# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Melodic Media # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-08 14:03+0500\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-08 14:07+0500\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: pushdownbanner.php:32 msgid "Buy Full Version" msgstr "Koop de volledige versie" #: pushdownoptions.php:387 msgid "Push Down Banners" msgstr "neerduwen Banners" #: pushdownoptions.php:388 msgid "Add New Pushdown Banner" msgstr "Toevoegen van nieuwe neerduwen Banner" #: pushdownoptions.php:389 msgid "Daily Stats" msgstr "Dagelijkse statistieken" #: pushdownoptions.php:522 pushdownoptions.php:590 pushdownoptions.php:875 msgid "Melodic Media Push Down Banner" msgstr "Melodische Media neerduwen Banner" #: pushdownoptions.php:524 msgid "My Push Down Banners Daily Stats" msgstr "Mijn dagelijkse Stats van neerduwen Banners" #: pushdownoptions.php:531 pushdownoptions.php:599 msgid "Push Down Banner" msgstr "neerduwen Banner" #: pushdownoptions.php:531 pushdownoptions.php:599 pushdownoptions.php:666 msgid "Banner Name" msgstr "De naam van de banner" #: pushdownoptions.php:531 msgid "Imp. today" msgstr "Imp. vandaag" #: pushdownoptions.php:531 msgid "Opens today" msgstr "Opent vandaag" #: pushdownoptions.php:531 msgid "Clicks today" msgstr "Kliks vandaag" #: pushdownoptions.php:536 pushdownoptions.php:609 msgid "You have currently no push down banners." msgstr "U hebt momenteel geen neerduwen Banners" #: pushdownoptions.php:541 pushdownoptions.php:614 msgid "Free version includes" msgstr "Gratis versie bevat" #: pushdownoptions.php:542 pushdownoptions.php:615 msgid "1. Save and view daily stats for 1 banner." msgstr "1. Opslaan en bekijken dagelijkse statistieken voor 1 banner." #: pushdownoptions.php:543 pushdownoptions.php:616 msgid "2. Only Image banner and only auto close and auto open." msgstr "" "2. Alleen Afbeelding banner en alleen automatisch sluiten en de auto te " "openen." #: pushdownoptions.php:545 pushdownoptions.php:618 msgid "Full version includes" msgstr "Volledige versie bevat" #: pushdownoptions.php:546 pushdownoptions.php:619 msgid "1. Save and view daily, weekly and monthly stats for unlimited banners." msgstr "" "1. Opslaan en uitzicht op de dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse " "statistieken voor een onbeperkt aantal banners." #: pushdownoptions.php:547 pushdownoptions.php:620 msgid "2. Make Image, flash and HTML unlimited banners." msgstr "2. Maak Afbeelding, flash en HTML onbeperkt banners." #: pushdownoptions.php:592 msgid "My Push Down Banners" msgstr "Mijn neerduwen Banners" #: pushdownoptions.php:599 msgid "Actions" msgstr "Acties" #: pushdownoptions.php:605 msgid "PREVIEW" msgstr "Voorbeeld" #: pushdownoptions.php:605 msgid "EDIT" msgstr "Bewerk" #: pushdownoptions.php:632 msgid "Uploading" msgstr "Uploaden" #: pushdownoptions.php:633 msgid "Only jpeg, png and gif images could be uploaded" msgstr "Alleen jpeg-, png- en GIF-afbeeldingen kunnen worden geüpload" #: pushdownoptions.php:634 msgid "Size exceeds 50kb limit" msgstr "Grootte overschrijdt 50kb" #: pushdownoptions.php:635 msgid "Uploaded" msgstr "Geupload" #: pushdownoptions.php:636 msgid "Size exceeds 250kb limit" msgstr "Grootte overschrijdt 250kb" #: pushdownoptions.php:637 msgid "Only swf file could be uploaded" msgstr "Alleen SWF-bestand kan worden geüpload" #: pushdownoptions.php:638 msgid "Please make sure main banner image is uploaded" msgstr "Zorg ervoor dat de belangrijkste banner beeld is geüpload" #: pushdownoptions.php:639 msgid "Banner with this name already exists.Please Change the name" msgstr "Banner met deze naam bestaat al. Wijzig de naam" #: pushdownoptions.php:640 msgid "Fill this field" msgstr "Vul dit veld" #: pushdownoptions.php:641 msgid "Please enter valid email address" msgstr "Voer een geldig e-mailadres in" #: pushdownoptions.php:642 msgid "Enter only number" msgstr "Voer alleen nummer" #: pushdownoptions.php:643 msgid "Previous Image deleted. Make sure to save banner" msgstr "" "Vorige afbeelding verwijderd. Zorg ervoor dat op te slaan van de banner" #: pushdownoptions.php:644 msgid "Previous flash deleted. Make sure to save banner" msgstr "Vorige Flits verwijderd. Zorg ervoor dat op te slaan van de banner" #: pushdownoptions.php:645 msgid "Correct Errors" msgstr "Corrigeer de fouten" #: pushdownoptions.php:661 msgid "Edit Push Down Banner" msgstr "neerduwen Banner bewerken" #: pushdownoptions.php:663 msgid "New Push Down Banner" msgstr "Nieuwe neerduwen Banner" #: pushdownoptions.php:676 msgid "Show the banner only once per day?" msgstr "Toon de banner slechts eenmaal per dag?" #: pushdownoptions.php:677 pushdownoptions.php:740 pushdownoptions.php:747 #: pushdownoptions.php:779 pushdownoptions.php:786 pushdownoptions.php:807 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: pushdownoptions.php:677 pushdownoptions.php:742 pushdownoptions.php:748 #: pushdownoptions.php:780 pushdownoptions.php:786 pushdownoptions.php:807 msgid "No" msgstr "Nee" #: pushdownoptions.php:703 msgid "Type of banner" msgstr "Soort banner" #: pushdownoptions.php:704 msgid "Image Banner" msgstr "Afbeelding Banner" #: pushdownoptions.php:704 msgid "(For making flash and html banners buy the full version)" msgstr "" "(Voor het maken van Flash en HTML-banners te kopen de volledige versie)" #: pushdownoptions.php:713 msgid "" "There are 4 different kinds of image Push Down Banners,(For more options buy " "the full version)" msgstr "" "Er zijn 4 verschillende soorten image neerduwen Banners, (Voor meer opties " "te kopen de volledige versie)" #: pushdownoptions.php:725 msgid "Option" msgstr "Optie" #: pushdownoptions.php:725 msgid "1 Image (Main Banner ) + Auto-Open & Close" msgstr "1 beeld (Belangrijkste Banner) + Auto Open & Close" #: pushdownoptions.php:731 msgid "Main Banner" msgstr "Belangrijkste Banner" #: pushdownoptions.php:735 msgid "Change Image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" msgstr "Afbeelding (jpg, gif, png, max bestandsgrootte 250kb) wijzigen" #: pushdownoptions.php:737 msgid "Upload your Image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" msgstr "" "Upload uw afbeelding (jpg, gif, png, maximale bestandsgrootte van 250kb)" #: pushdownoptions.php:738 msgid "Please set the URL you want it to link to http://" msgstr "Stel de URL die u wilt koppelen aan http://" #: pushdownoptions.php:739 msgid "Open link in new window?" msgstr "Link openen in een nieuw venster?" #: pushdownoptions.php:747 msgid "Make the banner Responsive?" msgstr "Maak de banner Responsive?" #: pushdownoptions.php:751 msgid "Set a background Image" msgstr "Een achtergrond afbeelding instellen" #: pushdownoptions.php:754 msgid "Change Image (jpg, gif, png, max file size 50kb)" msgstr "" "Verandering afbeelding (jpg, gif, png, maximale bestandsgrootte van 50kb)" #: pushdownoptions.php:759 msgid "Upload your Image (jpg, gif, png, max file size 50kb)" msgstr "" "Upload uw afbeelding (jpg, gif, png, maximale bestandsgrootte van 50kb)" #: pushdownoptions.php:762 msgid "Set a background Color" msgstr "Stel een achtergrond kleur" #: pushdownoptions.php:763 msgid "Background Color" msgstr "Achtergrondkleur" #: pushdownoptions.php:765 msgid "" "Speed/Time which the banner will open or close. (For setting your own speed " "and time buy the full version)" msgstr "" "Snelheid / tijd waarop de banner zal openen of sluiten. (Voor het instellen " "van uw eigen tempo en tijd te kopen de volledige versie)" #: pushdownoptions.php:766 msgid "Speed" msgstr "Snelheid" #: pushdownoptions.php:767 msgid "Time" msgstr "Tijd" #: pushdownoptions.php:779 msgid "Will your banner auto-open?" msgstr "Zal uw banner auto-open?" #: pushdownoptions.php:782 msgid "Auto-open the banner after" msgstr "Auto-open de banner na" #: pushdownoptions.php:782 msgid "seconds - Set 0 for right away" msgstr "seconden - instellen 0 voor meteen" #: pushdownoptions.php:785 msgid "Will your banner auto-close?" msgstr "Zal uw banner auto-sluiten?" #: pushdownoptions.php:792 msgid "Auto-close the banner after" msgstr "Auto-sluiten de banner na" #: pushdownoptions.php:792 msgid "seconds - Default is set to 10" msgstr "seconden - standaard is ingesteld op 10" #: pushdownoptions.php:801 msgid "Show the banner on?" msgstr "Toon de banner op?" #: pushdownoptions.php:801 msgid "All Pages" msgstr "Alle pagina's" #: pushdownoptions.php:801 msgid "HomePage Only" msgstr "HomePage alleen" #: pushdownoptions.php:801 msgid "Specific Pages Only" msgstr "Bepaalde pagina's alleen" #: pushdownoptions.php:804 msgid "Page Titles" msgstr "Pagina titels" #: pushdownoptions.php:804 msgid "" "Titles of the page separated by commas on which to show the banner(Case " "Sensitive).Type 'Home' as title to show on homepage" msgstr "" "Titels van de pagina gescheiden door komma's waarop te tonen van de banner " "(Case Sensitive). Typ 'Home' als titel te tonen op Startpagina" #: pushdownoptions.php:806 msgid "Note Only one Push down Banner can be shown on a single page" msgstr "" "Opmerking alleen een neerduwen Banner kan worden aangetoond op één pagina." #: pushdownoptions.php:807 msgid "Placement: First Item on Page" msgstr "Plaatsing: Eerste Item op pagina" #: pushdownoptions.php:810 msgid "Placement: Div ID" msgstr "Plaatsing: Div ID" #: pushdownoptions.php:810 msgid "" "Id of div or any other html element in which pushdown banner should appear" msgstr "" "Id van div of een andere HTML-element in welke neerduwen banner moet worden " "weergegeven" #: pushdownoptions.php:810 msgid "" "Note If placing into a Post, manually add a new DIV layer in your post like " "this" msgstr "" "Opmerking Als het plaatsen in een Post, handmatig toevoegen een nieuwe laag " "van de DIV in uw bericht als dit" #: pushdownoptions.php:810 msgid "Then add \"pushdownpost\" in the box above" msgstr "Voeg vervolgens \"pushdownpost\" in het bovenstaande vak" #: pushdownoptions.php:810 msgid "Placement of Push down Banner?" msgstr "Plaatsing van neerduwen Banner?" #: pushdownoptions.php:810 msgid "Start of Div" msgstr "Begin van Div" #: pushdownoptions.php:810 msgid "End of Div" msgstr "Einde van Div" #: pushdownoptions.php:812 msgid "Add CSS above your Push Down Banner" msgstr "Toevoegen van CSS boven uw neerduwen Banner" #: pushdownoptions.php:814 msgid "Add CSS below your Push Down Banner" msgstr "Toevoegen van CSS onder uw neerduwen Banner" #: pushdownoptions.php:899 msgid "Preview Banner" msgstr "Voorbeeld Banner" #: pushdownoptions.php:899 msgid "Save Banner" msgstr "Banner Opslaan" #: pushdownbanner.php:4 msgid "Push Down Banners (Free Version)" msgstr "neerduwen Banners (gratis versie)" #: pushdownbanner.php:6 msgid "" "Create professional push down banners for any page on your Wordpress site." msgstr "" "Maak professionele neerduwen banners voor elke pagina op uw Wordpress site." #~ msgid "Weekly Stats" #~ msgstr "wekelijkse statistieken" #~ msgid "Monthly Stats" #~ msgstr "Maandelijkse statistieken" #~ msgid "Month" #~ msgstr "Maand" #~ msgid "Date" #~ msgstr "Datum" #~ msgid "Week" #~ msgstr "Week" #~ msgid "Clicks" #~ msgstr "Kliks" #~ msgid "Impressions" #~ msgstr "Impressies" #~ msgid "Opens" #~ msgstr "Opent" #~ msgid "Click Through Rate" #~ msgstr "Klik door tarief" #~ msgid "Monthly" #~ msgstr "Maandelijks" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Dagelijks" #~ msgid "Weekly" #~ msgstr "Wekelijks" #~ msgid "Stats History" #~ msgstr "Stats-geschiedenis" #~ msgid "No history found." #~ msgstr "Geen geschiedenis gevonden." #~ msgid "History" #~ msgstr "geschiedenis" #~ msgid "HISTORY" #~ msgstr "GESCHIEDENIS" #~ msgid "My Push Down Banners Weekly Stats" #~ msgstr "Mijn neerduwen Banners wekelijkse statistieken" #~ msgid "Imp. this week" #~ msgstr "Imp. deze week" #~ msgid "Opens this week" #~ msgstr "Opent deze week" #~ msgid "Clicks this week" #~ msgstr "Kliks deze week" #~ msgid "Imp. this month" #~ msgstr "Imp. deze maand" #~ msgid "Opens this month" #~ msgstr "Opent deze maand" #~ msgid "Clicks this month" #~ msgstr "Kliks deze maand" #~ msgid "Please make sure first banner, main banner images are uploaded" #~ msgstr "" #~ "Controleer zeker eerste banner, belangrijkste banner beelden zijn geupload" #~ msgid "Please make sure first and main flash banner files are uploaded" #~ msgstr "" #~ "Controleer zeker de eerste en belangrijkste flash banner bestanden zijn " #~ "geüpload" #~ msgid "Please make sure close button image is uploaded" #~ msgstr "Zorg ervoor dat de afbeelding van de knop sluiten is geüpload" #~ msgid "" #~ "Please make sure first banner, main banner and close button images are " #~ "uploaded" #~ msgstr "" #~ "Zorg ervoor dat eerste banner, belangrijkste banner en sluitknop " #~ "afbeeldingen zijn geüpload" #~ msgid "Please make sure close button and main banner images are uploaded" #~ msgstr "" #~ "Zorg ervoor dat knop sluiten en belangrijkste banner afbeeldingen zijn " #~ "geüpload" #~ msgid "" #~ "Please make sure first flash banner, main flash banner , first backup and " #~ "main backup images are uploaded" #~ msgstr "" #~ "Zorg ervoor dat eerste flash banner, de belangrijkste flash banner, de " #~ "eerste back-up en de belangrijkste back-upkopieën die zijn geüpload" #~ msgid "" #~ "Please make sure main flash banner and main backup images are uploaded" #~ msgstr "" #~ "Zorg ervoor dat de belangrijkste flash banner en belangrijkste back-" #~ "upkopieën die zijn geüpload" #~ msgid "Please make sure main flash banner file is uploaded" #~ msgstr "Zorg ervoor dat de belangrijkste flash banner bestand is geüpload" #~ msgid "Type of banner:" #~ msgstr "Soort banner:" #~ msgid "Flash Banner" #~ msgstr "Flash Banner" #~ msgid "HTML Banner" #~ msgstr "HTML Banner" #~ msgid "" #~ "There are 4 different kinds of HTML Push Down Banners, select the style " #~ "that you'll like to create" #~ msgstr "" #~ "Er zijn 4 verschillende soorten HTML neerduwen Banners, selecteer de " #~ "stijl die u willen zult tot stand brengen" #~ msgid "Option 1" #~ msgstr "Optie 1" #~ msgid "2 html banners (Open Banner & Main Banner ) + Close button" #~ msgstr "" #~ "2 HTML-banners (Openen Banner & Belangrijkste Banner) + knop sluiten" #~ msgid "Option 2" #~ msgstr "Optie 2" #~ msgid "2 html banners (Open Banner & Main Banner ) + Auto-Close" #~ msgstr "" #~ "2 HTML-banners (Openen Banner & Belangrijkste Banner) + Auto-sluiten" #~ msgid "Option 3" #~ msgstr "Optie 3" #~ msgid "1 html banner (Main Banner ) + Auto-Opens + Close Button" #~ msgstr "1 html banner (Belangrijkste Banner) + Auto-opent Close Button" #~ msgid "Option 4" #~ msgstr "Optie 4" #~ msgid "1 html banner (Main Banner ) + Auto-Open & Close" #~ msgstr "1 html banner (Belangrijkste Banner) + Auto Open & Close" #~ msgid "First/Open HTML Banner" #~ msgstr "Eerste/Open HTML Banner" #~ msgid "" #~ "In your html code include this code in onclick event or href\n" #~ " to open main html banner" #~ msgstr "" #~ "In uw HTML-code bevatten deze code in de gebeurtenis onclick of href te " #~ "openen van de belangrijkste html banner" #~ msgid "OPEN BUTTON CODE" #~ msgstr "CODE VAN DE KNOP OPENEN" #~ msgid "CLICK TO OPEN" #~ msgstr "KLIK OM TE OPENEN" #~ msgid "OR" #~ msgstr "OF" #~ msgid "ROLLOVER TO OPEN" #~ msgstr "ROLLOVER TE OPENEN" #~ msgid "Enter HTML Code for your First Banner" #~ msgstr "HTML-Code voor uw eerste Banner invoeren" #~ msgid "Enter the width of first html banner" #~ msgstr "Geef de breedte van de eerste html banner" #~ msgid "Enter the heigth of first html banner" #~ msgstr "Voer de hoogte van eerste html banner" #~ msgid "When the HTML banner opens the first banner will disappear?" #~ msgstr "Wanneer de HTML banner opent de eerste banner zal verdwijnen?" #~ msgid "" #~ "In your html code add toggle(); function to onclick event or href\n" #~ " to open main html banner" #~ msgstr "" #~ "In uw HTML-code toevoegen toggle(); functie aan de gebeurtenis onclick of " #~ "href te openen van de belangrijkste html banner" #~ msgid "Main HTML Banner" #~ msgstr "Belangrijkste HTML Banner" #~ msgid "" #~ "If you want to track clicks on your main html banner\n" #~ " add this code to onclick event of your ad link" #~ msgstr "" #~ "Als u wilt bijhouden kliks op uw belangrijkste html banner Voeg deze code " #~ "toe aan de gebeurtenis onclick van de link van uw advertentie" #~ msgid "Main Banner Type" #~ msgstr "Soort Belangrijkste banner:" #~ msgid "Html Code" #~ msgstr "HTML-Code" #~ msgid "External file" #~ msgstr "Extern bestand" #~ msgid "Enter HTML Code for your Main Banner" #~ msgstr "HTML-Code voor uw Banner Main invoeren" #~ msgid "Enter full Link for your Main Banner File" #~ msgstr "Voer de volledige Link voor uw Main Banner bestand" #~ msgid "" #~ "The file could be .html or .php e.g 'http://www.someserver.com/somefile." #~ "php'" #~ msgstr "" #~ "Het bestand zou .html of .php bijvoorbeeld 'http://www.someserver.com/" #~ "somefile.php'" #~ msgid "Enter the width of main html banner" #~ msgstr "Geef de breedte van de belangrijkste html banner" #~ msgid "Enter the heigth of main html banner" #~ msgstr "Voer de hoogte van de belangrijkste html banner" #~ msgid "Do you want to add a Close Button?" #~ msgstr "Wilt u een knop sluiten toevoegen?" #~ msgid "" #~ "In your html code this code to onclick event or href\n" #~ " to close html banner" #~ msgstr "" #~ "In je html code deze code naar de gebeurtenis onclick of href te sluiten " #~ "html banner" #~ msgid "CLOSE BUTTON CODE" #~ msgstr "CODE VAN DE KNOP SLUITEN" #~ msgid "CLICK TO CLOSE" #~ msgstr "KLIK OM TE SLUITEN" #~ msgid "ROLLOVER TO CLOSE" #~ msgstr "ROLLOVER TE SLUITEN" #~ msgid "ROLLOFF TO CLOSE" #~ msgstr "AFWENTELEN TE SLUITEN" #~ msgid "" #~ "If you are using option first html banner disapper when main banner opens " #~ "then add toggle(0); to onlclick or href to close html banner" #~ msgstr "" #~ "Als u optie eerste html banner disapper gebruikt als belangrijkste banner " #~ "opent vervolgens toevoegen toggle(0); onlclick of href te sluiten html " #~ "banner" #~ msgid "Close Banner" #~ msgstr "Sluiten van de Banner" #~ msgid "Use our generic close button" #~ msgstr "Onze generieke knop Sluiten gebruikt" #~ msgid "Or, Upload your own" #~ msgstr "Of Upload uw eigen" #~ msgid "Select 1 close image" #~ msgstr "Selecteer 1 nauwe afbeelding" #~ msgid "Add extra code to the close button?" #~ msgstr "Voeg extra code toe aan de knop sluiten?" #~ msgid "(the code to execute when close button is clicked)" #~ msgstr "(de code uit te voeren wanneer sluiten knop is geklikt)" #~ msgid "Enter the code to add to close button" #~ msgstr "Voer de code toe te voegen om te sluiten knop" #~ msgid "Will you have an open button?" #~ msgstr "Moet u een knop openen?" #~ msgid "" #~ "Create your small first banner. Add a button that says Click here to " #~ "expand.\n" #~ " On that button add this Actionscript" #~ msgstr "" #~ "Uw kleine eerste banner maken Het toevoegen van een knop met de tekst " #~ "Klik hier om uit te breiden.\n" #~ " Op die knop deze ActionScript-code toevoegt" #~ msgid "To expand banner on rollover add this Actionscript" #~ msgstr "Uit te breiden banner op rollover deze ActionScript-code toevoegt" #~ msgid "Change First/Open banner flash file(swf)" #~ msgstr "Eerste/Open banner flash file(swf) wijzigen" #~ msgid "Upload your First/Open banner flash file(swf)" #~ msgstr "Upload uw eerste/open banner flash file(swf)" #~ msgid "When the Main Flash banner opens the first banner will disappear?" #~ msgstr "" #~ "Wanneer de belangrijkste Flash banner opent de eerste banner zal " #~ "verdwijnen?" #~ msgid "In your flash code add toggle(); function to Actionscript" #~ msgstr "In uw flash-code toevoegen toggle(); functie voor Actionscript" #~ msgid "" #~ "And if you have your own flash close button \n" #~ " On that button add this Actionscript" #~ msgstr "" #~ "En hebt u uw eigen flash sluitknop op die knop deze ActionScript-code " #~ "toevoegt" #~ msgid "To close banner on rollover add this Actionscript" #~ msgstr "Kortom banner op rollover deze ActionScript-code toevoegt" #~ msgid "" #~ "If you want to track clicks on flash banner.\n" #~ " Add this Actionscript on Ad link" #~ msgstr "" #~ "Als u wilt bijhouden van klikken op flash banner.\n" #~ " Deze ActionScript-code toevoegt op Ad link" #~ msgid "Change main banner flash file(swf)" #~ msgstr "Belangrijkste banner flash file(swf) wijzigen" #~ msgid "Upload your main banner flash file(swf)" #~ msgstr "Upload uw belangrijkste banner flash file(swf)" #~ msgid "Set the height of your main banner in the first/opening state" #~ msgstr "" #~ "Stel de hoogte van uw belangrijkste banner in de eerste/opening staat" #~ msgid "Will you have a close button in your flash file?" #~ msgstr "Moet u een sluitknop in uw flash-bestand?" #~ msgid "" #~ "Add a visible close button in your main banner flash file.\n" #~ " On that button add this Actionscript" #~ msgstr "" #~ "Een zichtbaar sluitknop in uw belangrijkste banner flash-bestand " #~ "toevoegen.\n" #~ " Op die knop deze ActionScript-code toevoegt" #~ msgid "Will you have a regular close button under your flash banner?" #~ msgstr "Moet u een regelmatige sluitknop onder uw flash banner?" #~ msgid "Do you want to have backup image for your flash file?" #~ msgstr "Wilt u moeten backup-kopie spiegelbeeld voor uw flash-bestand?" #~ msgid "" #~ "Change First/Open banner backup image (jpg, gif, png, max file size 50kb)" #~ msgstr "" #~ "Wijzigen van de eerste/Open banner backup-kopie spiegelbeeld (jpg, gif, " #~ "png, maximale bestandsgrootte van 50kb)" #~ msgid "" #~ "Upload your First/Open banner backup image (jpg, gif, png, max file size " #~ "50kb)" #~ msgstr "" #~ "Upload uw eerste/Open banner backup-kopie spiegelbeeld (jpg, gif, png, " #~ "maximale bestandsgrootte van 50kb)" #~ msgid "Change Main banner backup image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" #~ msgstr "" #~ "Change Main banner backup-kopie spiegelbeeld (jpg, gif, png, max " #~ "bestandsgrootte 250kb)" #~ msgid "" #~ "Upload your Main banner backup image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" #~ msgstr "" #~ "Upload uw hoofd banner back-afbeeldingen (jpg, gif, png, max " #~ "bestandsgrootte 250kb)" #~ msgid "" #~ "There are 4 different kinds of image Push Down Banners, select the style " #~ "that you'll like to create" #~ msgstr "" #~ "Er zijn 4 verschillende soorten afbeelding neerduwen Banners, selecteer " #~ "de stijl die u willen zult tot stand brengen" #~ msgid "2 Images (Open Banner & Main Banner ) + Close button" #~ msgstr "2 beelden(Openen Banner & Belangrijkste Banner) + knop sluiten" #~ msgid "2 Images (Open Banner & Main Banner ) + Auto-Close" #~ msgstr "2 beelden (Open Banner & belangrijkste Banner) + Auto-sluiten" #~ msgid "1 Image (Main Banner ) + Auto-Opens + Close Button" #~ msgstr "1 beeld (Belangrijkste Banner) + Auto-opent Close Button" #~ msgid "First/Open Banner" #~ msgstr "Eerste/Open Banner" #~ msgid "When you click this image, will this image dissappear?" #~ msgstr "" #~ "Wanneer u op deze afbeelding klikt, zal het verdwijnen van deze " #~ "afbeelding?" #~ msgid "When you click this image, it will open the Push Down Banner?" #~ msgstr "" #~ "Wanneer u op deze afbeelding klikt, zal het openen de neerduwen Banner?" #~ msgid "If no, Please set the URL you want it to link to http://" #~ msgstr "Zo nee, stel de URL die u wilt koppelen aan http://" #~ msgid "Set the Speed/Time which the banner will open or close" #~ msgstr "Stel de snelheid/tijd die de banner zal openen of sluiten" #~ msgid "Note Only one Push down Banner can be shown on a single page." #~ msgstr "" #~ "Opmerking alleen een neerduwen Banner kan worden aangetoond op één pagina." #~ msgid "" #~ "Id of div or any other html element in which pushdown banner should " #~ "appear " #~ msgstr "" #~ "Id van div of een andere HTML-element in welke neerduwen banner moet " #~ "worden weergegeven" #~ msgid "Expandable Banners" #~ msgstr "Uitbreidbaar Banners" #~ msgid "Add New Expandable Banner" #~ msgstr "Toevoegen van nieuwe uitbreidbare Banner" #~ msgid "Click Through Rate (%)" #~ msgstr "Klik door tarief (%)" #~ msgid "No history found" #~ msgstr "Geen geschiedenis gevonden" #~ msgid "Melodic Media Expandable Banner" #~ msgstr "Melodische Media uitbreidbaar Banner" #~ msgid "My Expandable Banners Monthly Stats" #~ msgstr "Mijn maandelijkse Stats van uitbreidbare Banners" #~ msgid "Expandable Banner" #~ msgstr "Uitbreidbaar Banner" #~ msgid "You have currently no expandable banners" #~ msgstr "U hebt momenteel geen uitbreidbaar banners" #~ msgid "My Expandable Banners Daily Stats" #~ msgstr "Mijn dagelijkse Stats van uitbreidbare Banners" #~ msgid "You have currently no expandable banners." #~ msgstr "U hebt momenteel geen uitbreidbaar banners." #~ msgid "My Expandable Banners Weekly Stats" #~ msgstr "Mijn uitbreidbaar banners wekelijkse statistieken" #~ msgid "My Expandable Banners" #~ msgstr "Mijn uitbreidbaar Banners" #~ msgid "Please make sure backup image is uploaded" #~ msgstr "Controleer of backup-kopie spiegelbeeld is geüpload" #~ msgid "Edit Expandable Banner" #~ msgstr "Uitbreidbaar Banner bewerken" #~ msgid "New Expandable Banner" #~ msgstr "Nieuwe uitbreidbare Banner" #~ msgid "First/Open Banner:" #~ msgstr "Eerste/Open Banner:" #~ msgid "Expand On" #~ msgstr "Vouw op" #~ msgid "Rollover" #~ msgstr "Gevaar door kantelen" #~ msgid "Click" #~ msgstr "Klik" #~ msgid "2nd Banner:" #~ msgstr "2de banner:" #~ msgid "First/Open Flash Banner:" #~ msgstr "Eerste/Open Flash Banner:" #~ msgid "Upload your first/open banner flash file(swf)" #~ msgstr "Upload uw eerste/open banner flash file(swf)" #~ msgid "" #~ "Add this Actionscript on link or button to open/expand banner on click" #~ msgstr "" #~ "Voeg deze Actionscript op de link of button om open/banner klikt u op" #~ msgid "To open banner on rollover add this Actionscript" #~ msgstr "Te openen banner op rollover deze ActionScript-code toevoegt" #~ msgid "2nd Flash Banner:" #~ msgstr "2de flash Banner:" #~ msgid "" #~ "where 'enter_banner_name' is the name of your expandable banner.Make sure " #~ "that you replace the spaces in name with '_'." #~ msgstr "" #~ "waar 'enter_banner_name' is de naam van uw uitbreidbaar banner. Zorg " #~ "ervoor dat u de spaties in de naam vervangen door '_'." #~ msgid "Change 2nd banner flash file(swf)" #~ msgstr "2de banner flash file(swf) wijzigen" #~ msgid "Upload your 2nd banner flash file(swf)" #~ msgstr "Upload uw 2de flash banner-file(swf)" #~ msgid "" #~ "Change First/Open banner backup image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" #~ msgstr "" #~ "Wijzigen van de eerste/Open banner backup-kopie spiegelbeeld (jpg, gif, " #~ "png, max bestandsgrootte 250kb)" #~ msgid "Change 2nd banner backup image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" #~ msgstr "" #~ "Wijzigen van 2e banner back-afbeelding (jpg, gif, png, max " #~ "bestandsgrootte 250kb)" #~ msgid "" #~ "Upload your 2nd banner backup image (jpg, gif, png, max file size 250kb)" #~ msgstr "" #~ "Upload uw 2e banner back-afbeelding (jpg, gif, png, max bestandsgrootte " #~ "250kb)" #~ msgid "First/Open HTML Banner:" #~ msgstr "Eerste/Open HTML Banner:" #~ msgid "Main HTML Banner:" #~ msgstr "Belangrijkste HTML Banner:" #~ msgid "Does your Main HTML Code contains Javascript?" #~ msgstr "Bevat uw belangrijkste HTML-Code Javascript?" #~ msgid "Use a Close button?" #~ msgstr "Gebruik een knop sluiten?" #~ msgid "Close Button:" #~ msgstr "Sluit knop:" #~ msgid "Select 1 close image:" #~ msgstr "Selecteer 1 nauwe afbeelding:" #~ msgid "Set Placement of close button:" #~ msgstr "Plaatsing van sluitknop instellen:" #~ msgid "Top-Left" #~ msgstr "Linksboven" #~ msgid "Top-Right" #~ msgstr "Rechtsboven" #~ msgid "Bottom-Left" #~ msgstr "Linksonder" #~ msgid "Bottom-Right" #~ msgstr "Rechtsonder" #~ msgid "Do you want close button on outside?" #~ msgstr "Wilt u de knop sluiten buiten?" #~ msgid "Enter the code to add to close button:" #~ msgstr "Voer de code toe te voegen om te sluiten knop:" #~ msgid "Expand Direction:" #~ msgstr "Richting uit te breiden:" #~ msgid "Left-Top" #~ msgstr "Links Boven" #~ msgid "Center-Top" #~ msgstr "Gecentreerd Boven" #~ msgid "Right-Top" #~ msgstr "Rechtsboven" #~ msgid "Left-Center" #~ msgstr "Links Midden" #~ msgid "Center-Center" #~ msgstr "Midden - Midden" #~ msgid "Right-Center" #~ msgstr "Rechts Midden" #~ msgid "Left-Bottom" #~ msgstr "Links Onder" #~ msgid "Center-Bottom" #~ msgstr "Gecentreerd Onder" #~ msgid "Right-Bottom" #~ msgstr "Rechts Onder" #~ msgid "Animate?" #~ msgstr "Animatie?" #~ msgid "YES" #~ msgstr "JA" #~ msgid "NO" #~ msgstr "NEE" #~ msgid "Animation Speed" #~ msgstr "Animatie snelheid" #~ msgid "Will this be a Corner Page Peel Banner?" #~ msgstr "Zal dit een hoek paginavaandel Peel?" #~ msgid "seconds - Set 0 for right away." #~ msgstr "seconden - instellen 0 voor meteen." #~ msgid "" #~ "Titles of the page separated by commas on which to show the banner.(Case " #~ "Sensitive)" #~ msgstr "" #~ "Titels van de pagina gescheiden door komma's waarop te tonen van de " #~ "banner. (Hoofdlettergevoelig)" #~ msgid "" #~ "Id of div or any other html element in which expandable banner should " #~ "appear" #~ msgstr "" #~ "Id van div of een andere HTML-element op welke uitbreidbaar " #~ "informatieregel moet worden weergegeven" #~ msgid "Then add \"expandablepost\" in the box above" #~ msgstr "Voeg vervolgens \"expandablepost\" in het bovenstaande vak" #~ msgid "Placement of Expandable Banner?" #~ msgstr "Plaatsing van uitbreidbare Banner?" #~ msgid "Add CSS above your Expandable Banner" #~ msgstr "Toevoegen van CSS boven uw uitbreidbaar Banner" #~ msgid "Add CSS below your Expandable Banner" #~ msgstr "Toevoegen van CSS onder uw uitbreidbaar Banner" #~ msgid "Screen size to display on:" #~ msgstr "De grootte van het scherm weer te geven op:" #~ msgid "All Sizes" #~ msgstr "Alles" #~ msgid "Desktop Only" #~ msgstr "alleen de desktop" #~ msgid "Tablet Only" #~ msgstr "Tablet PC alleen" #~ msgid "Mobile Only" #~ msgstr "alleen op mobiel" #~ msgid "Screen Width" #~ msgstr "Volledige schermbreedte" #~ msgid "" #~ "Create professional expandable banners for any page on your Wordpress " #~ "site." #~ msgstr "" #~ "Maak professionele uitbreidbare banners voor elke pagina op uw Wordpress " #~ "site."