msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fsAdminMenuPostCounter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-23 12:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Faebu <faebu@faebu.ch>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: H:\\wosportable\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\fsAdminMenuPostCounter\n"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:47
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:48
msgid "Scheduled"
msgstr "Geplant"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:49
msgid "Pending Review"
msgstr "Ausstehender Review"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:50
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:51
msgid "Private"
msgstr "Privat"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:68
#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:69
msgid "Admin Menu Post/Page Counter"
msgstr "Admin Menu Post/Page Counter"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:150
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Cheatin&#8217; uh?"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:154
msgid "Admin Menu Post/Page Counter Settings"
msgstr "Admin Menu Post/Page Counter Einstellungen"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:160
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:163
msgid "Posts"
msgstr "Artikel"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:165
msgid "Show the number of posts with the following state"
msgstr "Zeige die Anzahl Artikel in folgendem Status"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:166
#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:178
msgid "Don't show anything"
msgstr "Nichts anzeigen"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:175
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:177
msgid "Show the number of pages with the following state"
msgstr "Zeige die Anzahl Seiten in folgendem Status"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:190
msgid "Save Changes"
msgstr "Speichern"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:203
msgid "About"
msgstr "Über"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:204
msgid "For further information please visit the"
msgstr "Für weitere Informationen besucht bitte die"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:204
msgid "plugin homepage"
msgstr "Plug-In Homepage"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:207
msgid "Donation"
msgstr "Spende"

#: H:\wosportable\www\wordpress\wp-content\plugins\fsAdminMenuPostCounter/fsAdminMenuPostCounter.php.php:208
msgid "If you like my work please consider a small donation"
msgstr "Wenn Du dieses Plug-In magst, dann denke doch bitte an eine kleine Spende für meine Arbeit"