msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Silence is Golden Guard 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-14 06:01+0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Vladimir <vladimir@shinephp.com>\n"
"Language-Team: ShinePHP.com <vladimir@shinephp.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:64
msgid "Select Language"
msgstr ""

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-lang-switch_options.php:79
msgid "Update"
msgstr "Posodobite"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-lang-switch_options.php:79
msgid "Save Changes"
msgstr "Shrani spremembe"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-lang-switch_options.php:84
msgid "About this Plugin:"
msgstr "O vtičniku"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-lang-switch_options.php:85
msgid "Author's website"
msgstr "Avtorjeva spletna stran"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-lang-switch_options.php:86
msgid "Plugin webpage"
msgstr "Spletna stran vtičnika"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-lang-switch_options.php:87
#: ../plugins-language-switcher.php:103
msgid "Changelog"
msgstr "Zapis sprememb"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-lang-switch_options.php:88
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-lang-switch_options.php:101
msgid "Greetings:"
msgstr "Čestitke:"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-lang-switch_options.php:102
msgid "It's me, the author"
msgstr "To sem jaz, avtor"

# @ thankyou
#: ../plugins-lang-switch_options.php:103
msgid "for the help with Chinese translation"
msgstr ""

# @ thankyou
#: ../plugins-lang-switch_options.php:104
msgid "for the help with Dutch translation"
msgstr "za pomoč pri holandskem prevodu"

# @ pgc
#: ../plugins-lang-switch_options.php:105
msgid "For the help with German translation"
msgstr "Za pomoč pri nemškem prevodu"

# @ pgc
#: ../plugins-lang-switch_options.php:106
#: ../plugins-lang-switch_options.php:107
msgid "For the help with Italian translation"
msgstr "Za pomoč pri italijanskem prevodu"

# @ pgc
#: ../plugins-lang-switch_options.php:108
msgid "For the help with Lithuanian translation"
msgstr ""

# @ pgc
#: ../plugins-lang-switch_options.php:109
msgid "For the help with Slovenian translation"
msgstr "Za pomoč pri slovenskim prevodu"

# @ pgc
#: ../plugins-lang-switch_options.php:110
msgid "For the help with Spanish translation"
msgstr "Za pomoč pri španskem prevodu"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-lang-switch_options.php:112
msgid "Do you wish to see your name with link to your site here? You are welcome! Your help with translation and new ideas are very appreciated."
msgstr "Želite videti vaše ime s povezavo na vašo spletno stran tukaj? Vabljeni! Vaša pomoč pri prevajanju in nove ideje so zelo cenjene."

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-language-switcher.php:38
msgid "Plugins Language Switcher requires WordPress 3.0 or newer."
msgstr "Preklopnik jezika vtičnikov zahteva WordPress 3.0 ali novejšega."

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-language-switcher.php:38
msgid "Please update!"
msgstr "Prosimo, posodobite!"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-language-switcher.php:59
msgid "Plugins Language Switcher"
msgstr "Preklopnik jezika vtičnikov"

# @ plugins-lang-switch
#: ../plugins-language-switcher.php:93
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"