msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Post Lists View Custom\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 14:08+0900\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-14 14:18+0900\n" "Last-Translator: gqevu6bsiz \n" "Language-Team: gqevu6bsiz \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: de_DE\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: post-lists-view-custom.php:4 msgid "Allow to customizing for the list screen." msgstr "Individuell einstellbare Listenansicht für Beiträge, Seiten und benutzerdefinierte Inhaltstypen." #: post-lists-view-custom.php:212 msgid "Sort" msgstr "Art" #: post-lists-view-custom.php:274 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomis" #: inc/class-config.php:658 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" #: inc/class-config.php:659 msgid "Not automatic" msgstr "Nicht automatische" #: inc/class-manager.php:100 #: inc/class-manager.php:223 msgid "show screen" msgstr "Zeige Ansicht" #: inc/class-manager.php:101 msgid "show advanced properties screen" msgstr "Erweiterte Menüeigenschaften" #: inc/class-manager.php:101 msgid "advanced properties" msgstr "Erweiterte Einstellungen" #: inc/class-manager.php:102 #: inc/class-manager.php:191 msgid "Custom Post Type" msgstr "Benutzerdefinierte Inhaltstypen" #: inc/class-manager.php:103 #: inc/class-manager.php:236 #: inc/setting_other.php:34 msgid "Other Settings" msgstr "Andere Einstellungen" #: inc/class-manager.php:168 #: inc/class-manager.php:175 #: inc/class-manager.php:191 #: inc/class-manager.php:196 #: inc/class-manager.php:203 #: inc/class-manager.php:210 #: inc/class-manager.php:217 #: inc/class-manager.php:223 #, php-format msgid "%2$s for %3$s %1$s" msgstr "%2$s für %3$s %1$s" #: inc/class-manager.php:229 msgid "Menus of advanced feature adapted to the screen" msgstr "Anpassen der Ansicht für erweiterte Menüanzeige" #: inc/class-manager.php:288 msgid "Apply user roles: " msgstr "Benutzerrolle festlegen: " #: inc/class-manager.php:303 #, php-format msgid "Authority to apply the setting is not selected. From here, please select the permissions you want to set." msgstr "Keine Berechtigung gesetzt. Wähle hier die Berechtigungen aus, die Du festlegen möchtest." #: inc/class-plugin-info.php:95 #: inc/information.php:3 msgid "Thank you for your donation." msgstr "Vielen Dank für Deine Unterstützung." #: inc/class-plugin-info.php:102 #: inc/information.php:14 msgid "Please consider making a donation." msgstr "Erwägen Sie bitte eine Spende." #: inc/information.php:16 msgid "Thank you very much for your support." msgstr "Bitte drücke den Spenden-Button." #: inc/information.php:17 msgid "Donate" msgstr "Spenden" #: inc/information.php:18 msgid "Please enter the 'Donation delete key' that have been described in the 'Line Break First and End download page'." msgstr "Nach Erhalt der Bestätigung Deiner Spende gib hier Deinen 'Donation delete key' ein." #: inc/information.php:22 msgid "Donation delete key" msgstr "Donation delete key" #: inc/information.php:27 msgid "I'm looking forward to your proposal." msgstr "Ich freue mich auf Anregungen." #: inc/information.php:28 msgid "Please contact me if you have any good idea." msgstr "Bitte kontaktiere mich, um Vorschläge oder Wünsche mitzuteilen." #: inc/information.php:35 msgid "Have you want to customize?" msgstr "Du benötigst eine individuelle Einrichtung Deiner Administrationsseiten?" #: inc/information.php:42 msgid "I am good at Admin Screen Customize." msgstr "Die Anpassung der Administrationsoberfläche ist meine Hauptgebiet." #: inc/information.php:43 msgid "Please consider the request to me if it is good." msgstr "Bitte prüfe, ob Deine Anfrage an mich vollständig ist." #: inc/information.php:45 msgid "Contact" msgstr "Kontakt (engl.)" #: inc/information.php:47 msgid "Example Customize" msgstr "Anpassungsbeispiel." #: inc/information.php:52 msgid "About plugin" msgstr "Über das Plugin" #: inc/information.php:54 msgid "Version checked" msgstr "Version geprüft" #: inc/information.php:56 msgid "Developer's site" msgstr "Die Entwickler Website" #: inc/information.php:58 msgid "Reviews" msgstr "Bewertungen" #: inc/information.php:63 #: inc/setting.php:64 msgid "Would you like to translate?" msgstr "Möchtest Du übersetzen?" #: inc/information.php:64 #: inc/setting.php:68 #, php-format msgid "Do you have a proposal you want to improve? Please contact to %s if it is necessary." msgstr "Hast Du einen Verbesserungsvorschlag? Bitte schreibe mich hier % s, wenn Du möchtest." #: inc/information.php:69 msgid "Useful plugins" msgstr "Nützliche Plugins" #: inc/information.php:72 msgid "This add-on is can be different setting for each user roles." msgstr "Mithilfe dieses Add-ons kann die Anpassung in \"Post Lists View Custom\" für verschiedene Benutzer eingestellt werden." #: inc/information.php:74 msgid "Customize a variety of screen management." msgstr "Für eine Vielzahl von Ansichten lassen sich die Bildschirmausgaben anpassen." #: inc/information.php:76 msgid "Announce to display the dashboard. Change the display to a different user role." msgstr "Nachrichten/Notitzblock für das Dashboard. Die Einstellungen lassen sich auf Benutzerrollen differenzieren." #: inc/information.php:78 msgid "The plugin that allows you to add the value of the options. Option value that you have created, can be used in addition to the template tag, Short code can be used in the body of the article." msgstr "Plugin zum Anlegen von Werten für Optionen. Der Wert einer Option kann als Ergänzung zum Template Tag verwendet werden oder als Shortcode im Nachrichtenfeld eines Beitrages." #: inc/setting.php:12 msgid "Apply the settings of Post Lists View Custom only user roles selected." msgstr "Die vorgenommenen individuellen Einstellungen werden nur für die unten ausgewählte(n) Benutzergruppen ausgeführt." #: inc/setting.php:13 msgid "Please select the user roles that all settings will apply to." msgstr "Bitte wähle die Benutzergruppen, für die Einstellungen übernommen werden sollen." #: inc/setting.php:57 #: inc/setting_menu.php:81 #: inc/setting_other.php:119 #: inc/setting_post.php:102 msgid "Reset all settings?" msgstr "Einstellungen zurücksetzen?" #: inc/setting.php:58 #: inc/setting_menu.php:82 #: inc/setting_other.php:120 #: inc/setting_post.php:103 msgid "Reset settings" msgstr "Einstellungen zurücksetzen" #: inc/setting.php:67 msgid "Bug reports and suggestions" msgstr "Fehlermeldungen und Anregungen" #: inc/setting_menu.php:28 msgid "Please select the column item to hide." msgstr "Selektiere die Einträge, die Du ausblenden möchtest." #: inc/setting_other.php:43 #, php-format msgid "Please choose the minimum role that can modify %s settings." msgstr "Bitte wähle die Benutzergruppen, für die Einstellungen übernommen werden %s sollen." #: inc/setting_other.php:55 msgid "Automatic width conversion of List table" msgstr "Automatische Breiten Umwandlung der Liste Tabelle" #: inc/setting_other.php:58 msgid "This means is include the CSS for auto width settings on List page." msgstr "Diese Mittel umfassen die CSS für Auto-Breite-Einstellungen auf der Seite Liste." #: inc/setting_other.php:60 msgid "Width setting of cell" msgstr "Breite Einstellung der Zelle" #: inc/setting_other.php:69 msgid "Automatic width setting CSS file" msgstr "Automatische Breiteneinstellung CSS Datei" #: inc/setting_other.php:97 msgid "Change the Thumbnail size for Post, Page, and Custom Post type." msgstr "Ändern Sie die Thumbnail-Größe für Post, Seite, und benutzerdefinierten Post-Typ." #: inc/setting_other.php:101 msgid "Height will be displayed in proportion to the width." msgstr "Das Seitenverhältnis Höhe zur Breite bleibt erhalten." #: inc/setting_post.php:30 msgid "Please lists view customize to sort by Drag & Drop." msgstr "Bitte Listen-Ansicht anpassen, um per Drag & Drop sortieren." #: inc/setting_post.php:37 msgid "Add new Column" msgstr "Neue Spalte hinzufügen" #: inc/setting_post.php:59 msgid "Add New" msgstr "Neu hinzufügen" #: inc/setting_post.php:109 #, php-format msgid "Could not read the columns. Please load the %s." msgstr "Die Spalten konnte nicht gelesen werden. Bitte laden Sie die %s." #: inc/setting_post.php:112 #, php-format msgid "Load the %s" msgstr "Legen Sie die %s" #: inc/setting_select_post.php:24 msgid "Please choose a custom post type you want to change the list's view." msgstr "Bitte wähle einen benutzerdefinierte Inhaltstypen, um die Liste der Ansicht zu ändern." #: inc/setting_select_post.php:37 msgid "No custom post type found." msgstr "Keine benutzerdefinierte Inhaltstypen gefunden."