#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Preloadify\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-22 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-25 18:02+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: preloadify.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: preloadify.php:35
msgid "Saved"
msgstr "Guardado"

#: preloadify.php:36
msgid "Error saving"
msgstr "Error al guardar"

#: preloadify.php:37
msgid "Server error"
msgstr "Error del servidor"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: preloadify.php:68
msgid "Preloadify"
msgstr "Preloadify"

#: preloadify.php:75
msgid "Logo"
msgstr "Logotipo"

#: preloadify.php:80
msgid "Ajouter"
msgstr "Añadir"

#: preloadify.php:81
msgid "Supprimer"
msgstr "Eliminar"

#: preloadify.php:92
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: preloadify.php:95
msgid "Dots"
msgstr "Puntos"

#: preloadify.php:96
msgid "Circle"
msgstr "Círculo"

#: preloadify.php:97
msgid "Bar"
msgstr "Bar"

#: preloadify.php:98
msgid "Pulse"
msgstr "Pulso"

#: preloadify.php:99
msgid "Bouncing Logo"
msgstr "Logotipo rebotante"

#: preloadify.php:104
msgid "Fond"
msgstr "Fondo"

#: preloadify.php:108
msgid "Couleur principale"
msgstr "Color principal"

#: preloadify.php:112
msgid "Délai minimum (ms)"
msgstr "Retardo mínimo (ms)"

#: preloadify.php:116
msgid "Hauteur max du logo"
msgstr "Altura máxima del logotipo"

#: preloadify.php:120
msgid "Largeur max du conteneur"
msgstr "Anchura máxima del contenedor"

#: preloadify.php:124
msgid "Condition d'affichage"
msgstr "Estado de la pantalla"

#: preloadify.php:127
msgid "Toujours"
msgstr "Siempre"

#: preloadify.php:128
msgid "Uniquement sur la page d’accueil"
msgstr "Sólo en la página de inicio"

#: preloadify.php:129
msgid "Une fois par session"
msgstr "Una vez por sesión"

#: preloadify.php:132
msgid "Désactiver le loader"
msgstr "Desactivar el cargador"

#: preloadify.php:138
msgid "Aperçu du loader"
msgstr "Visión general de la cargadora"

#: preloadify.php:139
msgid "Prévisualiser le loader"
msgstr "Vista previa del cargador"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Loader animé avec logo, style, couleur, preview, et sauvegarde automatique."
msgstr "Cargador animado con logotipo, estilo, color, vista previa y guardado automático."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Steven DIAI"
msgstr "Steven DIAI"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.steven-diai.fr"
msgstr "https://www.steven-diai.fr"

msgid "Besoin d’aide pour configurer Preloadify ?"
msgstr "¿Necesitas ayuda para configurar Preloadify?"

msgid "Téléversez votre logo via la médiathèque WordPress. Les formats PNG, JPG, GIF, SVG (si activé dans votre thème) sont pris en charge."
msgstr "Sube tu logotipo a través de la biblioteca multimedia de WordPress. Se admiten los formatos PNG, JPG, GIF, SVG (si están habilitados en su tema)."

msgid "Choisissez parmi les styles d’animation disponibles : points, cercle, barre, pulsation ou logo rebondissant."
msgstr "Elige entre los estilos de animación disponibles: puntos, círculo, barra, pulsación o logotipo con rebote."

msgid "Définissez la couleur de fond de l’écran de chargement ainsi que la couleur principale de l’animation."
msgstr "Define el color de fondo de la pantalla de carga y el color principal de la animación."

msgid "Durée (en millisecondes) pendant laquelle le loader doit rester visible, même si la page se charge rapidement."
msgstr "Duración mínima (en milisegundos) que debe permanecer visible el loader, incluso si la página carga rápido."

msgid "Affichez le loader sur toutes les pages ou uniquement sur la page d’accueil."
msgstr "Muestra el loader en todas las páginas o solo en la página de inicio."

msgid "Permet de désactiver temporairement le loader sans perdre votre configuration."
msgstr "Permite desactivar temporalmente el loader sin perder la configuración."

msgid "Plugin développé par"
msgstr "Plugin desarrollado por"

msgid "Besoin d’un plugin sur mesure ?"
msgstr "¿Necesitas un plugin a medida?"

msgid "Travaillons ensemble"
msgstr "Trabajemos juntos"