msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins Language Switcher\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-14 05:58+0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Vladimir <vladimir@shinephp.com>\n"
"Language-Team: ShinePHP.com <vladimir@shinephp.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:64
msgid "Select Language"
msgstr ""

#: ../plugins-lang-switch_options.php:79
msgid "Update"
msgstr "განახლება"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:79
msgid "Save Changes"
msgstr "ცვლილების შენახვა"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:84
msgid "About this Plugin:"
msgstr "ჩანართის შესახებ"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:85
msgid "Author's website"
msgstr "საიტის ავტორი"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:86
msgid "Plugin webpage"
msgstr "ჩანართის საიტი"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:87
#: ../plugins-language-switcher.php:103
msgid "Changelog"
msgstr "ცვლილების ისტორია"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:88
msgid "FAQ"
msgstr "კითხვები"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:101
msgid "Greetings:"
msgstr "მისალმება"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:102
msgid "It's me, the author"
msgstr "მე ვარ ავტორი"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:103
msgid "for the help with Chinese translation"
msgstr ""

#: ../plugins-lang-switch_options.php:104
msgid "for the help with Dutch translation"
msgstr "დახმარება დანიურ ენაზე სათარგმნელად"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:105
msgid "For the help with German translation"
msgstr "დახმარება გერმანულ ენაზე სათარგმნელად"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:106
#: ../plugins-lang-switch_options.php:107
msgid "For the help with Italian translation"
msgstr "დახმარება იტალიურ ენაზე სათარგმნელად"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:108
msgid "For the help with Lithuanian translation"
msgstr ""

#: ../plugins-lang-switch_options.php:109
msgid "For the help with Slovenian translation"
msgstr ""

#: ../plugins-lang-switch_options.php:110
msgid "For the help with Spanish translation"
msgstr "დახმარება ესპანურ ენაზე სათარგმნელად"

#: ../plugins-lang-switch_options.php:112
msgid "Do you wish to see your name with link to your site here? You are welcome! Your help with translation and new ideas are very appreciated."
msgstr "გინდათ თქვენი სახელის ან საიტის გახმაურება? დახმარებისთვის დიდი მადლობა."

#: ../plugins-language-switcher.php:38
msgid "Plugins Language Switcher requires WordPress 3.0 or newer."
msgstr "ჩანართი საჭიროებს ვორდპრესის 3.0 ან უფრო ახალ ვერსიას"

#: ../plugins-language-switcher.php:38
msgid "Please update!"
msgstr "გთხოვთ განაახლოთ"

#: ../plugins-language-switcher.php:59
msgid "Plugins Language Switcher"
msgstr "ჩანართის ენის შემცვლელი"

#: ../plugins-language-switcher.php:93
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"

#~ msgid "Select plugins interface back-end language"
#~ msgstr "ენის არჩევა"
#~ msgid "Donate"
#~ msgstr "შეწირულობა"
#~ msgid "More plugins from"
#~ msgstr "სხვა ჩანართები ავტორისგან"
#~ msgid "No items found."
#~ msgstr "არაფერი მოიძებნა"
#~ msgid "Recent Posts:"
#~ msgstr "უკანასკნელი სტატიები"
#~ msgid "Scanning"
#~ msgstr "Сканирование"
#~ msgid "will take some time. Please confirm to continue"
#~ msgstr "займет некоторое время. Подтверждите, пожалуйста, чтобы продолжить"
#~ msgid "Select at least one table before click on Delete button"
#~ msgstr ""
#~ "Выберите по крайней мере одну таблицу перед щелчком по клавише Delete"
#~ msgid ""
#~ "Delete database tables last confirmation: Click \"Cancel\" if you have "
#~ "any doubt."
#~ msgstr ""
#~ "Последней подтверждение перед операций удаления таблиц из базы данных: "
#~ "Щелкните \"Отмена\", если не уверены."
#~ msgid ""
#~ "Click &lt;Scan&gt; to gather information how plugins use your WordPress "
#~ "database"
#~ msgstr ""
#~ "Щелкните &lt;Сканирование&gt;, чтобы собрать информацию о том, как "
#~ "плагины используют базу данных вашего WordPress"
#~ msgid "Scan"
#~ msgstr "Сканирование"
#~ msgid "Table Name"
#~ msgstr "Название таблицы"
#~ msgid "Records #"
#~ msgstr "Записей #"
#~ msgid "KBytes #"
#~ msgstr "Килобайт #"
#~ msgid "Plugin Name"
#~ msgstr "Название плагина"
#~ msgid "Plugin State"
#~ msgstr "Состояние плагина"
#~ msgid ""
#~ "Let's see what tables in your database do not belong to the core "
#~ "WordPress installation:"
#~ msgstr ""
#~ "Давайте посмотрим, какие таблицы в вашей базе данных не принадлежат "
#~ "основной установке WordPress:"
#~ msgid "Congratulations! It seems that your WordPress database is clean."
#~ msgstr "Поздравляем! Похоже, что ваша WordPress база данных чиста."
#~ msgid "Cleanup: please confirm to continue"
#~ msgstr "Зачистка: пожалуйста подтвердите, чтобы продолжить"
#~ msgid "Action Page"
#~ msgstr "Страница действий"