promobar - en to ru_RU translation catalogue (76 entries)

en: Settings
ru_RU: Настройки

en: Display
ru_RU: Отображение

en: Transparent
ru_RU: Прозрачный

en: Color
ru_RU: Цвет

en: Image
ru_RU: Изображение

en: Settings saved.
ru_RU: Настройки сохранены.

en: Edit Promobar
ru_RU: Редактировать Promobar

en: Add New
ru_RU: Добавить новый

en: Add New Promobar
ru_RU: Добавить новый Promobar

en: Publish
ru_RU: Опубликовать

en: Update
ru_RU: Обновите

en: Promobar Shortcode
ru_RU: Promobar шорткод

en: Add PromoBar to your posts, pages, custom post types or widgets by using the following shortcode:
ru_RU: Добавьте PromoBar в свои посты, страницы, пользовательские типы постов или виджеты, используя следующий шорткод:

en: Promobar Settings
ru_RU: Promobar Настройки

en: Display Promobar
ru_RU: Показать PromoBar

en: Enable to display a promo bar.
ru_RU: Возможность отображать Promobar.

en: on all pages
ru_RU: на всех страницах

en: on the homepage
ru_RU: на главной странице

en: display via shortcode or function only
ru_RU: отображать только с помощью шорткода или функции

en: Display on
ru_RU: Отображение на

en: Desktop
ru_RU: Компьютер

en: Tablet
ru_RU: Планшет

en: Mobile
ru_RU: Телефон

en: Close Icon
ru_RU: Иконка закрытия

en: Enable to display a close/dismiss icon on the promo bar.
ru_RU: Возможность отображать иконку закрытия на Promobar.

en: Close Icon Color
ru_RU: Колір Значка закрити

en: Close Icon Size
ru_RU: Размер Значка закрить

en: Close Icon Position
ru_RU: Расположение Значка закрить

en: Left
ru_RU: Слева

en: Right
ru_RU: Справа

en: Position
ru_RU: Позиция

en: absolute
ru_RU: абсолютная

en: fixed
ru_RU: фиксированная

en: Alignment
ru_RU: Выравнивание

en: Top
ru_RU: Вверху

en: Bottom
ru_RU: Внизу

en: Left
ru_RU: Слева

en: width
ru_RU: ширина

en: px
ru_RU: рх

en: Right
ru_RU: Справа

en: Background
ru_RU: Фон

en: Text Color
ru_RU: Цвет Текста

en: Close
ru_RU: Закрыть

en: Choose the necessary post types (or single pages) where you would like to display PromoBar
ru_RU: Выберите те типы записей (или отдельные страницы), на которых будет отображаться блок PromoBar

en: Show URL for pages
ru_RU: Показать URL для страниц

en: Example of the site's pages tree
ru_RU: Пример дерева страниц сайта

en: Misc
ru_RU: Разное

en: Custom Code
ru_RU: Пользовательский код

en: License key
ru_RU: Лицензионный ключ

en: Add PromoBar to your page or post </br> using the following shortcode:
ru_RU: Добавить PromoBar на вашу страницу или пост используя следующий шорткод:

en: If you would like to use this plugin on certain pages, please paste the following strings into the template source code:
ru_RU: Если вы хотите использовать этот плагин на определенных страницах, вставьте следующие строки в исходный код шаблона:

en: Countdown Ends on
ru_RU: Конец обратного осчета

en: Enter end date for countdown shortcode.
ru_RU: Введите конечную дату обратного отсчета шорткода.

en: Add Image
ru_RU: Загрузить изображение

en: Enter title here
ru_RU: Введите название здесь

en: Promobar Starts on
ru_RU: Promobar Начинается

en: Enter to display a promo bar after this date
ru_RU: Возможность отображать Promobar после указаной даты.

en: Promobar Ends on
ru_RU: Promobar Заканчивается

en: Enter to hide a promo bar after this date
ru_RU: Введите, чтобы скрыть PromoBar после этой даты

en: popup
ru_RU: Всплывающее окно

en: Add Countdown to your page or post </br> using the following shortcode:
ru_RU: Добавить Countdown на вашу страницу или пост </br> используя следующий шорткод:

en: Edit PromoBar
ru_RU: Редактировать PromoBar

en: Upgrade to Pro
ru_RU: Обновить до Pro

en: This tab contains Pro options only.
ru_RU: Эта страница содержит только контент pro версии.

en: %sChange the settings%s to view the Pro options.
ru_RU: %sИзмените настройки%s чтобы увидеть содержимое pro версии.

en: Promobar deleted.
ru_RU: Promobar удален.

en: Search Promobar
ru_RU: Поиск Promobar

en: Edit
ru_RU: Редактировать

en: Title
ru_RU: Название

en: Shortcode
ru_RU: Шорткод

en: Date
ru_RU: Дата

en: Delete
ru_RU: Удалить

en: Please, enable JavaScript in your browser.
ru_RU: Включите JavaScript в вашем браузере.

en: Add promobar to your page or post
ru_RU: Добавить promobar на вашу страницу или пост

en: Insert the shortcode to add PromoBar block.
ru_RU: Вставьте шорткод, чтобы добавить блок PromoBar.

en: Support
ru_RU: Тех. поддержка
