msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Postcode Checkout - Address Validation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-16 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-14 08:17+0000\n"
"Last-Translator: admin\n"
"Language-Team: English (United States)\n"
"Language: en_US\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.9; php-8.1.33\n"
"X-Domain: postcodecheckout-for-woo"

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:206
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:294
msgid "1234 AB"
msgstr "1234 AB"

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:211
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:299
msgid "2"
msgstr "2"

#: controllers/settings-page.php:36
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: controllers/settings-page.php:150
msgid "Addition"
msgstr "Addition"

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:212
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:300
msgid "addition"
msgstr "Addition"

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:213
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:301
msgid "addition of housenumber"
msgstr "Number and Addition"

#: controllers/settings-page.php:176
#| msgid "Additional Settings"
msgid "additional_settings"
msgstr "Optional settings"

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:214
msgid "Address lookup"
msgstr "Address validation"

#. Description of the plugin
msgid "Address validation for WooCommerce checkout and account pages."
msgstr "Address validation for WooCommerce checkout and account pages."

#: controllers/settings-page.php:105
msgid "address_settings"
msgstr "Default settings for address fields"

#: controllers/settings-page.php:108
msgid "address_settings_desc"
msgstr ""
"Automatically manage the visibility and entry of address fields according to "
"your chosen webshop preferences."

#: controllers/settings-page.php:248
msgid "API key can't be decoded."
msgstr "API key can't be decoded."

#: controllers/settings-page.php:254
msgid "API key has invalid format."
msgstr "API key has invalid format."

#: controllers/settings-page.php:242
msgid "API key is too short."
msgstr "API key is too short."

#: controllers/settings-page.php:237
msgid "API key or License key missing."
msgstr "API key or License key missing."

#: controllers/settings-page.php:80
msgid "api_key_desc"
msgstr ""
"You can find this information in your Postcode Checkout Dashboard, under the "
"\"<a href=\"https://dashboard.postcode-checkout.nl/domains\" "
"target=\"_blank\">Domains</a> tab.\n"
" <br>\n"
"Click the eye icon next to the correct webshop. You'll see the API key "
"listed under \"Domain.\""

#: controllers/settings-page.php:77
#| msgid "API Key"
msgid "apikey"
msgstr "API key"

#: controllers/settings-page.php:157
#| msgid "Browser Autocomplete off"
msgid "browser_autocomplete"
msgstr "Browser autocomplete off"

#: controllers/settings-page.php:160
msgid "browser_autocomplete_desc"
msgstr ""
"The address fields are filled in by our integration — not by your browser's "
"autocomplete function."

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:174
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:280
msgid "City, street or postcode"
msgstr "City, street or postalcode"

#. Author of the plugin
msgid "CodeBrain BV"
msgstr "CodeBrain BV"

#: controllers/settings-page.php:184
#| msgid "color result"
msgid "color_result"
msgstr "Color result"

#: controllers/settings-page.php:187
msgid "color_result_desc"
msgstr "The color of the address results we show from the data provider."

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:172
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:278
msgid "Complete your address"
msgstr "Complete your address"

#: controllers/settings-page.php:31
msgid "Configure_integration_desc"
msgstr ""
"Need help with integration or settings? Feel free to check out our <a "
"href=\"support.postcode-checkout.nl\" target=\"_blank\">FAQ</a> — you'll "
"find answers to most questions there."

#: controllers/settings-page.php:66
#| msgid "Configured Provider"
msgid "configured_provider"
msgstr "Configured provider"

#: controllers/settings-page.php:203
#| msgid "Debug mode"
msgid "debug_mode"
msgstr "Debug mode"

#: controllers/settings-page.php:207
msgid "debug_mode_desc"
msgstr ""
"Enable debug mode to get console logs in the frontend.\n"
"<br>\n"
"<br>\n"
"This is an option to check if something is wrong with the integration.\n"
"<br>\n"
"When you enable it, additional information is shown that helps track down "
"the cause of the problem."

#: controllers/settings-page.php:128
#| msgid "Empty default address fields?"
msgid "Empty_default_address_fields"
msgstr "Empty default address fields"

#: controllers/settings-page.php:131
msgid "empty_default_address_fields_desc"
msgstr "Default address fields empty"

#: controllers/settings-page.php:52
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Enable/Disable Address Validation"

#. %s = waarde van de Allow header
#: controllers/settings-page.php:301
#, php-format
msgid "Endpoint Allow header: %s"
msgstr "Endpoint Allow header: %s"

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:209
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:297
msgid "Enter address"
msgstr "Enter address"

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:173
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:207
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:279
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:295
msgid "Enter Address Manually"
msgstr "Enter Address Manually"

#: controllers/settings-page.php:260
msgid "Error parsing API key payload."
msgstr "Error parsing API key payload."

#: controllers/settings-page.php:320
msgid "Error parsing JSON response."
msgstr "Error parsing JSON response."

#: controllers/settings-page.php:179
msgid "extra_settings_desc"
msgstr ""
"Here you will find the settings that may be helpful for some web shops, but "
"are not necessarily necessary."

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:499
msgid "Failed to fetch address details."
msgstr "Failed to fetch address details."

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:429
msgid "Failed to fetch suggestions."
msgstr "Failed to fetch suggestions."

#: controllers/settings-page.php:114
msgid "Hide_default_address_fields"
msgstr "Hide address fields"

#: controllers/settings-page.php:117
msgid "hide_default_address_fields_desc"
msgstr ""
"Yes: means the following address fields are not visible in the form: address,"
" address 2, postal code, and city.\n"
"<br>\n"
"No: means the following address fields are automatically filled in by the "
"integration: address, address 2, postal code, and city."

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:210
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:298
msgid "Housenumber"
msgstr "Housenumber"

#: controllers/settings-page.php:151
msgid "Housenumber + addition"
msgstr "Number + addition"

#: controllers/settings-page.php:145
msgid "housenumber_addition_desc"
msgstr ""
"Choose where you want to display the house number and the addition:\n"
"<br><br>\n"
"No: House number and addition are in Address field 1 (Address)<br>\n"
"Addition: Only the addition is in Address field 2 (Apartment & Suite)<br>\n"
"House number and addition: Both are in Address field 2 (Apartment & Suite)"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://codebrain.nl"
msgstr "https://codebrain.nl"

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:436
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:506
msgid "Invalid response from API."
msgstr "Invalid response from API."

#: controllers/settings-page.php:89
#| msgid "License Key"
msgid "license_key"
msgstr "License key"

#: controllers/settings-page.php:92
msgid "license_key_desc"
msgstr ""
"You can find this in your Postcode Checkout Dashboard, under the \"<a "
"href=\"https://dashboard.postcode-checkout.nl/dashboard\" target=\"_blank\">"
"dashboard</a>\" tab. On the right, under \"License Information,\" you'll "
"find your license key."

#: controllers/settings-page.php:44
msgid "Main Settings"
msgstr "Main Settings"

#: controllers/settings-page.php:47
msgid "main_settings_desc"
msgstr ""
"Here you will find the most important settings you need to ensure the plugin "
"works."

#: controllers/settings-page.php:59 controllers/settings-page.php:121
#: controllers/settings-page.php:135 controllers/settings-page.php:149
#: controllers/settings-page.php:164 controllers/settings-page.php:210
msgid "No"
msgstr "No"

#: controllers/settings-page.php:142
msgid "pcav_housenumber_and_addition_line_2"
msgstr "House number and addition Address Field 2"

#: controllers/settings-page.php:193
#| msgid "Placeholder color"
msgid "placeholder_color"
msgstr "Placeholder color"

#: controllers/settings-page.php:196
msgid "placeholder_color_desc"
msgstr "The color of the sample text shown in the input fields."

#: controllers/settings-page.php:56
msgid "plugin__on_off_desc"
msgstr ""
"Enable address validation on the Checkout and Account pages.\n"
"<br>\n"
"If the box is checked, address validation will be used on those pages."

#: controllers/settings-page.php:28
msgid "plugin_settings"
msgstr "Postcode Checkout - Settings"

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:208
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:296
msgid "Postalcode"
msgstr "Postalcode"

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:520
msgid "postcode and/or housenumber are required"
msgstr "Postalcode and/or Housenumber are required"

#. Name of the plugin
msgid "Postcode Checkout - Address Validation"
msgstr "Postcode Checkout - Address Validation"

#: controllers/settings-page.php:325
msgid "Provider not found in the API response."
msgstr "Provider not found in the API response."

#. %s = provider name
#: controllers/settings-page.php:333
#, php-format
msgid "Provider successfully validated: %s"
msgstr "Provider successfully validated: %s"

#: controllers/settings-page.php:69
msgid "provider_desc"
msgstr ""
"This is the provider of the postcode data currently set in your Postcode "
"Checkout. Is this incorrect?\n"
"<br>\n"
"Then log in to your dashboard and change the provider there. You can log in "
"via <a href=\"https://dashboard.postcode-checkout.nl/domains\" "
"target=\"_blank\">this page</a>."

#: controllers/settings-page.php:39
msgid "register_desc"
msgstr ""
"For this integration, you need a Postcode Checkout account. Don't have one "
"yet?\n"
"<br>\n"
"Then sign up via <a href=\"https://dashboard.postcode-checkout.nl\" "
"target=\"_blank\">this page</a>."

#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:378
#: controllers/postcode-checkout-address-validation-controller.php:454
msgid "Required parameters not found!"
msgstr "Required parameters not found!"

#: controllers/settings-page.php:266
msgid "The API key is expired."
msgstr "The API key is expired."

#. %s = HTTP status code
#: controllers/settings-page.php:311
#, php-format
#| msgid "Unexpected HTTP status: %s "
msgid "Unexpected HTTP status: %s"
msgstr "Unexpected HTTP status: %s"

#: controllers/settings-page.php:60 controllers/settings-page.php:122
#: controllers/settings-page.php:136 controllers/settings-page.php:165
#: controllers/settings-page.php:211
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
