü afiş ve yalnızca otomatik kapatın ve auto açık." #: pushdownoptions.php:545 pushdownoptions.php:618 msgid "Full version includes" msgstr "Tam sürüm içerir" #: pushdownoptions.php:546 pushdownoptions.php:619 msgid "1. Save and view daily, weekly and monthly stats for unlimited banners." msgstr "" "1. Kaydet ve günlük görünümü, sınırsız afiş için haftalık ve aylık " "istatistikler." #: pushdownoptions.php:547 pushdownoptions.php:620 msgid "2. Make Image, flash and HTML unlimited banners." msgstr "2. yapmak görüntü, flash ve HTML sınırsız afiş." #: pushdownoptions.php:592 msgid "My Push Down Banners" msgstr "Afiş Günlük İstatistikleri Push Down listem" #: pushdownoptions.php:599 msgid "Actions" msgstr "Eylemler" #: pushdownoptions.php:605 msgid "PREVIEW" msgstr "ÖNİZLEME" #: pushdownoptions.php:605 msgid "EDIT" msgstr "DÜZENLEME" #: pushdownoptions.php:632 msgid "Uploading" msgstr "Yükleme" #: pushdownoptions.php:633 msgid "Only jpeg, png and gif images could be uploaded" msgstr "Sadece jpeg , png ve gif görüntüleri yükledi olabilir" #: pushdownoptions.php:634 msgid "Size exceeds 50kb limit" msgstr "Boyut 50kb sınırı aşıyor" #: pushdownoptions.php:635 msgid "Uploaded" msgstr "Uploaded" #: pushdownoptions.php:636 msgid "Size exceeds 250kb limit" msgstr "Boyut 250KB sınırı aşıyor" #: pushdownoptions.php:637 msgid "Only swf file could be uploaded" msgstr "Sadece swf dosya yükledi olabilir" #: pushdownoptions.php:638 msgid "Please make sure main banner image is uploaded" msgstr "Emin ana afiş resim yüklenir olun" #: pushdownoptions.php:639 msgid "Banner with this name already exists.Please Change the name" msgstr "Bu ada sahip penceresi zaten adını değiştirme exists.Please" #: pushdownoptions.php:640 msgid "Fill this field" msgstr "Bu alanı doldurmak" #: pushdownoptions.php:641 msgid "Please enter valid email address" msgstr "Lütfen Geçerli bir E-posta Adresi Girin" #: pushdownoptions.php:642 msgid "Enter only number" msgstr "Bir Sayı Girin" #: pushdownoptions.php:643 msgid "Previous Image deleted. Make sure to save banner" msgstr "Önceki Resim silindi . afiş kaydetmek için emin olun" #: pushdownoptions.php:644 msgid "Previous flash deleted. Make sure to save banner" msgstr "Önceki flaş silindi . afiş kaydetmek için emin olun" #: pushdownoptions.php:645 msgid "Correct Errors" msgstr "doğru Hatalar" #: pushdownoptions.php:661 msgid "Edit Push Down Banner" msgstr "Banner Aşağı itin" #: pushdownoptions.php:663 msgid "New Push Down Banner" msgstr "Banner Aşağı itin" #: pushdownoptions.php:676 msgid "Show the banner only once per day?" msgstr "günde yalnızca bir kez afiş göster ?" #: pushdownoptions.php:677 pushdownoptions.php:740 pushdownoptions.php:747 #: pushdownoptions.php:779 pushdownoptions.php:786 pushdownoptions.php:807 msgid "Yes" msgstr "Evet" #: pushdownoptions.php:677 pushdownoptions.php:742 pushdownoptions.php:748 #: pushdownoptions.php:780 pushdownoptions.php:786 pushdownoptions.php:807 msgid "No" msgstr "hayır" #: pushdownoptions.php:703 msgid "Type of banner" msgstr "Yeni Aşağı Açılan Banner ekle" #: pushdownoptions.php:704 msgid "Image Banner" msgstr "Banner Ad" #: pushdownoptions.php:704 msgid "(For making flash and html banners buy the full version)" msgstr "(Yapma flash ve html afiş için tam sürümünü satın)" #: pushdownoptions.php:713 msgid "" "There are 4 different kinds of image Push Down Banners,(For more options buy " "the full version)" msgstr "" "(Daha fazla seçenek tam sürümünü satın almak için) görüntü itmek aşağı afiş, " "4 farklı türü vardır" #: pushdownoptions.php:725 msgid "Option" msgstr "Seçenek" #: pushdownoptions.php:725 msgid "1 Image (Main Banner ) + Auto-Open & Close" msgstr "1 Görüntü (Ana Banner) + Otomatik - Açık & amp; Kapat" #: pushdownoptions.php:731 msgid "Main Banner" msgstr "Banner Ad" #: pushdownoptions.php:735 msgid "Change Image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" msgstr "Değişim Resim (jpg , gif, png, maksimum dosya boyutu 250KB )" #: pushdownoptions.php:737 msgid "Upload your Image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" msgstr "senin Görüntü Yükle ( jpg, gif , png , maksimum dosya boyutu 250KB )" #: pushdownoptions.php:738 msgid "Please set the URL you want it to link to http://" msgstr "hayır , URL’yi ayarlamak Lütfen Eğer http bağlamak istiyorum: //" #: pushdownoptions.php:739 msgid "Open link in new window?" msgstr "Yeni Popover penceresi Ekle" #: pushdownoptions.php:747 msgid "Make the banner Responsive?" msgstr "afiş Duyarlı olun ?" #: pushdownoptions.php:751 msgid "Set a background Image" msgstr "Bir arka plan Görüntü ayarlama" #: pushdownoptions.php:754 msgid "Change Image (jpg, gif, png, max file size 50kb)" msgstr "Değişim Resim (jpg , gif, png, maksimum dosya boyutu 50kb )" #: pushdownoptions.php:759 msgid "Upload your Image (jpg, gif, png, max file size 50kb)" msgstr "senin Görüntü Yükle ( jpg, gif , png , maksimum dosya boyutu 50kb )" #: pushdownoptions.php:762 msgid "Set a background Color" msgstr "Bir arka plan rengi ayarlama" #: pushdownoptions.php:763 msgid "Background Color" msgstr "bindirme rengi" #: pushdownoptions.php:765 msgid "" "Speed/Time which the banner will open or close. (For setting your own speed " "and time buy the full version)" msgstr "" "afiş açmak veya kapatmak olacak Hız / Zaman . (Kendi hız ve zaman ayarı için " "tam sürümünü satın )" #: pushdownoptions.php:766 msgid "Speed" msgstr "hız" #: pushdownoptions.php:767 msgid "Time" msgstr "Zaman" #: pushdownoptions.php:779 msgid "Will your banner auto-open?" msgstr "banner otomatik açılacaktır ?" #: pushdownoptions.php:782 msgid "Auto-open the banner after" msgstr "sonra afiş Otomatik açmak" #: pushdownoptions.php:782 msgid "seconds - Set 0 for right away" msgstr "saniye - hemen 0 olarak ayarlayın" #: pushdownoptions.php:785 msgid "Will your banner auto-close?" msgstr "banner otomatik kapanacak ?" #: pushdownoptions.php:792 msgid "Auto-close the banner after" msgstr "sonra afiş Otomatik kapatma" #: pushdownoptions.php:792 msgid "seconds - Default is set to 10" msgstr "saniye - Standart 10 ayarlanır" #: pushdownoptions.php:801 msgid "Show the banner on?" msgstr "banner gösterilsin mi?" #: pushdownoptions.php:801 msgid "All Pages" msgstr "Tüm sayfalar" #: pushdownoptions.php:801 msgid "HomePage Only" msgstr "Ana Sadece" #: pushdownoptions.php:801 msgid "Specific Pages Only" msgstr "Belirli Sayfalar Sadece" #: pushdownoptions.php:804 msgid "Page Titles" msgstr "Sayfa Başlıkları" #: pushdownoptions.php:804 msgid "" "Titles of the page separated by commas on which to show the banner(Case " "Sensitive).Type 'Home' as title to show on homepage" msgstr "" "Ana sayfada göstermek için başlık olarak afiş ( Harfe Duyarlı ) .Type ' Ana " "' göstermek için hangi virgülle ayırarak sayfanın Başlıkları" #: pushdownoptions.php:806 msgid "Note Only one Push down Banner can be shown on a single page" msgstr "Banner tek bir sayfada gösterilebilir aşağı Sadece bir itin unutmayın." #: pushdownoptions.php:807 msgid "Placement: First Item on Page" msgstr "Yerleşim : Sayfada İlk Öğe" #: pushdownoptions.php:810 msgid "Placement: Div ID" msgstr "Yerleşim : Div Kimliği" #: pushdownoptions.php:810 msgid "" "Id of div or any other html element in which pushdown banner should appear" msgstr "" "Altbasımlı afiş görünmelidir hangi div veya diğer herhangi bir html elemanın " "id" #: pushdownoptions.php:810 msgid "" "Note If placing into a Post, manually add a new DIV layer in your post like " "this" msgstr "" "Not Mesajın içine yerleştirerek , el bu gibi yazı yeni bir DIV katman eklemek" #: pushdownoptions.php:810 msgid "Then add \"pushdownpost\" in the box above" msgstr "Sonra yukarıdaki kutuya “ popoverdiv “ eklemek" #: pushdownoptions.php:810 msgid "Placement of Push down Banner?" msgstr "Melodic Media Push Down Banner" #: pushdownoptions.php:810 msgid "Start of Div" msgstr "Div Başlangıcı" #: pushdownoptions.php:810 msgid "End of Div" msgstr "Div Sonu" #: pushdownoptions.php:812 msgid "Add CSS above your Push Down Banner" msgstr "senin Bas Aşağı Banner yukarıdaki CSS ekle" #: pushdownoptions.php:814 msgid "Add CSS below your Push Down Banner" msgstr "senin Bas Aşağı Banner altında CSS ekle" #: pushdownoptions.php:899 msgid "Preview Banner" msgstr "ÖNİZLEME" #: pushdownoptions.php:899 msgid "Save Banner" msgstr "Kaydet Penceresi" #: pushdownbanner.php:4 msgid "Push Down Banners (Free Version)" msgstr "Slayt Afişler ( Free Version)" #: pushdownbanner.php:6 msgid "" "Create professional push down banners for any page on your Wordpress site." msgstr "" "Wordpress sitede herhangi bir sayfa için profesyonel itme aşağı afiş " "oluşturun." #~ msgid "Weekly Stats" #~ msgstr "Haftalık İstatistikler" #~ msgid "Monthly Stats" #~ msgstr "Aylık İstatistikler" #~ msgid "Month" #~ msgstr "Ay" #~ msgid "Date" #~ msgstr "tarih" #~ msgid "Week" #~ msgstr "Hafta" #~ msgid "Clicks" #~ msgstr "Tıklanma" #~ msgid "Impressions" #~ msgstr "gösterimler" #~ msgid "Opens" #~ msgstr "açar" #~ msgid "Click Through Rate" #~ msgstr "Tıklama Oranı" #~ msgid "Monthly" #~ msgstr "Aylık" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Günlük" #~ msgid "Weekly" #~ msgstr "Haftalık" #~ msgid "Stats History" #~ msgstr "İstatistikler Tarih" #~ msgid "No history found." #~ msgstr "Hiçbir tarih bulunamadı." #~ msgid "History" #~ msgstr "tarih" #~ msgid "HISTORY" #~ msgstr "tarih" #~ msgid "My Push Down Banners Weekly Stats" #~ msgstr "Afiş Haftalık İstatistikleri Push Down listem" #~ msgid "Imp. this week" #~ msgstr "gösterimler bugün" #~ msgid "Opens this week" #~ msgstr "bugün açar" #~ msgid "Clicks this week" #~ msgstr "Tıklama bugün" #~ msgid "My Push Down Banners Monthly Stats" #~ msgstr "Afiş Günlük İstatistikleri Push Down listem" #~ msgid "Imp. this month" #~ msgstr "Gösterimler bu ay" #~ msgid "Opens this month" #~ msgstr "Bu ay açar" #~ msgid "Clicks this month" #~ msgstr "Bu ay Clicks" #~ msgid "Please make sure first banner, main banner images are uploaded" #~ msgstr "Emin Birinci afiş olun , ana afiş görüntüleri yüklenir" #~ msgid "Please make sure first and main flash banner files are uploaded" #~ msgstr "Emin Birinci ve ana flash banner dosyaları yüklenir olun" #~ msgid "Please make sure close button image is uploaded" #~ msgstr "Emin kapatma düğmesi resim yüklenir olun" #~ msgid "" #~ "Please make sure first banner, main banner and close button images are " #~ "uploaded" #~ msgstr "Yüklenen emin ilk afiş , ana afiş ve kapat düğmesi görüntüleri olun" #~ msgid "Please make sure close button and main banner images are uploaded" #~ msgstr "Emin kapat düğmesi ve ana afiş görüntüleri yüklenir olun" #~ msgid "" #~ "Please make sure first flash banner, main flash banner , first backup and " #~ "main backup images are uploaded" #~ msgstr "" #~ "Yüklenen emin ilk flash banner , ana flash banner , ilk yedekleme ve ana " #~ "yedek görüntüleri olun" #~ msgid "" #~ "Please make sure main flash banner and main backup images are uploaded" #~ msgstr "Yüklenen emin ana flash banner ve ana yedek görüntüleri olun" #~ msgid "Please make sure main flash banner file is uploaded" #~ msgstr "Emin ana flash banner dosyası yüklenir olun" #~ msgid "Type of banner:" #~ msgstr "Yeni Aşağı Açılan Banner ekle" #~ msgid "Flash Banner" #~ msgstr "Yeni Aşağı Açılan Banner ekle" #~ msgid "HTML Banner" #~ msgstr "HTML Banner" #~ msgid "" #~ "There are 4 different kinds of HTML Push Down Banners, select the style " #~ "that you'll like to create" #~ msgstr "" #~ "HTML 4 çeşit oluşturmak gibi olacak stili seçin , Afişler Push Down vardır" #~ msgid "Option 1" #~ msgstr "seçenek 1" #~ msgid "2 html banners (Open Banner & Main Banner ) + Close button" #~ msgstr "2 html afişler ( Açık Banner ve amp; Ana Banner) + Kapat düğmesi" #~ msgid "Option 2" #~ msgstr "seçenek 2" #~ msgid "2 html banners (Open Banner & Main Banner ) + Auto-Close" #~ msgstr "2 html afişler ( Açık Banner ve amp; Ana Banner) Otomatik Kapat +" #~ msgid "Option 3" #~ msgstr "seçenek 3" #~ msgid "1 html banner (Main Banner ) + Auto-Opens + Close Button" #~ msgstr "1 html afiş (Ana Banner) + Otomatik - açar + Kapat Düğmesi" #~ msgid "Option 4" #~ msgstr "seçenek 4" #~ msgid "1 html banner (Main Banner ) + Auto-Open & Close" #~ msgstr "1 html afiş (Ana Banner) + Otomatik - Açık & amp; Kapat" #~ msgid "First/Open HTML Banner" #~ msgstr "HTML Banner" #~ msgid "" #~ "In your html code include this code in onclick event or href\n" #~ " to open main html banner" #~ msgstr "" #~ "html kodu onclick olay veya href \\ n Bu kodu dahil\n" #~ " Ana html afiş açmak için" #~ msgid "OPEN BUTTON CODE" #~ msgstr "kapatma düğmesi ekstra kod eklemek ?" #~ msgid "CLICK TO OPEN" #~ msgstr "Tıklama Oranı" #~ msgid "OR" #~ msgstr "VEYA" #~ msgid "ROLLOVER TO OPEN" #~ msgstr "ROLLOVER AÇMA" #~ msgid "Enter HTML Code for your First Banner" #~ msgstr "sizin ilk Banner HTML Kodunu Girin" #~ msgid "Enter the width of first html banner" #~ msgstr "İlk html bayrağı genişliğini girin" #~ msgid "Enter the heigth of first html banner" #~ msgstr "İlk html banner Yükseklik girin" #~ msgid "When the HTML banner opens the first banner will disappear?" #~ msgstr "Ne zaman HTML afiş ilk afiş kaybolur açılır ?" #~ msgid "" #~ "In your html code add toggle(); function to onclick event or href\n" #~ " to open main html banner" #~ msgstr "" #~ "html kodu ) ( toggle ekleyin; onclick olay veya href \\ n fonksiyonu\n" #~ " Ana html afiş açmak için" #~ msgid "Main HTML Banner" #~ msgstr "HTML Banner" #~ msgid "" #~ "If you want to track clicks on your main html banner\n" #~ " add this code to onclick event of your ad link" #~ msgstr "" #~ "Eğer ana html afiş \\ n tıklamaları izlemek istiyorsanız\n" #~ " Reklam bağlantı onclick olay bu kodu ekleyin" #~ msgid "Main Banner Type" #~ msgstr "Yeni Aşağı Açılan Banner ekle" #~ msgid "Html Code" #~ msgstr "html Kod" #~ msgid "External file" #~ msgstr "dış dosya" #~ msgid "Enter HTML Code for your Main Banner" #~ msgstr "Ana Banner HTML Kodunu Girin" #~ msgid "Enter full Link for your Main Banner File" #~ msgstr "Ana Banner Dosyası için tam Linki girin" #~ msgid "" #~ "The file could be .html or .php e.g 'http://www.someserver.com/somefile." #~ "php'" #~ msgstr "" #~ "Dosya .html veya .php örneğin ' http://www.someserver.com/somefile.php ' " #~ "olabilir" #~ msgid "Enter the width of main html banner" #~ msgstr "Ana html bayrağı genişliğini girin" #~ msgid "Enter the heigth of main html banner" #~ msgstr "Ana html banner Yükseklik girin" #~ msgid "Do you want to add a Close Button?" #~ msgstr "Eğer bir Kapat Düğmesi eklemek istiyor musunuz?" #~ msgid "" #~ "In your html code this code to onclick event or href\n" #~ " to close html banner" #~ msgstr "" #~ "onclick olay veya href \\ n html kodu bu kod\n" #~ " html afiş kapatmak için" #~ msgid "CLOSE BUTTON CODE" #~ msgstr "kapatma düğmesi ekstra kod eklemek ?" #~ msgid "CLICK TO CLOSE" #~ msgstr "Tıklama Oranı" #~ msgid "ROLLOVER TO CLOSE" #~ msgstr "Bu pencereyi kapatın" #~ msgid "ROLLOFF TO CLOSE" #~ msgstr "Bu pencereyi kapatın" #~ msgid "" #~ "If you are using option first html banner disapper when main banner opens " #~ "then add toggle(0); to onlclick or href to close html banner" #~ msgstr "" #~ "Eğer seçenek ilk html afiş disapper kullanıyorsanız ana afiş daha sonra " #~ "toggle ekleyin açılır zaman (0) ; onlclick veya href html afiş kapatmak " #~ "için" #~ msgid "Close Banner" #~ msgstr "Kapat Düğmesi" #~ msgid "Use our generic close button" #~ msgstr "Bizim genel yakın düğmesini kullanın" #~ msgid "Or, Upload your own" #~ msgstr "İşte Altbilgi !" #~ msgid "Select 1 close image" #~ msgstr "1 yakın görüntü seçin" #~ msgid "Add extra code to the close button?" #~ msgstr "kapatma düğmesi ekstra kod eklemek ?" #~ msgid "(the code to execute when close button is clicked)" #~ msgstr "(Kod kapatma düğmesi tıklandığında yürütmek için )" #~ msgid "Enter the code to add to close button" #~ msgstr "düğmesine kapatmak eklemek için kodu girin" #~ msgid "Will you have an open button?" #~ msgstr "Şu anda hiçbir itme aşağı afiş var." #~ msgid "" #~ "Create your small first banner. Add a button that says Click here to " #~ "expand.\n" #~ " On that button add this Actionscript" #~ msgstr "" #~ "küçük ilk afiş oluşturun. genişletmek için buraya tıklayın yazan bir " #~ "düğme ekleyin . \\ n\n" #~ " bu düğme bu Actionscript ekleyin" #~ msgid "To expand banner on rollover add this Actionscript" #~ msgstr "rollover banner genişletmek için bu Actionscript ekleyin" #~ msgid "Change First/Open banner flash file(swf)" #~ msgstr "İlk / Açık afiş flash dosyasını ( swf) değiştirin" #~ msgid "Upload your First/Open banner flash file(swf)" #~ msgstr "senin ilk / Açık afiş flash dosyasını ( swf) yükleyin" #~ msgid "When the Main Flash banner opens the first banner will disappear?" #~ msgstr "Ne zaman HTML afiş ilk afiş kaybolur açılır ?" #~ msgid "In your flash code add toggle(); function to Actionscript" #~ msgstr "flash kodu ) ( toggle ekleyin; Actionscript işlevi" #~ msgid "" #~ "And if you have your own flash close button \n" #~ " On that button add this Actionscript" #~ msgstr "" #~ "Ve kendi flaş kapatma düğmesi \\ n varsa\n" #~ " bu düğme bu Actionscript ekleyin" #~ msgid "To close banner on rollover add this Actionscript" #~ msgstr "rollover banner kapatmak için bu Actionscript ekleyin" #~ msgid "" #~ "If you want to track clicks on flash banner.\n" #~ " Add this Actionscript on Ad link" #~ msgstr "" #~ "Eğer flash banner tıklamaları izlemek istiyorsanız . \\ n\n" #~ " Reklam bağlantısını bu Actionscript ekle" #~ msgid "Change main banner flash file(swf)" #~ msgstr "Emin ana flash banner dosyası yüklenir olun" #~ msgid "Upload your main banner flash file(swf)" #~ msgstr "ana afiş flash dosyasını ( swf) yükleyin" #~ msgid "Set the height of your main banner in the first/opening state" #~ msgstr "İlk / açma durumunda ana afiş yüksekliğini ayarlayın" #~ msgid "Will you have a close button in your flash file?" #~ msgstr "Eğer flash dosyasında kapatma düğmesi var mı?" #~ msgid "" #~ "Add a visible close button in your main banner flash file.\n" #~ " On that button add this Actionscript" #~ msgstr "" #~ "ana afiş flaş dosyasında görünür bir kapatma düğmesi ekleyin . \\ n\n" #~ " bu düğme bu Actionscript ekleyin" #~ msgid "Will you have a regular close button under your flash banner?" #~ msgstr "Eğer flash bayrağı altında düzenli bir kapatma düğmesi var mı?" #~ msgid "Do you want to have backup image for your flash file?" #~ msgstr "Eğer flash dosyası için yedek imaja sahip olmak istiyorsunuz?" #~ msgid "" #~ "Change First/Open banner backup image (jpg, gif, png, max file size 50kb)" #~ msgstr "" #~ "İlk / Açık afiş yedek görüntüyü değiştirmek ( jpg, gif , png , maksimum " #~ "dosya boyutu 50kb )" #~ msgid "" #~ "Upload your First/Open banner backup image (jpg, gif, png, max file size " #~ "50kb)" #~ msgstr "" #~ "senin ilk / Açık afiş yedek imajı yükleyin ( jpg, gif , png , maksimum " #~ "dosya boyutu 50kb )" #~ msgid "Change Main banner backup image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" #~ msgstr "" #~ "Ana afiş yedek görüntüyü değiştirmek ( jpg, gif , png , maksimum dosya " #~ "boyutu 250KB )" #~ msgid "" #~ "Upload your Main banner backup image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" #~ msgstr "" #~ "Ana afiş yedek imajı yükleyin ( jpg, gif , png , maksimum dosya boyutu " #~ "250KB )" #~ msgid "" #~ "There are 4 different kinds of image Push Down Banners, select the style " #~ "that you'll like to create" #~ msgstr "" #~ "Görüntünün 4 çeşit oluşturmak gibi olacak stili seçin , Afişler Push Down " #~ "vardır" #~ msgid "2 Images (Open Banner & Main Banner ) + Close button" #~ msgstr "2 Görüntüler ( Açık Banner ve amp; Ana Banner) + Kapat düğmesi" #~ msgid "2 Images (Open Banner & Main Banner ) + Auto-Close" #~ msgstr "2 Görüntüler ( Açık Banner ve amp; Ana Banner) Otomatik Kapat " #~ msgid "1 Image (Main Banner ) + Auto-Opens + Close Button" #~ msgstr "1 Görüntü (Ana Banner) + Otomatik - açar + Kapat Düğmesi" #~ msgid "First/Open Banner" #~ msgstr "Banner Ad" #~ msgid "When you click this image, will this image dissappear?" #~ msgstr "Bu görüntüyü tıkladığınızda , bu görüntü dissappear olacak ?" #~ msgid "When you click this image, it will open the Push Down Banner?" #~ msgstr "Bu görüntüyü tıkladığınızda , bu itin Aşağı Banner açacak ?" #~ msgid "If no, Please set the URL you want it to link to http://" #~ msgstr "hayır , URL'yi ayarlamak Lütfen Eğer http bağlamak istiyorum: //" #~ msgid "Set the Speed/Time which the banner will open or close" #~ msgstr "afiş açmak veya kapatmak olacak Hız / Saat Set" #~ msgid "Note Only one Push down Banner can be shown on a single page." #~ msgstr "" #~ "Banner tek bir sayfada gösterilebilir aşağı Sadece bir itin unutmayın." #~ msgid "" #~ "Id of div or any other html element in which pushdown banner should " #~ "appear " #~ msgstr "" #~ "Altbasımlı afiş görünmelidir hangi div veya diğer herhangi bir html " #~ "elemanın id"