msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plugin Commander\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-06-21 14:32+0300\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: : Baki BOSTAN \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: D:\\Projects\\wp-projects\\plugin-commander-1.1.0\n" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:34 msgid "Plugin Commander" msgstr "Plugin Commander" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:55 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:113 msgid "Manage plugins" msgstr "Eklentileri Yonet" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:59 msgid "" "As site administrator, you can activate or deactivate all plugins for this blog,
\n" "even plugins that are not under user control in Site Admin -> Plugin Commander.
\n" "Plugins that are under user control are marked in grey." msgstr "Site yoneticisi olarak,bu site icin, Site Yonetimi altinda gozukmese bile,
\n" "butun eklentileri etkinlestirebilir veya etkisizlestirebilirsiniz.
\n" "Kullanici kontrolunde olan (panelde gorunen) eklentiler gri olarak isaretlenmistir." #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:67 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:82 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:123 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:140 msgid "Name" msgstr "isim" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:68 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:83 msgid "Description" msgstr "Tanim" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:69 msgid "Action" msgstr "Eylem" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:82 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:124 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:141 msgid "Version" msgstr "Surum" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:83 msgid " by " msgstr "muellifi" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:83 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:125 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:142 msgid "Author" msgstr "Yazar" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:90 msgid "Deactivate" msgstr "Etkisizlestir" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:95 msgid "Activate" msgstr "Etkinlestir" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:114 msgid "Help" msgstr "Yardim" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:115 msgid "Auto activation" msgstr "Otomatik etkinlestirme" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:116 msgid "When auto activation is on for a plugin, newly created blogs will have that plugin activated automatically.
this does not effect existing blogs." msgstr "Bir eklenti icin otomatik etkinlestirme acildiginda, yeni eklenen bloglarda bu eklenti otomatik olarak etkinlestirilecektir.
Bu mevcut bloglarin durumunu etkilemez." #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:117 #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:127 msgid "User control" msgstr "Kullanici kontrolu" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:118 msgid "When user control is enabled for a plugin, all users will be able to activate/deactivate the plugin through the Manage->Plugins menu.
This menu will only appear if there is at least one plugin with user control enabled.
Note: if you want to use this, be sure to disable the built-in plugins menu from Site Admin->Options->Menus to prevent users from activating plugins which should not be under user control." msgstr "Bir eklenti icin kullanici kontrolu etinlestirildiginde, butun kullanicilar Yonetim->Eklentiler menusu altinda eklentiyi etkinlestirebilecek veya etkisizlestirebilecek.
Bu menu en az bir eklenti kullanici kontrolu etkin ise gorunur olacak.
Not: eger bu eklentiyi kullanmak istiyorsaniz, kullanicilarin kontrollerinde olmamasi gereken eklentileri etkinlestirebilmelerini engellemek icin Site Yonetimi->Tercihler->Menu altinda kurulu eklentiler menusunu kaldirmayi unutmayin." #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:119 msgid "Mass activation/deactivation" msgstr "Toplu etkinlestirme/etkisizlestirme" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:120 msgid "Mass activate and Mass deactivate buttons activate/deactivates the specified plugin for all blogs. this only effects existing blogs." msgstr "Toplu etkinlestie veya Toplu etkisizlestir dugmeleri secili eklentiyi butun bloglar icin etkinlestirir veya etkisizlestirir. Bu sadece mevcut bloglari etkiler. " #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:126 msgid "Automatically activate for new blogs" msgstr "Yeni bloglar icin otomatik oalrak etkinlestir" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:126 msgid "Auto-activate" msgstr "Otomatik etkinlestir" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:127 msgid "Users may activate/deactivate" msgstr "Kullanicilar etkinlestirebilir veya etkisizlestirebilir" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:128 msgid "Mass activate" msgstr "Toplu Etkinlestir" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:129 msgid "Mass deactivate" msgstr "Toplu Etkisizlestir" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:149 msgid "On, click to turn off" msgstr "Acik, kapamak icin tikla" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:154 msgid "Off, click to turn on" msgstr "Kapali, acmak icin tikla" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:165 msgid "Enabled, click to disable" msgstr "Etkin, etkisiz kilmak icin tikla" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:170 msgid "Disabled, click to enable" msgstr "Etkisiz, etkinlestirmek icin tikla" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:175 msgid "Activate all" msgstr "Hepsini etkinlestir" #: D:\Projects\wp-projects\plugin-commander-1.1.0/plugin-commander.php:176 msgid "Deactivate all" msgstr "Hepsini etkisizlestir"