msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MK-MultiLang-Bulk-Categories\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-27 11:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-27 12:11+0100\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Basepath: ../admin\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;esc_html_e\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ca\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: admin-page.php\n"

#: admin-page.php:15
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "No tens permisos suficients per accedir a aquesta pàgina."

#: admin-page.php:19
msgid "Polylang not installed. Please install it to use this plugin. :("
msgstr ""
"Polylang no està instal·lat. Si us plau instal·leu-lo per poder fer servir "
"aquest plugin."

#: admin-page.php:54
msgid "Taxonomy can't be empty, please select one before filling the form."
msgstr ""
"La taxonomía no pot estar buida, si us plau selecciona una per poder omplir "
"el formulari."

#: admin-page.php:82
msgid ""
"Error. Category Name cannot be empty, it's the only field that must be "
"filled."
msgstr ""
"Error. Els noms de categoría no poden estar buits, es el únic camp que es "
"obligatori."

#: admin-page.php:98 admin-page.php:114
msgid "Error. Category name too short or too big"
msgstr "Error. El nom de la categoría es massa curt o llarg."

#: admin-page.php:107
msgid "Error. Category slug too short or too big"
msgstr "Error. El slug de la categoría és massa curt o llarg."

#: admin-page.php:133
msgid "Error. Category probably exists, if not, try again."
msgstr ""
"Error. La categoría probablement existeixi, si no és així, torna a intentar-"
"ho."

#: admin-page.php:158
msgid "Saved successfully"
msgstr "Guardat correctament"

#: admin-page.php:207 admin-page.php:280
msgid "Select first a Taxonomy"
msgstr "Selecciona primer una Taxonomia"

#: admin-page.php:218
msgid ""
"A tool to create multilanguage categories, easier. You can use custom "
"taxonomies, product categories(woocommerce) and others."
msgstr ""
"Una eina per crear categories de diversos idiomes, més fàcil. Podeu "
"utilitzar les taxonomies personalitzats, categories de productes "
"(WooCommerce) i altres."

#: admin-page.php:219
msgid ""
"Select first a Taxonomy, then you will be able to select a parent category, "
"and then fill the form."
msgstr ""
"Selecciona primer una Taxonomía, i llavors podrás seleccionar una categoría "
"pare i omplir el formulari."

#: admin-page.php:220
msgid ""
"Please consider rating the plugin to know your opinion, and be free to use "
"the support forum if you have any trouble."
msgstr ""
"Si us plau, considera valorar el plugin en el directori de Wordpress, i si "
"tens algún dubte o problema, no dubtis en escriure en el fórum de suport."

#: admin-page.php:230
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"

#: admin-page.php:232
msgid "Parent Category ID"
msgstr "Categoría pare ID"

#: admin-page.php:289
msgid "Language"
msgstr "Llenguatge"

#: admin-page.php:290 admin-page.php:298
msgid "Category Name"
msgstr "Nom de Categoria"

#: admin-page.php:291 admin-page.php:299
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: admin-page.php:292
msgid "Description"
msgstr "Descripció"

#: admin-page.php:312
msgid "Create Categories"
msgstr "Crear Categories"

msgid "A tool to create multilanguage categories, easier."
msgstr "A tool to create multilanguage categories, easier."

msgid ""
"You can use custom taxonomies, product categories(woocommerce) and others. "
"Only fill the Category Taxonomy. Some of them (not all):"
msgstr ""
"You can use custom taxonomies, product categories(woocommerce) and others. "
"Only fill the Category Taxonomy. Some of them (not all):"

msgid "Your Taxonomies List"
msgstr "Your Taxonomies List"

msgid "Show"
msgstr "Show"

msgid "Click to add it to the form"
msgstr "Click to add it to the form"

msgid "Taxonomy (Default for woocommerce \"product_cat\")"
msgstr "Taxonomy (Default for woocommerce \"product_cat\")"

msgid "Parent category ID (Default no parent [id 0] )"
msgstr "Parent category ID (Default no parent [id 0] )"