msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Post read time\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-20 17:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-20 17:56+0000\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: Italiano\n" "Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.3.2" #: admin/admin-display.php:22 msgid "Post Read Time Setup" msgstr "Tempo di lettura - Configurazione" #: admin/admin-display.php:46 msgid "Words per minutes" msgstr "Parole al minuto" #: admin/admin-display.php:47 msgid "Average reading word per minutes (usually between 220 and 265)" msgstr "Media delle parole lette in un minuto (solitamente fra 220 e 265)" #: admin/admin-display.php:51 msgid "Add time to read to posts" msgstr "Aggiungi il tempo di lettura al post" #: admin/admin-display.php:55 msgid "Automatically add time to read to posts" msgstr "Aggiunge automaticamente il tempo di lettura al post" #: admin/admin-display.php:59 msgid "Automatically insert time to read the post before the content" msgstr "Aggiunge automaticamente il tempo di lettura prima del post" #: admin/admin-display.php:66 msgid "Calculate images" msgstr "Calcola tempo per le immagini" #: admin/admin-display.php:70 msgid "Add time spent watching images" msgstr "Aggiungi il tempo che occorre per vedere le immagini" #: admin/admin-display.php:74 msgid "Add the time spent watching images" msgstr "Aggiungi il tempo che occorre per vedere le immagini" #: admin/admin-display.php:85 msgid "Show reading time on pages" msgstr "Mostra il tempo di lettura sulle pagine" #: admin/admin-display.php:89 admin/admin-display.php:93 msgid "Calculate and show reading time also on pages" msgstr "Calcola e mostra il tempo di lettura anche sulle pagine" #: admin/admin-display.php:102 msgid "Text before minutes" msgstr "Testo prima dei minuti" #: admin/admin-display.php:103 msgid "Text to print before minutes" msgstr "Testo da aggiungere prima dei minuti" #: admin/admin-display.php:107 msgid "Singular for minutes" msgstr "Singolare per 'Minuti'" #: admin/admin-display.php:108 msgid "Singular to add after minutes" msgstr "Singolare da aggiungere dopo i minuti" #: admin/admin-display.php:113 msgid "Plural for minutes" msgstr "Plurale per 'Minuti'" #: admin/admin-display.php:114 msgid "Plural to add after minutes" msgstr "Plurale da aggiungere dopo i minuti" #: admin/admin-display.php:119 msgid "Include default CSS" msgstr "Includi CSS" #: admin/admin-display.php:123 admin/admin-display.php:127 msgid "" "Include default CSS, if you are using your own classes you can disable it" msgstr "Include il CSS di default, se usi le tue classi puoi disabilitarlo" #: admin/admin-display.php:135 msgid "Minutes number CSS class" msgstr "Classe per i minuti" #: admin/admin-display.php:136 msgid "Class to add to number of minutes" msgstr "Classe CSS da aggiungere al numero di minuti" #: admin/admin-display.php:140 msgid "Minutes text CSS class" msgstr "Classe per il testo 'Minuti'" #: admin/admin-display.php:141 msgid "Class to add to minutes text" msgstr "Class CSS da aggiungere al testo 'Minuti'" #: admin/admin-display.php:147 msgid "Text before minutes CSS class" msgstr "Classe per il testo prima dei minuti" #: admin/admin-display.php:148 msgid "Class to add to text before minutes" msgstr "Classe CSS da aggiungere al testo che precede il numero dei minuti" #: admin/admin-display.php:162 msgid "Usage" msgstr "Utilizzo" #: admin/admin-display.php:163 msgid "" "Activating the plugin will show a reading time (based on words and images) " "just above the content of the post. It will be formatted according included " "CSS, but you can disable default CSS and assign you own classes above; every " "piece of the \"Reading Time\" sentence has its own class. Also you can " "change the \"Reading Time:\" word and the word displayed after the minutes " "(both in singular an plural)
if you need more control, the plugin offer " "two function you can include in your theme: 
<?php "
"get_time_in_minutes($id_of_post); ?>
that retrieve the reading time " "for a post and 
<?php time_in_minutes($id_of_post); ?>
that " "print out the time in minutes

Shortcode
Using the following " "shortcode
['post_read_time']
inside a post or a page, it will print " "out the read time in minutes of the current post or page." msgstr "" "Attivandolo, il plugin mostrerà il tempo di lettura (calcolandolo i base al " "testo e alle immagine) Appena sopra il contenuto del post. Questo testo sarà " "formattato con i CSS inclusi che possono essere disabilitati assegnando le " "proprie classi; ogni parte della frase \"Tempo di lettura\" ha una propria " "classe. Può inoltre essere modificata la frase \"Tempo di lettura:\" e le " "parole mostrare dopo i minuti (al singolare e al pluraleSe serve maggior " "controllo, il plugin offre due funzioni che possono essere inserite " "all'interno del proprio tema: 
<?php get_time_in_minutes($id_of_post);"
" ?>
che calcola il tempo di lettura per un post e 
<?php "
"time_in_minutes($id_of_post); ?>
che stampa il tempo di lettura del " "post

Shortcode
Utilizzando il seguente shortcode
"
"['post_read_time']
in un post o una pagina, verrà mostrato il tempo di " "lettura in minuti di quel post o pagina" #: admin/class-admin.php:36 admin/class-admin.php:37 msgid "Post Read Time" msgstr "Tempo di lettura" #: admin/class-admin.php:75 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #. Name of the plugin msgid "Post read time" msgstr "Tempo di lettura Articolo" #. Description of the plugin msgid "Calculate and add reading time in minute to posts." msgstr "Calcola e aggiunge il tempo di lettura in minuti ad un articolo" #. URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "https://www.popeating.it" msgstr "https://www.popeating.it" #. Author of the plugin msgid "Lorenzo Noccioli" msgstr "Lorenzo Noccioli"