# Translation of the WordPress plugin Plugin Dependencies 1.0 by scribu.
# Copyright (C) 2010 scribu
# This file is distributed under the same license as the Plugin Dependencies package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugin Dependencies\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/plugin-dependencies\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-20 16:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-20 16:19+0100\n"
"Last-Translator: EJ Reinders Folmer <poedit_nospam@adviesenzo.nl>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_x;_ex;_nx;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;"
"esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x;_n_noop;_nx_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../plugin-dependencies.php:569
msgid ""
"The following plugins have (also) been deactivated as a plugin they depend "
"on has been deactivated:"
msgstr ""
"De volgende plugins zijn (ook) gedeactiveerd aangezien een plugin waar zij "
"afhankelijk van zijn gedeactiveerd is:"

#: ../plugin-dependencies.php:570
msgid ""
"The following plugins have been deactivated due to dependency conflicts:"
msgstr ""
"De volgende plugins zijn gedeactiveerd in verband met conflicterende "
"afhankelijkheden:"

#: ../plugin-dependencies.php:571
msgid ""
"One or more plugins were not activated as their dependencies were not met at "
"the time of activation. If the dependencies have been met in the mean time, "
"please try and activate them again:"
msgstr ""
"Eén of meer plugins zijn niet geactiveerd aangezien op het moment van "
"activatie niet aan alle afhankelijkheden voldaan werd. Als de "
"afhankelijkheden sindsdien afgedekt zijn, probeer ze dan opnieuw te "
"activeren:"

#: ../plugin-dependencies.php:572
msgid ""
"The plugin(s) which was just deactivated provided a dependency for other "
"plugins. Dependent plugin(s) on the following sites in your network have "
"been deactivated:"
msgstr ""
"De plugin die zojuist gedactiveerd is, leverde een afhankelijkheid aan "
"andere plugins. Afhankelijke plugin(s) op de volgende sites in het network "
"zijn gedeactiveerd:"

#: ../plugin-dependencies.php:721
msgid "Required plugins:"
msgstr "Vereiste plugins:"

#: ../plugin-dependencies.php:736
msgid "Dependency: Unsatisfied"
msgstr "Afhankelijkheid: Voldoet niet"

#: ../plugin-dependencies.php:740
msgid "Dependency: Network unsatisfied"
msgstr "Afhankelijkheid: Netwerk voldoet niet"

#: ../plugin-dependencies.php:744
msgid "Dependency: Satisfied"
msgstr "Afhankelijkheid: Voldoet"

#: ../plugin-dependencies.php:759 ../plugin-dependencies.php:772
#, php-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"

#: ../plugin-dependencies.php:761
msgid "network"
msgstr "netwerk"

#: ../plugin-dependencies.php:774
msgid "must-use"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Plugin Dependencies"
msgstr "Plugin Dependencies"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://scribu.net/wordpress/plugin-dependencies"
msgstr "http://scribu.net/wordpress/plugin-dependencies"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Prevent activating plugins that don't have all their dependencies satisfied"
msgstr ""
"Voorkom het activeren van plugins als niet alle afhankelijkheden afgedekt "
"zijn"

#. Author of the plugin/theme
msgid "scribu"
msgstr "scribu"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://scribu.net/"
msgstr "http://scribu.net/"

#~ msgid "The following plugins have also been deactivated:"
#~ msgstr "De volgende plugins zijn ook gedeactiveerd:"