msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PJ IMDB\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-22 11:15+0430\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-22 11:15+0430\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: pj-imdb.php\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: pj-imdb.php:27 pj-imdb.php:44
msgid "Fetch info from IMDB"
msgstr "دریافت اطلاعات از IMDB"

#: pj-imdb.php:47
msgid "Title / IMDB ID"
msgstr "عنوان / شناسه"

#: pj-imdb.php:48 pj-imdb.php:78
msgid "Year"
msgstr "سال"

#: pj-imdb.php:66
msgid "ID"
msgstr "شناسه"

#: pj-imdb.php:70
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: pj-imdb.php:74
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: pj-imdb.php:83
msgid "Runtime"
msgstr "مدت زمان"

#: pj-imdb.php:87
msgid "Genre"
msgstr "ژانر"

#: pj-imdb.php:91
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"

#: pj-imdb.php:95
msgid "Actors"
msgstr "بازیگران"

#: pj-imdb.php:99
msgid "Rated"
msgstr "رده سنی"

#: pj-imdb.php:103
msgid "Rating"
msgstr "امتیاز"

#: pj-imdb.php:107
msgid "IMDB Url"
msgstr "نشانی IMDB"

#: pj-imdb.php:115
msgid "Failed fetch..."
msgstr "دریافت ناموفق…"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PJ IMDB"
msgstr "‏PJ IMDB"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://pamjad.me/pj-imdb/"
msgstr "‏http://pamjad.me/pj-imdb/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "fetch the information of the movies from IMDB databse"
msgstr "دریافت اطلاعات فیلم ها از دیتابیس IMDB"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Pouriya Amjadzadeh"
msgstr "پوریا امجدزاده"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://pamjad.me"
msgstr "‏http://pamjad.me"

#~ msgid "Check inputs! Something is wrong"
#~ msgstr "ورودی ها را بررسی کنید! یک چیزی اشتباه است"

#~ msgid "Director"
#~ msgstr "کارگردان"

#~ msgid "Country"
#~ msgstr "کشور"

#~ msgid "IMDB ID"
#~ msgstr "شناسه IMDB"

#~ msgid "Check your IMDB ID!"
#~ msgstr "شناسه IMDB را بررسی کنید!"