msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coinmotion 2.0\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-18 17:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 17:07+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fi_FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: includes\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: public\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: admin\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: coinmotion.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: uninstall.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: languages\n"

#: admin/coinmotion.php:50
msgid "Great!"
msgstr "Hienoa!"

#: admin/coinmotion.php:50
msgid "Data updated successfully."
msgstr "Tiedot päivitetty onnistuneesti."

#: admin/coinmotion.php:53
msgid "Error"
msgstr "Virhe"

#: admin/coinmotion.php:53
msgid "There is a problem updating data."
msgstr "Virhe tietojen päivityksessä."

#: admin/coinmotion.php:71
msgid "Home"
msgstr "Etusivu"

#: admin/coinmotion.php:80
msgid "Referral button"
msgstr "Kutsukoodi-painikkeen"

#: admin/coinmotion.php:89
msgid "Price evolution"
msgstr "Hintakehitys"

#: admin/coinmotion.php:98
msgid "Historical data"
msgstr "Historiallinen data"

#: admin/coinmotion.php:107
msgid "Currency/Crypto conversor"
msgstr "Valuutta/Krypto -muunnin"

#: admin/coinmotion.php:116
msgid "Shortcode Currency/Crypto carousel"
msgstr "Lyhytkoodi Valuutta/Krypto Karuselli"

#: admin/coinmotion.php:135
msgid "From here you can change some characteristics globally."
msgstr "Täältä voit muuttaa joitakin ominaisuuksia yleisesti."

#: admin/coinmotion.php:141
msgid "Referral code"
msgstr "Kutsukoodi"

#: admin/coinmotion.php:154 includes/class.coinmotion_widget_0.php:87
msgid "Button text"
msgstr "Painikkeen teksti"

#: admin/coinmotion.php:178
msgid "Button background color"
msgstr "Painikkeen taustaväri"

#: admin/coinmotion.php:191
msgid "Button text color"
msgstr "Painikkeen tekstin väri"

#: admin/coinmotion.php:204
msgid "Button hover background color"
msgstr "Painikkeen taustaväri aktivoituneena"

#: admin/coinmotion.php:207 admin/coinmotion.php:286
msgid "Save changes"
msgstr "Tallenna muutokset"

#: admin/coinmotion.php:235
msgid "Plugin of the regulated cryptocurrency provider Coinmotion."
msgstr "Säännellyn kryptovaluutan tarjoajan Coinmotion -laajennus."

#: admin/coinmotion.php:236
msgid ""
"Here you can choose the currency that will be used globally to convert the "
"value of the cryptocurrencies to fiat."
msgstr ""
"Täällä voit valita valuutan, jota käytetään maailmanlaajuisesti "
"kryptovaluuttojen arvon muuntamiseen fiatiksi."

#: admin/coinmotion.php:237
msgid "Convert the value of cryptocurrencies to the following currency:"
msgstr "Muunna kryptovaluuttojen arvo seuraavaksi valuutaksi:"

#: admin/coinmotion.php:311
msgid ""
"This widget allows you to visualize in a graph the evolution of the price of "
"the selected cryptocurrency. In the widget you can mainly set the time "
"period to display and the currency that will be used to display the "
"equivalent value of the cryptocurrency."
msgstr ""
"Tämän vimpaimen avulla voit visualisoida valitun kryptovaluutan "
"hintakehityksen kaaviona. Vimpaimeen voit asettaa haluamasi valuutan sekä "
"aikavälin, jolta kyseisen kryptovaluutan arvo näytetään."

#: admin/coinmotion.php:312 admin/coinmotion.php:354 admin/coinmotion.php:391
msgid "To add and configure this widget you have to go to:"
msgstr "Lisätäksesi ja määritelläksesi tämän vimpaimen, mene:"

#: admin/coinmotion.php:313 admin/coinmotion.php:355 admin/coinmotion.php:392
msgid "Appearance > Widgets"
msgstr "<a href=/wp-admin/widgets.php>Ulkoasu > Vimpaimet</a>"

#: admin/coinmotion.php:315 admin/coinmotion.php:357 admin/coinmotion.php:394
#: admin/coinmotion.php:427
msgid "<strong>Shortcode Configuration</strong>"
msgstr "<strong>Lyhytkoodin määritys</strong>"

#: admin/coinmotion.php:316 admin/coinmotion.php:358 admin/coinmotion.php:395
#: admin/coinmotion.php:428
msgid ""
"Next, you have an explanation of each of the features that you can configure "
"only for shortcode."
msgstr ""
"Seuraavaksi sinulla on selitys jokaisesta ominaisuuksista, jotka voit "
"määrittää vain lyhytkoodille."

#: admin/coinmotion.php:317 admin/coinmotion.php:360 admin/coinmotion.php:396
msgid "<strong>text_color</strong>: Color of the text"
msgstr "<strong>text_color</strong>: Tekstien väri"

#: admin/coinmotion.php:318
msgid "<strong>line_color</strong>: Color of the graph line"
msgstr "<strong>line_color</strong>: Kaavion viivan väri"

#: admin/coinmotion.php:319
msgid "<strong>background_color</strong>: Background color of the graph line"
msgstr "<strong>background_color</strong>: Kaavion taustaväri"

#: admin/coinmotion.php:320
#, php-format
msgid ""
"<strong>width</strong>: Desired width of the widget. You can set with % or px"
msgstr ""
"<strong>width</strong>: Vimpaimen haluttu leveys. Voit asettaa joko % tai px"

#: admin/coinmotion.php:321
#, php-format
msgid ""
"<strong>height</strong>: Desired height of the widget. You can set with % or "
"px"
msgstr ""
"<strong>height</strong>: Vimpaimen haluttu korkeus. Voit asettaa joko % tai "
"px"

#: admin/coinmotion.php:322
msgid "<strong>points</strong>: Points to show on the graph"
msgstr "<strong>points</strong>: Kaaviossa näytetyt pisteet"

#: admin/coinmotion.php:323
msgid "<strong>period</strong>: Time period to be displayed on the graph"
msgstr "<strong>period</strong>: Kaaviossa näytetty ajanjakso"

#: admin/coinmotion.php:324 admin/coinmotion.php:359
msgid "<strong>currency</strong>: Cripto in which the data will be displayed"
msgstr "<strong>currency</strong>: Krypto, jossa data näytetään"

#: admin/coinmotion.php:325 admin/coinmotion.php:362
msgid ""
"<strong>type</strong>: Type of the data to show, must be Price or Interest"
msgstr "<strong>type</strong>: Näytetyn datan tyyppi, joko Hinta tai Korko"

#: admin/coinmotion.php:326 admin/coinmotion.php:363 admin/coinmotion.php:398
#: admin/coinmotion.php:433
msgid ""
"<strong>show_button</strong>: (true / false). Show the Affiliate button. "
"Default false"
msgstr ""
"<strong>show_button</strong>: (true / false). Näytä Affiliate painike. "
"Oletuksena false"

#: admin/coinmotion.php:328 admin/coinmotion.php:365 admin/coinmotion.php:400
#: admin/coinmotion.php:436
msgid "<strong>Shortcode Example</strong>"
msgstr "<strong>Esimerkki</strong>"

#: admin/coinmotion.php:353
msgid ""
"This widget displays historical data of the cryptocurrency you choose. From "
"the current price to its maximum and minimum of 1 week, 1 month, 3 months "
"and 1 year ago."
msgstr ""
"Tämä vimpain näyttää historiallista dataa valitsemastasi kryptovaluutasta. "
"Näet nykyhinnan sekä valuutan enimmäis- ja vähimmäisarvon 1 päivä, 1 viikko, "
"1 kuukausi, 3 kuukautta tai 1 vuosi sitten."

#: admin/coinmotion.php:361 admin/coinmotion.php:397 admin/coinmotion.php:431
msgid "<strong>background_color</strong>: Background color of the conversor"
msgstr "<strong>background_color</strong>: Valuuttamuuntimen taustaväri"

#: admin/coinmotion.php:390
msgid ""
"The widget is a two-way converter of the amount you set of a cryptocurrency, "
"calculating its equivalent value in the chosen currency."
msgstr ""
"Vimpain on kaksisuuntainen muunnin määrittämällesi summalle, mikä laskee "
"kryptovaluutan vastaavan arvon valitussa valuutassa."

#: admin/coinmotion.php:425
msgid ""
"Shortcode that will allow you to show where you want a carousel with the "
"main cryptocurrencies and their price in the currency you have selected."
msgstr ""
"Lyhytkoodi, jonka avulla voit näyttää haluamasi karusellin tärkeimmillä "
"kryptovaluutoilla ja niiden hinnalla valitsemassasi valuutassa"

#: admin/coinmotion.php:429
msgid "<strong>title</strong>: The header title of the widget"
msgstr "<strong>title</strong>: Vimpaimen pääotsikko"

#: admin/coinmotion.php:430
msgid ""
"<strong>text_color</strong>: (RGB or CSS color). Color of the text for the "
"Currency Name. Default black"
msgstr ""
"<strong>text_color</strong>: (RGB tai CSS väri). Valuutan Nimen tekstin "
"väri. Oletuksena “black”"

#: admin/coinmotion.php:432
msgid ""
"<strong>orientation</strong>: (vertical / horizontal). Show in vertical or "
"horizontal distribution. Default horizontal."
msgstr ""
"<strong>orientation</strong>: (vertical / horizontal). Näytä pystysuorassa "
"tai vaakasuorassa. Oletuksena “horizontal”."

#: admin/coinmotion.php:434
msgid ""
"<strong>currency</strong>: (btc,ltc,eth,xrp,xlm,aave,link,uni,usdc). Set the "
"currencies to show. Default btc,ltc,eth,xrp,xlm,aave,link,uni,usdc."
msgstr ""
"<strong>currency</strong>: (btc,ltc,eth,xrp,xlm). Valitse näytettävät "
"valuutat. Oletuksena btc,ltc,eth,xrp,xlm."

#: admin/sidebar.inc.php:5
msgid "Join Coinmotion"
msgstr "Liity Coinmotioniin"

#: admin/sidebar.inc.php:7
#, php-format
msgid ""
"Each time a new user that has registered using your referral link in the "
"plugin buys or sells cryptocurrencies in Coinmotion, you will receive 50% of "
"all trade commissions charged on that user during the first 12 months."
msgstr ""
"Joka kerta, kun sinun liitännäisessä olevan kutsukoodin kautta "
"rekisteröitynyt käyttäjä ostaa tai myy kryptovaluuttoja Coinmotionissa, saat "
"50% kaikista kaupankäyntikuluista, jotka laskutetaan käyttäjältä ensimmäisen "
"12 kuukauden ajan rekisteröitymisestä."

#: admin/sidebar.inc.php:8
#, php-format
msgid ""
"In addition, your users will enjoy a trade commission reduced by 50% during "
"the first 30 days by creating an account in Coinmotion using your link."
msgstr ""
"Kaiken lisäksi, käyttäjäsi nauttivat 50% alennetusta kaupankäyntikulusta "
"ensimmäisten 30 päivän ajan Coinmotion tilin luomisesta, jos he "
"rekisteröityvät liitännäisessä olevan linkin kautta."

#: admin/sidebar.inc.php:9
msgid ""
"Your rewards will be credited to your Coinmotion account. For that you must "
"have or create a free account in Coinmotion."
msgstr ""
"Palkkiosi kaupankäyntikuluista maksetaan suoraan Coinmotion tilillesi. Tämän "
"vuoksi sinulla tulee olla tili Coinmotionissa, tai sinun tulee luoda "
"itsellesi tili."

#: admin/sidebar.inc.php:20
msgid "Create a free account"
msgstr "Luo ilmainen tili"

#: coinmotion.php:41
msgid "price"
msgstr "hinta"

#: coinmotion.php:42
msgid "interest"
msgstr "kiinnostuksen kohde"

#: coinmotion.php:43
msgid "hour"
msgstr "tunnin"

#: coinmotion.php:44 includes/settings.php:6
msgid "Real time prices"
msgstr "Reaaliaikaiset hinnat"

#: coinmotion.php:45 includes/settings.php:7
msgid "WIDGET_REFERRAL"
msgstr ""

#: coinmotion.php:46 includes/settings.php:8
msgid "Buy now"
msgstr "Osta nyt"

#: coinmotion.php:47
msgid "Cryptocurrencies and Bitcoin Prices"
msgstr "Kryptovaluutat ja Bitcoin-hinnat"

#: coinmotion.php:48
msgid ""
"Plugin with several widgets with multiple features about cryptocurrencies. "
"Customize language, colors, currencies, data, among 10 other options."
msgstr ""
"Liitännäinen useilla eri vimpaimilla, joilla on monia kryptovaluuttoja "
"koskevia toimintoja. Valitse ja personalisoi liitännäisen kieli, värit, "
"valuutat, data ja 10 muuta eri muuttujaa."

#: coinmotion.php:80
msgid "Coinmotion Settings"
msgstr "Coinmotion Asetukset"

#: coinmotion.php:80
msgid "Coinmotion"
msgstr "Coinmotion"

#: coinmotion.php:151
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"

#: includes/class.coinmotion_values.php:144 includes/settings.php:19
msgid "Price Evolution"
msgstr "Hintakehitys"

#: includes/class.coinmotion_values.php:157 includes/settings.php:34
msgid "Historical Data"
msgstr "Historiallinen data"

#: includes/class.coinmotion_values.php:165 includes/settings.php:44
msgid "Currency/Crypto Conversor"
msgstr "Valuutta/Krypto -muunnin"

#: includes/class.coinmotion_widget_0.php:6
msgid "Sidebar widget to display cryptocurrencies exchange rates in real time."
msgstr ""
"Sivupalkin vimpain, joka näyttää kryptovaluuttojen hinnat reaaliajassa."

#: includes/class.coinmotion_widget_0.php:8
msgid "Coinmotion: Price Table"
msgstr "Coinmotion: Hintataulukko"

#: includes/class.coinmotion_widget_0.php:85
msgid "Table Title"
msgstr "Taulukon Otsikko"

#: includes/class.coinmotion_widget_0.php:86
msgid "Invitation code"
msgstr "Kutsukoodi"

#: includes/class.coinmotion_widget_0.php:88
msgid "Button Background Color"
msgstr "Painikkeen taustaväri"

#: includes/class.coinmotion_widget_0.php:89
msgid "Text color button"
msgstr "Teksin väri painikkeessa"

#: includes/class.coinmotion_widget_0.php:90
msgid " Background color hover button"
msgstr " Painikkeen taustaväri aktivoituneena"

#: includes/class.coinmotion_widget_0.php:91
msgid " Show Coinmotion button"
msgstr "Asetukset"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_conversor.php:75
msgid "Sidebar widget to display currency conversor."
msgstr "Sivupalkin vimpain, joka näyttää valuuttamuuntimen."

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_conversor.php:77
msgid "Coinmotion: Currency/Crypto Conversor"
msgstr "Coinmotion: Valuutta/Krypto -muunnin"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_conversor.php:130
msgid "Currency/Crypto Conversor Title"
msgstr "Valuutta/Krytpo -muuntimen Otsikko"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_conversor.php:137
#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:138
#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:205
msgid "Widget Title"
msgstr "Valuutta/Krytpo -muuntimen Otsikko"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_conversor.php:150
#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:208
#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:218
msgid "Design Options"
msgstr "Yksityiskohdat Asetukset"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_conversor.php:155
#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:213
msgid "Text<br/>Color"
msgstr "Teksti<br/>Väri"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_conversor.php:168
#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:226
#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:236
msgid "Background<br/>Color"
msgstr "Tausta<br/>Väri"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_conversor.php:183
#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:241
#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:275
msgid "Show<br/>Coinmotion Button"
msgstr "Asetukset"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:59
msgid "Sidebar widget to display historical data."
msgstr "Sivupalkin vimpain, joka näyttää historiallista dataa."

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:61
msgid "Coinmotion: Historical Data"
msgstr "Coinmotion: Historiallinen data"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:131
msgid "Historical Data Title"
msgstr "Historiallinen Data Otsikko"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:152
msgid "Data Options"
msgstr "Data-asetukset"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:157
#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:349
msgid "Crypto"
msgstr "Krypto"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:181
#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:373
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:315
#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:384
msgid "Day"
msgstr "Päivä"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:327
#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:390
msgid "Week"
msgstr "Viikko"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:339
#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:396
msgid "Month"
msgstr "Kuukausi"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:351
#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:402
#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:329
#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:449
msgid "Months"
msgstr "Kuukausi"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:363
#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:408
msgid "Year"
msgstr "Vuosi"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:379
msgid "High"
msgstr "Korkein"

#: includes/class.coinmotion_widget_currency_details.php:380
msgid "Low"
msgstr "Matalin"

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:98
msgid "Sidebar widget to display price evolution."
msgstr "Sivupalkin vimpain, joka näyttää hintakehityksen."

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:100
msgid "Coinmotion: Price Evolution"
msgstr "Coinmotion: Hintakehitys"

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:197
msgid "Price Evolution Title"
msgstr "Hintakehitys Otsikko"

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:198
msgid "Line Color"
msgstr "Viiva Väri"

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:223
msgid "Line<br/>Color"
msgstr "Viiva<br/>Väri"

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:249
msgid "Width<br/>(px or %)"
msgstr "Leveys<br/>(px tai %)"

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:261
msgid "Height<br/>(px or %)"
msgstr "Korkeus<br/>(px tai %)"

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:295
msgid "Graph Options"
msgstr "Kaavioasetukset"

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:300
msgid "Points"
msgstr "Pisteet"

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:312
msgid "Period"
msgstr "Ajanjakso"

#: includes/class.coinmotion_widget_rate_period.php:322
msgid " "
msgstr ""

#~ msgid "Open day"
#~ msgstr "Päivän avaushinta"

#~ msgid "3 Months"
#~ msgstr "3 Kuukautta"

#~ msgid "Displayed Currency"
#~ msgstr "Näytetty valuutta"

#~ msgid "Currency: "
#~ msgstr "Valuutta: "

#~ msgid "Parameters of the Shortcode"
#~ msgstr "Lyhytkoodin parametrit"

#~ msgid "Coinmotion plugin configuration"
#~ msgstr "Coinmotion liitännäisen asetukset"

#~ msgid ""
#~ "The values can also be changed globally from Appearance >> Widgets >> "
#~ "Coinmotion"
#~ msgstr ""
#~ "Arvoja voi myös vaihtaa yleisesti kohdasta Ulkoasu >> Vimpaimet >> "
#~ "Coinmotion"

#~ msgid "Language"
#~ msgstr "Kieli"

#~ msgid "<strong>¨Header Title</strong>: The header title of the widget"
#~ msgstr "<strong>Pääotsikko</strong>: Vimpaimen pääotsikko"

#~ msgid "<strong>Header Title</strong>: the header title of the widget"
#~ msgstr "<strong>Pääotsikko</strong>: Vimpaimen pääotsikko"

#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Tunnin"

#, fuzzy
#~| msgid "Historical Data"
#~ msgid "Historical Data---"
#~ msgstr "Historiallinen data"

#~ msgid "Currency"
#~ msgstr "Valuutta"

#~ msgid "day"
#~ msgstr "päivä"

#~ msgid "week"
#~ msgstr "viikko"

#~ msgid "month"
#~ msgstr "kuukausi"

#~ msgid "3_months"
#~ msgstr "3_kuukautta"

#~ msgid "year"
#~ msgstr "vuosi"

#~ msgid "line"
#~ msgstr "linja"

#~ msgid "bar"
#~ msgstr "baarit"

#~ msgid "Main Configuration of Coinmotion Plugin"
#~ msgstr "Coinmotion liitännäisen pääasetukset"

#~ msgid "This widget shows detailed information about a currency"
#~ msgstr ""
#~ "Tämä vimpain näyttää yksityiskohtaisia tietoja valitsemastasi valuutasta"