# Copyright (C) 2010 Posts By Tag
# This file is distributed under the same license as the Posts By Tag package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Posts By Tag 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/posts-by-tag\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-20 11:01:03+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:17+0530\n"
"Last-Translator: shivangi <shivangi@outshinesolutions.com>\n"
"Language-Team: Outshine Solutions <ash.pr@outshinesolutions.com>\n"
"X-Poedit-Language: Hindi\n"
"X-Poedit-Country: INDIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: posts-by-tag.php:113
msgid "Posts By Tag Page Fields"
msgstr "टैग पृष्ठ फ़ील्ड द्वारा पोस्ट"

#: posts-by-tag.php:139
msgid "Widget Title"
msgstr "विजेट शीर्षक"

#: posts-by-tag.php:140
msgid "Widget Tags"
msgstr "विजेट टैग"

#: posts-by-tag.php:252
msgid "Widget that shows posts from a set of tags"
msgstr "विजेट है कि टैग के एक सेट से पोस्ट से पता चलता है"

#. #-#-#-#-#  posts-by-tag.pot (Posts By Tag 2.0)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: posts-by-tag.php:258
msgid "Posts By Tag"
msgstr "टैग द्वारा पोस्ट"

#: posts-by-tag.php:392
msgid "Title:"
msgstr "शीर्षक:"

#: posts-by-tag.php:398
msgid "Tags:"
msgstr "टैग:"

#: posts-by-tag.php:401
msgid "Separate multiple tags by comma"
msgstr "अल्पविराम द्वारा अलग एकाधिक टैग"

#: posts-by-tag.php:407
msgid "Exclude these tags"
msgstr "इन टैग को बाहर करें"

#: posts-by-tag.php:413
msgid "Get tags from current Post"
msgstr "वर्तमान पोस्ट से टैग प्राप्त करें"

#: posts-by-tag.php:419
msgid "Get tags and title from custom fields in current Page"
msgstr "वर्तमान पेज में कस्टम फ़ील्ड्स से टैग और शीर्षक"

#: posts-by-tag.php:424
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "पदों की संख्या को दिखाने के लिए:"

#: posts-by-tag.php:431
msgid "Show post thumbnails"
msgstr "पोस्ट थंबनेल दिखाएँ"

#: posts-by-tag.php:437
msgid "Show author name"
msgstr "लेखक का नाम"

#: posts-by-tag.php:443
msgid "Show post date"
msgstr "पोस्ट दिनांक"

#: posts-by-tag.php:449
msgid "Show post excerpt"
msgstr "पोस्ट अंश"

#: posts-by-tag.php:455
msgid "Show post content"
msgstr "पोस्ट सामग्री दिखाएँ"

#: posts-by-tag.php:459
msgid "Sort by: "
msgstr "द्वारा क्रमबद्ध करें:"

#: posts-by-tag.php:462
msgid "Date"
msgstr "तारीख"

#: posts-by-tag.php:466
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"

#: posts-by-tag.php:471
msgid "Order by: "
msgstr "द्वारा क्रम:"

#: posts-by-tag.php:474
msgid "Ascending"
msgstr "आरोही"

#: posts-by-tag.php:478
msgid "Descending"
msgstr "अवरोही"

#: posts-by-tag.php:485
msgid "Show Tag links"
msgstr "टैग लिंक"

#: posts-by-tag.php:596
msgid "Posted by: "
msgstr "द्वारा प्रकाशित किया गया था:"

#: posts-by-tag.php:601
msgid "Posted on: "
msgstr "प्रकाशित किया गया था:"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://sudarmuthu.com/wordpress/posts-by-tag"
msgstr "http://sudarmuthu.com/wordpress/posts-by-tag"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Provide sidebar widgets that can be used to display posts from a set of tags in the sidebar."
msgstr "साइडबार विगेट्स कि साइडबार में टैग के एक सेट से प्रविष्टियाँ प्रदर्शित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है प्रदान करते हैं."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Sudar"
msgstr "Sudar"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://sudarmuthu.com/"
msgstr "http://sudarmuthu.com/"