msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile Update Notification\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-08 07:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 07:40+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: AllAboutWeb.ch <support@allaboutweb.ch>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: pun.php\n"

#: pun.php:15
msgid "Profile Update Notification Settings"
msgstr "Profile Update Notification Einstellungen"

#: pun.php:34
#, php-format
msgid ""
"The Profile Update Notification plugin needs the %s to be installed AND "
"activated!"
msgstr ""
"Das Profile Update Notification Plugin erfordert die Installation und "
"Aktivierung des %s !"

#: pun.php:40
msgid "Settings saved!"
msgstr "Einstellungen gespeichert!"

#: pun.php:114
msgid "Attribute"
msgstr "Feld"

#: pun.php:114
msgid "Old value"
msgstr "Alter Wert"

#: pun.php:114
msgid "New value"
msgstr "Neuer Wert"

#: pun.php:129
msgid "User profile update!"
msgstr "Benutzerprofil Update!"

#: pun.php:134
msgid " has changed his profile!"
msgstr "hat sein Profil geändert!"

#: pun.php:135
msgid "The following attributes has been changed:"
msgstr "Die folgenden Felder wurden geändert:"

#: pun.php:157
msgid "Cheatin' uh?"
msgstr "Cheatin' uh?"

#: pun.php:168
msgid "Notifications active?"
msgstr "Benachrichtigungen einschalten?"

#: pun.php:172
msgid "Send notifications to users with the following roles"
msgstr "Sende Benachrichtigungen an Benutzer mit folgenden Rollen"

#: pun.php:188
msgid "Send notifications when the following field has been changed"
msgstr "Sende Benachrichtigungen wenn folgende Felder geändert wurden"