msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Player\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-20 19:40+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-07 12:39+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:/wamp/www/wordpress3/wp-content/plugins/Player\n"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:78
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:84
msgid "play"
msgstr "abspielen"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:79
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:85
msgid "pause"
msgstr "pause"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:80
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:86
msgid "toggle pause"
msgstr "toggle-Pause"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:81
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:87
msgid "stop"
msgstr "stoppen"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:82
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:88
msgid "play previous"
msgstr "vorheriges Video abspielen"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:83
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:89
msgid "play next"
msgstr "nächstes Video abspielen"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:84
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:90
msgid "volume"
msgstr "Lautstärke"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:85
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:91
msgid "repeat"
msgstr "wiederholen"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:86
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:92
msgid "shuffle"
msgstr "mischen"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:87
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:93
msgid "HD"
msgstr "HD"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:88
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:94
msgid "open/close playlist"
msgstr "öffne / schließe  die Playlist"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:89
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:95
msgid "open library"
msgstr "öffne den Katalog"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:90
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:96
msgid "close library"
msgstr "schließe den Katalog"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:91
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:97
msgid "switch full screen"
msgstr "zum Vollbild umschalten"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:92
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:98
msgid "back to list"
msgstr "zurück zur Liste"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:93
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:99
msgid "Replay"
msgstr "wiederholen"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/preview_settings.php:94
#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/settings.php:100
msgid "Next"
msgstr "nächste"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/elements/playlist.php:25
msgid "behavior.modal"
msgstr "vorherige.Ausführungsart"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/elements/theme.php:49
msgid "Select Theme"
msgstr "wähle ein Theme aus"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/elements/theme.php:49
msgid "select.option"
msgstr "wähle. eine Option aus"

#: C:\wamp\www\wordpress3\wp-content\plugins\Player/elements/theme.php:52
msgid "select.genericlist"
msgstr "wähle.eine allgemeine Liste"