# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Melodic Media
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-09 11:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-09 11:45+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: popoveroptions.php:15
msgid "Theme with this name already exists.Please Change the name"
msgstr "El tema con este nombre ya exists.Please Cambiar el nombre"

#: popoveroptions.php:16
msgid "Window with this name already exists.Please Change the name"
msgstr "Ventana con este nombre ya exists.Please Cambiar el nombre"

#: popoveroptions.php:17
msgid "Fill this field"
msgstr "Llenar este campo"

#: popoveroptions.php:18
msgid "Please enter valid email address"
msgstr "Por favor, ingrese un correo electrónico válido"

#: popoveroptions.php:19
msgid "Enter only number"
msgstr "Programar el número"

#: popoveroptions.php:429
msgid "Change your title here!"
msgstr "Cambia el título aquí!"

#: popoveroptions.php:430
msgid "Change bottom text!"
msgstr "Cambiar el texto de fondo!"

#: popoveroptions.php:447
msgid "Popover Windows"
msgstr "Popover de Windows"

#: popoveroptions.php:448
msgid "Add New Popover Window"
msgstr "Añadir Ventana Nueva Popover"

#: popoveroptions.php:449
msgid "My Themes"
msgstr "Mis temas"

#: popoveroptions.php:450
msgid "Daily Stats"
msgstr "Estadísticas diarias"

#: popoveroptions.php:466 popoveroptions.php:524 popoveroptions.php:575
#: popoveroptions.php:665 popoveroptions.php:861
msgid "Melodic Media Popover Windows"
msgstr "Melodic Media Popover Windows"

#: popoveroptions.php:468
msgid "My Popover Windows Daily Stats"
msgstr "Mis popover de Windows Estadísticas Diarias"

#: popoveroptions.php:475 popoveroptions.php:584
msgid "Popover Window Name"
msgstr "Nombre Lanner"

#: popoveroptions.php:475
msgid "Imp. today"
msgstr "impresiones hoy"

#: popoveroptions.php:475
msgid "Opens today"
msgstr "abre hoy"

#: popoveroptions.php:475
msgid "Clicks today"
msgstr "clics hoy"

#: popoveroptions.php:481
msgid "You have currently no stats for today"
msgstr "Que tiene actualmente hay estadísticas para hoy"

#: popoveroptions.php:486 popoveroptions.php:543 popoveroptions.php:598
msgid "Free version includes"
msgstr "La versión gratuita incluye"

#: popoveroptions.php:487 popoveroptions.php:544 popoveroptions.php:599
msgid "- Save and view daily stats for 1 window."
msgstr "- Guardar y ver las estadísticas diarias de 1 ventana."

#: popoveroptions.php:488 popoveroptions.php:545 popoveroptions.php:600
msgid "- Save only 1 new theme."
msgstr "- Guardar sólo el 1 tema nuevo ."

#: popoveroptions.php:490 popoveroptions.php:547 popoveroptions.php:602
msgid "Full version includes"
msgstr "La versión completa incluye"

#: popoveroptions.php:491 popoveroptions.php:548 popoveroptions.php:603
msgid "- Save unlimited windows."
msgstr "- Guardar ventanas ilimitadas ."

#: popoveroptions.php:492 popoveroptions.php:549 popoveroptions.php:604
msgid "- Save unlimited themes."
msgstr "- Guardar temas ilimitadas."

#: popoveroptions.php:493 popoveroptions.php:550 popoveroptions.php:605
msgid "- Full stats for daily, weekly, monthly with 6 month history ."
msgstr ""
"- Estadísticas completas para diarios, semanales , mensuales con la historia "
"de 6 meses."

#: popoveroptions.php:528
msgid "My Popover Themes"
msgstr "Mis popover Temas"

#: popoveroptions.php:535
msgid "Popover Theme Name"
msgstr "Popover Nombre del tema"

#: popoveroptions.php:535 popoveroptions.php:584
msgid "Actions"
msgstr "Comportamiento"

#: popoveroptions.php:537 popoveroptions.php:589
msgid "EDIT"
msgstr "EDITAR"

#: popoveroptions.php:577
msgid "My Popover Windows"
msgstr "Mi Popover de Windows"

#: popoveroptions.php:589
msgid "PREVIEW"
msgstr "AVANCE"

#: popoveroptions.php:593
msgid "You have currently no popover windows."
msgstr "Que tiene actualmente no hay ventanas popover ."

#: popoveroptions.php:669
msgid "Edit Popover Window"
msgstr "Ventana de edición Popover"

#: popoveroptions.php:672
msgid "New Popover Window"
msgstr "Ventana nueva Popover"

#: popoveroptions.php:767
msgid "Window Name"
msgstr "Nombre ventana"

#: popoveroptions.php:768
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: popoveroptions.php:781
msgid "Window Title"
msgstr "Título de la ventana"

#: popoveroptions.php:782
msgid "Window Footer"
msgstr "ventana de pie de página"

#: popoveroptions.php:783
msgid "Popover Window Content"
msgstr "Contenido Popover ventana"

#: popoveroptions.php:783
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: popoveroptions.php:783
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: popoveroptions.php:783
msgid ""
"(All popover windows are responsive by default, just make sure your URL or "
"HTML window content is responsive.)"
msgstr ""
"( Todas las ventanas popover responden de forma predeterminada , sólo "
"asegúrese de que su contenido de URL o una ventana HTML es sensible . )"

#: popoveroptions.php:783
msgid ""
"To calculate clicks on your window add this code to onclick event in your "
"code"
msgstr ""
"Para el cálculo de clics en su ventana de añadir este código al evento "
"onclick en su código"

#: popoveroptions.php:787
msgid ""
"Where My_Window is the name you selected for your window. Replace spaces in "
"name with '_'."
msgstr ""
"Donde my_window es el nombre que ha seleccionado para su ventana. Sustituir "
"los espacios de nombre con ' _ ' ."

#: popoveroptions.php:790
msgid "The HTML link code you can use to close this window is."
msgstr ""
"El código de enlace HTML que puede utilizar para cerrar esta ventana es ."

#: popoveroptions.php:791
msgid "CLOSE THIS WINDOW"
msgstr "CIERRA ESTA VENTANA"

#: popoveroptions.php:793
msgid "Launch Window URL"
msgstr "URL ventana de lanzamiento"

#: popoveroptions.php:793
msgid ""
"(add any url but add the extension (.htm, .html, .php, .asp, etc. ) at the "
"end such as"
msgstr ""
"( Añadir cualquier url además de añadir la extensión ( .htm , .html , ."
"php , .asp , etc. ) al final como"

#: popoveroptions.php:796
msgid "Copy Paste HTML Here"
msgstr "Copiar Pegar HTML Aquí"

#: popoveroptions.php:799
msgid "Launch window automatically after"
msgstr "ventana de lanzamiento automáticamente después de"

#: popoveroptions.php:799
msgid "seconds"
msgstr "segundos"

#: popoveroptions.php:800
msgid "Add Cookie - Display only once, display again after"
msgstr "Añadir Cookie - Mostrar sólo una vez, mostrar de nuevo después de"

#: popoveroptions.php:801
msgid "hours"
msgstr "horas"

#: popoveroptions.php:803
msgid "HTML for Window Launch Button"
msgstr "HTML para el botón de la ventana de lanzamiento"

#: popoveroptions.php:804
msgid ""
"It could be text or image which when clicked should open Popover window."
msgstr ""
"Podría ser texto o imagen que cuando se hace clic se debe abrir la ventana "
"Popover ."

#: popoveroptions.php:808
msgid "Add extra code when the popover window launches?"
msgstr "Añadir un código adicional cuando se abre la ventana popover ?"

#: popoveroptions.php:808 popoveroptions.php:815
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: popoveroptions.php:809 popoveroptions.php:816
msgid "No"
msgstr "No"

#: popoveroptions.php:809
msgid "(the code to execute when popover window is launched)"
msgstr "(El código a ejecutar cuando se muestre una ventana del popover )"

#: popoveroptions.php:812
msgid "Enter the code to add to window launch"
msgstr "Introducir el código para agregar al lanzamiento ventana"

#: popoveroptions.php:815
msgid "Add extra code to the close button?"
msgstr "Añadir un código extra para el botón de cierre ?"

#: popoveroptions.php:816
msgid "(the code to execute when close button is clicked)"
msgstr "(El código a ejecutar cuando se hace clic en el botón de cierre )"

#: popoveroptions.php:819
msgid "Enter the code to add to close button"
msgstr "Introducir el código para agregar botón para cerrar"

#: popoveroptions.php:821
msgid "Show the banner on?"
msgstr "Mostrar el banner en ?"

#: popoveroptions.php:821
msgid "All Pages"
msgstr "Todas las páginas"

#: popoveroptions.php:821
msgid "HomePage Only"
msgstr "Sólo Página de Inicio"

#: popoveroptions.php:821
msgid "Specific Pages Only"
msgstr "Sólo las páginas específicas"

#: popoveroptions.php:824
msgid "Page Titles"
msgstr "Títulos de página"

#: popoveroptions.php:824
msgid ""
"Titles of the page separated by commas on which to show the banner.(Case "
"Sensitive)"
msgstr ""
"Títulos de la página separados por comas en el que mostrar la bandera. "
"( Mayúsculas y minúsculas )"

#: popoveroptions.php:827
msgid "Placement: Div ID"
msgstr "Colocación : Div ID"

#: popoveroptions.php:827
msgid ""
"Id of div or any other html element  in which popover launch button should "
"appear"
msgstr ""
"Identificación del otro elemento HTML div o cualquier otro en el que debería "
"aparecer botón de inicio popover"

#: popoveroptions.php:827
msgid ""
"Note If placing into a Post, manually add a new DIV layer in your post like "
"this"
msgstr ""
"Nota Si se coloca en un poste , añadir manualmente una nueva capa DIV en su "
"post como este"

#: popoveroptions.php:827
msgid "Then add \"popoverdiv\" in the box above"
msgstr "A continuación, añadir \" popoverdiv \" en el cuadro de arriba"

#: popoveroptions.php:827
msgid "Placement of Popover Launch Button?"
msgstr "La colocación de Popover botón de inicio ?"

#: popoveroptions.php:827
msgid "Start of Div"
msgstr "Inicio de Div"

#: popoveroptions.php:827
msgid "End of Div"
msgstr "Fin de la Div"

#: popoveroptions.php:838
msgid "Save Window"
msgstr "Guardar ventana"

#: popoveroptions.php:865
msgid "Edit Popover Theme"
msgstr "Editar Popover Tema"

#: popoveroptions.php:868
msgid "New Popover Theme"
msgstr "Nuevo Tema Popover"

#: popoveroptions.php:959
msgid "Settings"
msgstr "ajustes"

#: popoveroptions.php:960
msgid "Colors"
msgstr "Colores"

#: popoveroptions.php:964
msgid "Theme Name"
msgstr "Nombre tema"

#: popoveroptions.php:966
msgid "Size"
msgstr "tamaño"

#: popoveroptions.php:968
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: popoveroptions.php:973
msgid "Your Title Here!"
msgstr "Su título aquí!"

#: popoveroptions.php:974
msgid "Your Footer Here!"
msgstr "Su pie de página aquí!"

#: popoveroptions.php:975
msgid "Title Icon"
msgstr "icono del título"

#: popoveroptions.php:977
msgid "accept"
msgstr "aceptar"

#: popoveroptions.php:978
msgid "add"
msgstr "añadir"

#: popoveroptions.php:979
msgid "browse"
msgstr "vistazo"

#: popoveroptions.php:980
msgid "calendar"
msgstr "calendario"

#: popoveroptions.php:981
msgid "cart"
msgstr "carro"

#: popoveroptions.php:982
msgid "check"
msgstr "comprobar"

#: popoveroptions.php:983
msgid "clipboard"
msgstr "portapapeles"

#: popoveroptions.php:984
msgid "color wheel"
msgstr "rueda de color"

#: popoveroptions.php:985
msgid "comments"
msgstr "comentarios"

#: popoveroptions.php:986
msgid "date"
msgstr "fecha"

#: popoveroptions.php:987
msgid "default"
msgstr "defecto"

#: popoveroptions.php:988
msgid "delete"
msgstr "borrar"

#: popoveroptions.php:989
msgid "disk"
msgstr "disco"

#: popoveroptions.php:990
msgid "email"
msgstr "email"

#: popoveroptions.php:991
msgid "error"
msgstr "error"

#: popoveroptions.php:992
msgid "folder"
msgstr "carpeta"

#: popoveroptions.php:993
msgid "gear"
msgstr "engranaje"

#: popoveroptions.php:994
msgid "info"
msgstr "info"

#: popoveroptions.php:995
msgid "lightning"
msgstr "relámpago"

#: popoveroptions.php:996
msgid "lock"
msgstr "bloquear"

#: popoveroptions.php:997
msgid "money"
msgstr "dinero"

#: popoveroptions.php:998
msgid "page"
msgstr "página"

#: popoveroptions.php:999
msgid "page edit"
msgstr "página de edición"

#: popoveroptions.php:1000
msgid "people"
msgstr "gente"

#: popoveroptions.php:1001
msgid "plug"
msgstr "enchufe"

#: popoveroptions.php:1002
msgid "search"
msgstr "buscar"

#: popoveroptions.php:1003
msgid "smiley"
msgstr "smiley"

#: popoveroptions.php:1004
msgid "star"
msgstr "estrella"

#: popoveroptions.php:1005
msgid "user"
msgstr "usuario"

#: popoveroptions.php:1006
msgid "wand"
msgstr "varita mágica"

#: popoveroptions.php:1007
msgid "warning"
msgstr "advertencia"

#: popoveroptions.php:1011 popoveroptions.php:1018
msgid "Close Button"
msgstr "Cerrar"

#: popoveroptions.php:1012
msgid "Red Close Button"
msgstr "Red Cerrar"

#: popoveroptions.php:1013
msgid "White Close Button"
msgstr "Blanco Cerrar"

#: popoveroptions.php:1014
msgid "Black Close Button"
msgstr "Cerrar negro"

#: popoveroptions.php:1021
msgid "Drag & Drop"
msgstr "Arrastrar y soltar"

#: popoveroptions.php:1024
msgid "Resizable"
msgstr "de tamaño variable"

#: popoveroptions.php:1027
msgid "Scrollbar"
msgstr "Barra de desplazamiento"

#: popoveroptions.php:1030
msgid "Fade in effect"
msgstr "Efecto de fundido"

#: popoveroptions.php:1033
msgid "Fade out effect"
msgstr "Fade out efecto"

#: popoveroptions.php:1036
msgid "Clicking Outside Closes Window"
msgstr "Al hacer clic en el exterior cierra la ventana"

#: popoveroptions.php:1039
msgid "Outside Shadow Effect"
msgstr "Fuera efecto de sombra"

#: popoveroptions.php:1042
msgid "Shadow Options"
msgstr "Opciones de sombra"

#: popoveroptions.php:1049
msgid "Z-index Level"
msgstr "El índice Z Nivel"

#: popoveroptions.php:1055
msgid "Title Font"
msgstr "Fuente del titulo"

#: popoveroptions.php:1067
msgid "Font Style"
msgstr "Estilo de fuente"

#: popoveroptions.php:1084
msgid "Title Color"
msgstr "color del título"

#: popoveroptions.php:1089
msgid "Title Padding"
msgstr "título del acolchado"

#: popoveroptions.php:1104
msgid "Round Corners"
msgstr "Esquinas redondas"

#: popoveroptions.php:1121
msgid "Window Color"
msgstr "color de ventana"

#: popoveroptions.php:1127
msgid "Window Padding"
msgstr "Relleno ventana"

#: popoveroptions.php:1143
msgid "Page Border"
msgstr "Borde de página"

#: popoveroptions.php:1154
msgid "Border Color"
msgstr "Color de la frontera"

#: popoveroptions.php:1161
msgid "Page Color"
msgstr "color de página"

#: popoveroptions.php:1167
msgid "Overlay Color"
msgstr "superposición de colores"

#: popoveroptions.php:1173
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "La opacidad de superposición"

#: popoveroptions.php:1204
msgid "Save Theme"
msgstr "Guardar tema"

#: popoverwindow.php:32
msgid "Buy Full Version"
msgstr "Compra la version completa"

#: popoverwindow.php:4
msgid "Popover Windows (Free Version)"
msgstr "Popover de Windows (versión gratuita )"

#: popoverwindow.php:6
msgid ""
"Create professional popover windows for any page on your Wordpress site."
msgstr ""
"Crear ventanas popover profesionales para cualquier página en su sitio de "
"WordPress."

#~ msgid "Weekly Stats"
#~ msgstr "Evolución semanal"

#~ msgid "Monthly Stats"
#~ msgstr "Estadísticas mensuales"

#~ msgid "Month"
#~ msgstr "Mes"

#~ msgid "Date"
#~ msgstr "Fecha"

#~ msgid "Week"
#~ msgstr "Semana"

#~ msgid "Clicks"
#~ msgstr "clics"

#~ msgid "Impressions"
#~ msgstr "impresiones"

#~ msgid "Opens"
#~ msgstr "abre"

#~ msgid "Click Through Rate"
#~ msgstr "Clic por calificaciones (%)"

#~ msgid "Monthly"
#~ msgstr "Mensual"

#~ msgid "Daily"
#~ msgstr "A diario"

#~ msgid "Weekly"
#~ msgstr "Semanal"

#~ msgid "Stats History"
#~ msgstr "Historia estadísticas"

#~ msgid "No history found."
#~ msgstr "No se encontró la historia"

#~ msgid "My Popover Windows Monthly Stats"
#~ msgstr "Mis popover de Windows estadísticas mensuales"

#~ msgid "Imp. this month"
#~ msgstr "Las impresiones de este mes"

#~ msgid "Opens this month"
#~ msgstr "Abre este mes"

#~ msgid "Clicks this month"
#~ msgstr "Clics este mes"

#~ msgid "History"
#~ msgstr "Historia"

#~ msgid "HISTORY"
#~ msgstr "Historia"

#~ msgid "You have currently no stats for this month"
#~ msgstr "Que tiene actualmente hay estadísticas para este mes"

#~ msgid "My Popover Windows Weekly Stats"
#~ msgstr "Mis popover de Windows semanales Estadísticas"

#~ msgid "Imp. this week"
#~ msgstr "Impresiones esta semana"

#~ msgid "Opens this week"
#~ msgstr "Se abre esta semana"

#~ msgid "Clicks this week"
#~ msgstr "Clics esta semana"

#~ msgid "You have currently no stats for this week"
#~ msgstr "Que tiene actualmente hay estadísticas para esta semana"

#~ msgid "You have currently no popover themes"
#~ msgstr "Que tiene actualmente no hay temas popover"
