msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Post Flagger 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-11 17:19-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-11 17:23-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/"
"plugins/post-flagger\n"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/options.php:127
msgid "Add new"
msgstr "Añadir Nuevo"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/classes/flags-table.php:41
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/classes/flags-table.php:42
#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/classes/flags-table.php:95
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/classes/flags-table.php:77
msgid "Flag Name"
msgstr "Nombre del Flag"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/edit.php:1
msgid "Edit Flag"
msgstr "Editar Flag"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/edit.php:12
#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/new.php:11
msgid "Add a flag name"
msgstr "Añade un nombre"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/edit.php:16
#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/new.php:15
msgid "e.g. view"
msgstr "ej: visto"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/edit.php:22
#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/new.php:18
msgid "Unflagged Code"
msgstr "Código de flag sin marcar"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/edit.php:25
#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/edit.php:32
#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/new.php:21
#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/new.php:28
msgid "Use html whithout quotes. e.g."
msgstr "Usa html sin comillas ej:"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/edit.php:29
#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/new.php:25
msgid "Flagged Code"
msgstr "Código de flag marcada"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/edit.php:36
#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/new.php:32
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/edit.php:37
msgid "Update Flag"
msgstr "Actualizar"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/list.php:8
msgid "My Flags"
msgstr "Mis Flags"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/new.php:1
msgid "Add New Flag"
msgstr "Agregar Nuevo Flag"

#: /Applications/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/post-flagger/views/new.php:33
msgid "Create Flag"
msgstr "Crear Flag"