msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Preview Posts Everywhere\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-13 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-13 18:09+0100\n"
"Last-Translator: Paweł Wawrzyniak <sensei@wpsamurai.pl>\n"
"Language-Team: Pawel Wawrzyniak <sensei@wpsamurai.pl>\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../class-wpsam-ppe-settings.php:120 ../class-wpsam-ppe-settings.php:121
msgid "Preview Posts Everywhere"
msgstr "Preview Posts Everywhere"

#: ../class-wpsam-ppe-settings.php:147
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: ../class-wpsam-ppe-settings.php:166
msgid "Main Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: ../class-wpsam-ppe-settings.php:175
msgid "Add drafts to all queries"
msgstr "Dodaj szkice do wszystkich wyników"

#: ../class-wpsam-ppe-settings.php:184
msgid "Select roles"
msgstr "Wybierze role"

#: ../class-wpsam-ppe-settings.php:233
msgid ""
"Select that box if you want to show drafts in all places where WP_Query is "
"used (for example in widgets) ."
msgstr ""
"Zaznacz ten checkbox, jeżeli chcesz aby szkice pojawiały się wszędzie tam, "
"gdzie użyte zostało WP_Query (np. w widgetach)"

#: ../class-wpsam-ppe-settings.php:265
msgid "Select roles that should see drafts."
msgstr "Wybierze role dla których powinny być widoczne szkice."

#: ../views/admin.php:31
msgid ""
"If you find this plugin useful, I'd be happy to read your comments on the"
msgstr ""
"Jeżeli wtyczka Ci się przydała, będzie mi bardzo milo jeżeli zostawisz "
"komentarz na"

#: ../views/admin.php:32
msgid "plugin homepage"
msgstr "stronie wtyczki"

#: ../views/admin.php:33
msgid "If you experience any problems, feel free to leave a comment too."
msgstr ""
"Gdyby pojawiły się jakiś problem możesz także opisać go w komentarzach."