msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Publisima Cache\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-09 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-09 12:45+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.2.27\n"
"X-Domain: publisima-cache"

#. Name of the plugin
#: includes/class-puca-admin.php:24 includes/class-puca-admin.php:25
#: includes/class-puca-admin.php:196
msgid "Publisima Cache"
msgstr ""

#: includes/class-puca-admin.php:47
msgid "Are you sure you want to clear the entire cache?"
msgstr ""
"¿Estás seguro de que quieres limpiar toda la caché?\n"
"\n"

#: includes/class-puca-admin.php:48
msgid "Start preloading the cache now? This might take a few moments."
msgstr ""
"¿Quieres empezar a precargar la caché ahora? Esto puede tardar unos minutos."

#: includes/class-puca-admin.php:49
msgid "Processing..."
msgstr "Procesando…"

#: includes/class-puca-admin.php:62
msgid "Settings saved. Please clear the cache to apply all changes."
msgstr ""
"Ajustes guardados. Por favor, borra la caché para aplicar todos los cambios."

#: includes/class-puca-admin.php:68
msgid "Plugin Icon"
msgstr ""

#: includes/class-puca-admin.php:72
msgid "Enable Page Caching"
msgstr "Activar caché de página"

#: includes/class-puca-admin.php:79
msgid "General Settings"
msgstr "Ajustes generales"

#: includes/class-puca-admin.php:82
msgid "Cache Lifespan"
msgstr "Duración de la caché"

#: includes/class-puca-admin.php:85
msgid "Time in seconds before cache expires. Default: 3600 (1 hour)."
msgstr ""
"Tiempo en segundos antes de que caduque la caché. Por defecto: 3600 (1 hora)."

#: includes/class-puca-admin.php:90
msgid "Frontend Optimization"
msgstr "Optimización del frontend"

#: includes/class-puca-admin.php:93
msgid "Enable Compression"
msgstr "Activar compresión"

#: includes/class-puca-admin.php:96
msgid "Compress cache files with Brotli or Gzip. Recommended."
msgstr "Comprimir archivos de caché con Brotli o Gzip. Recomendado."

#: includes/class-puca-admin.php:100
msgid "Minify HTML & CSS"
msgstr "Minificar HTML y CSS"

#: includes/class-puca-admin.php:103
msgid "Reduce the size of HTML and inline CSS."
msgstr "Reducir el tamaño del HTML y del CSS inline."

#: includes/class-puca-admin.php:107
msgid "Enable Lazy Load"
msgstr ""
"Activar carga diferida\n"

#: includes/class-puca-admin.php:110
msgid "Load images and iframes only when they are visible to the user."
msgstr "Cargar imágenes y iframes solo cuando estén visibles para el usuario."

#: includes/class-puca-admin.php:118
msgid "Cache Actions"
msgstr "Operaciones de caché"

#: includes/class-puca-admin.php:119
msgid "Clear Entire Cache"
msgstr ""
"Limpiar toda la caché\n"
"\n"

#: includes/class-puca-admin.php:120 includes/class-puca-admin.php:213
msgid "Preload Cache"
msgstr "Precargar caché"

#: includes/class-puca-admin.php:123
msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"

#: includes/class-puca-admin.php:125
msgid "Cached Files:"
msgstr "Archivos en caché:"

#: includes/class-puca-admin.php:126
msgid "Total Size:"
msgstr "Tamaño total:"

#: includes/class-puca-admin.php:128
msgid "Cache Hits:"
msgstr "Accesos a caché:"

#: includes/class-puca-admin.php:129
msgid "Cache Misses:"
msgstr "Fallos de caché:"

#: includes/class-puca-admin.php:131
msgid "Hit Rate:"
msgstr "Tasa de aciertos:"

#: includes/class-puca-admin.php:141
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: includes/class-puca-admin.php:150
msgid "Permission denied."
msgstr "Permiso denegado."

#: includes/class-puca-admin.php:153
msgid "Unknown action."
msgstr "Acción desconocida."

#. %d is number of files.
#: includes/class-puca-admin.php:160
msgid "%d file deleted."
msgid_plural "%d files deleted."
msgstr[0] "%d archivo eliminado."
msgstr[1] "%d archivos eliminados."

#. %d is number of URLs.
#: includes/class-puca-admin.php:170
msgid "%d URL preloaded."
msgid_plural "%d URLs preloaded."
msgstr[0] "%d URL precargada."
msgstr[1] "%d URLs precargadas."

#: includes/class-puca-admin.php:179
msgid "Cache for the specific URL has been cleared."
msgstr "Se ha borrado la caché de esta URL."

#: includes/class-puca-admin.php:182
msgid "Invalid URL provided."
msgstr "URL proporcionada no válida."

#: includes/class-puca-admin.php:204
msgid "Clear All Cache"
msgstr "Limpiar toda la caché"

#: includes/class-puca-admin.php:226
msgid "Clear this URL"
msgstr "Borrar esta URL"

#. Description of the plugin
msgid ""
"A page caching and frontend optimization system for WordPress. Drastically "
"improves loading speed."
msgstr ""
"Sistema de caché y optimización del sitio en WordPress. Acelera notablemente "
"la carga de las páginas."

#. URI of the plugin
msgid "https://publisima.com/publisima-cache-plugin"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "Publisima"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://publisima.com/"
msgstr ""