msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PufferGo Frontend UI\n"
"Language: pl_PL\n"
"mime-version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Solutions"
msgstr "Rozwiązania"

msgid "Case Studies"
msgstr "Studia przypadków"

msgid "Products"
msgstr "Produkty"

msgid "Product"
msgstr "Produkt"

msgid "Testimonials"
msgstr "Opinie klientów"

msgid "Testimonial"
msgstr "Opinia klienta"

msgid "Blog"
msgstr "Blog"

msgid "Contact Us"
msgstr "Skontaktuj się z nami"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"

msgid "Breadcrumb"
msgstr "Nawigacja okruszkowa"

msgid "Quick links"
msgstr "Szybkie linki"

msgid "Previous"
msgstr "Poprzedni"

msgid "Next"
msgstr "Następny"

msgid "No previous post"
msgstr "Brak poprzedniego wpisu"

msgid "No next post"
msgstr "Brak następnego wpisu"

msgid "Related"
msgstr "Powiązane"

msgid "Related Posts"
msgstr "Powiązane wpisy"

msgid "Related Products"
msgstr "Powiązane produkty"

msgid "All"
msgstr "Wszystkie"

msgid "All products"
msgstr "Wszystkie produkty"

msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

msgid "Product categories"
msgstr "Kategorie produktów"

msgid "No posts found"
msgstr "Nie znaleziono wpisów"

msgid "No posts found."
msgstr "Nie znaleziono wpisów."

msgid "No products found."
msgstr "Nie znaleziono produktów."

msgid "Search keywords..."
msgstr "Szukaj słów kluczowych..."

msgid "Read more"
msgstr "Czytaj więcej"

msgid "Tailored solutions designed for your industry."
msgstr "Rozwiązania dopasowane do Twojej branży."

msgid "Real-world results from our partner clients."
msgstr "Realne wyniki naszych klientów partnerskich."

msgid "What our customers say about working with us."
msgstr "Co nasi klienci mówią o współpracy z nami."

msgid "Price"
msgstr "Cena"

msgid "Min. Order"
msgstr "Min. zamówienie"

msgid "Lead Time"
msgstr "Czas realizacji"

msgid "Specifications"
msgstr "Specyfikacja"

msgid "Download Brochure"
msgstr "Pobierz broszurę"

msgid "Download Technical Brochure"
msgstr "Pobierz broszurę techniczną"

msgid "Product Overview"
msgstr "Przegląd produktu"

msgid "Send Inquiry"
msgstr "Wyślij zapytanie"

msgid "Fill out the form below and we will get back to you as soon as possible."
msgstr ""
"Wypełnij poniższy formularz, a skontaktujemy się z Tobą tak szybko, jak to "
"możliwe."

msgid "View larger image"
msgstr "Zobacz większy obraz"

msgid "Close"
msgstr "Zamknij"

msgid "Previous image"
msgstr "Poprzedni obraz"

msgid "Next image"
msgstr "Następny obraz"

msgid "Page Not Found"
msgstr "Nie znaleziono strony"

msgid ""
"The page you are looking for might have been removed, had its name changed, "
"or is temporarily unavailable."
msgstr ""
"Strona, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmienić nazwę lub jest "
"tymczasowo niedostępna."

msgid "Back to Home"
msgstr "Powrót do strony głównej"

msgid "Industry Insights & Tech Trends"
msgstr "Branżowe spostrzeżenia i trendy technologiczne"

msgid "Sharing insights on global branding, tech architecture, and user experience."
msgstr ""
"Dzielimy się spostrzeżeniami na temat globalnego brandingu, architektury "
"technologicznej i doświadczeń użytkownika."

msgid "Author:"
msgstr "Autor:"

msgid "Global"
msgstr "Globalny"

msgid "Footer"
msgstr "Stopka"

msgid "Menu"
msgstr "Menu"

msgid "Open main menu"
msgstr "Otwórz menu główne"

msgid "Toggle %s submenu"
msgstr "Przełącz podmenu %s"

msgid "Email"
msgstr "E-mail"

msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

msgid "WeChat"
msgstr "WeChat"

msgid "Address"
msgstr "Adres"

msgid "All rights reserved."
msgstr "Wszelkie prawa zastrzeżone."

msgid "Logo"
msgstr "Logo"

msgid "Link"
msgstr "Link"

msgid "Template not found."
msgstr "Nie znaleziono szablonu."

msgid "Product not found."
msgstr "Nie znaleziono produktu."

msgid "Leave a Comment"
msgstr "Dodaj komentarz"

msgid "Reply"
msgstr "Odpowiedz"

msgid "Reply to %s"
msgstr "Odpowiedz użytkownikowi %s"

msgid "Cancel reply"
msgstr "Anuluj odpowiedź"

msgid "Submit Comment"
msgstr "Wyślij komentarz"

msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"

msgid "Name"
msgstr "Imię"

msgid "Please enter your name"
msgstr "Wprowadź swoje imię"

msgid "Please enter your email"
msgstr "Wprowadź swój adres e-mail"

msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Wprowadź prawidłowy adres e-mail"

msgid "Please enter your comment"
msgstr "Wprowadź swój komentarz"

msgid "Comment must be at least 5 characters"
msgstr "Komentarz musi mieć co najmniej 5 znaków"

msgid "Submitting..."
msgstr "Wysyłanie..."

msgid "Comment submitted successfully!"
msgstr "Komentarz został pomyślnie wysłany!"

msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Twój komentarz oczekuje na moderację."

msgid "Comment submission failed, please try again."
msgstr "Nie udało się wysłać komentarza. Spróbuj ponownie."

msgid "Network error, please check your connection."
msgstr "Błąd sieci. Sprawdź połączenie."