msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pixelshop\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 15:30+0200\n"
"Last-Translator: hello@cboxagency.com <hello@cboxagency.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_e;__;esc_html__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: W:\\wamp\\www\\startups\\cboxagency\\wp-content"
"\\plugins\\pixelshop\n"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:326
msgid "The api key has been saved."
msgstr "מפתח ה API נשמר בהצלחה!"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:339
msgid "The Pixelshop store ID has been saved."
msgstr "מזהה החנות בפיקסל שופ נשמר בהצלחה!"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:352
msgid "WooCommerce plugin is missing!"
msgstr "על מנת לייצא חייב להשתמש בפלאגין WooCommerce"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:377
msgid "Pixelshop"
msgstr "פיקסל שופ"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:395
msgid "Pixelshop Integration"
msgstr "פיקסל שופ"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:400
msgid "API Key"
msgstr "מפתח API"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:406
msgid "Enter API Key"
msgstr "הזן מפתח API"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:413
msgid "Save Key"
msgstr "שמור מפתח"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:423
msgid "Store ID"
msgstr "מזהה החנות"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:427
msgid "Enter Store ID"
msgstr "מלא מזהה חנות"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:432
msgid "Save Store ID"
msgstr "שמור מזהה חנות"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/pixelshop.php:434
msgid ""
"Please fill in the Store ID from your pixelshop account. <br /> It's the "
"part after the slash in your branded page.<br /> https://pixelshop.me/"
"<b>store_id</b>"
msgstr ""
"אנא מלא את מזהה החנות שלך מהחשבון בפיקסל שופ. <br />זהו החלק אשר מגיע אחרי "
"הסלש בדף המעוצב שלך. <br />https://pixelshop.me/<b>store_id</b>"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:44
msgid "Export"
msgstr "ייצוא"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:55
msgid "API Key is invalid or not exists."
msgstr "מפתח ה API לא תקין או אינו קיים"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:162
msgid "Pixelshop Export Products"
msgstr "פיקסל שופ ייצוא מוצרים"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:168
msgid ""
"We will export all your products to <b>Pixelshop.io</b> so you will be able "
"to connect products to social posts, let's start it's a going to be a click "
"of a button."
msgstr ""
"בלחיצה אחת תייצא את כל המוצרים מהחנות ישירות לחשבון שלך ב <b>Pixelshop.io</"
"b> אחרי הייצוא תוכל לשייך מוצרים לפוסטים שתרצה בקלות ומהירות, אתה תקבל את כל "
"המידע הרלוונטי על המוצר, בוא נתחיל - אתה רק במרחק לחיצה."

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:174
msgid "Click To Export Products"
msgstr "לחץ לייצוא המוצרים"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:177
msgid "WooCommerce not installed or not active, Please retry again later."
msgstr "WooCommerce לא מותקן או אינו פעיל, נא נסה שנית מאוחר יותר"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:179
msgid "You have got the add api key before export"
msgstr "חובה למלא מפתח API לפני ייצוא לפיקסל שופ"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:181
#, php-format
msgid "It's Done! We have imported %d products successfully."
msgstr "סיימנו! הצלחנו לייבא %d מוצרים חדשים"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:183
#, php-format
msgid "There is %d products exists."
msgstr "נמצאו %d מוצרים שכבר קיימים במערכת"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:186
msgid ""
"You can export all your products each 24 hours<br /> Upgrade for full sync "
"between WooCommerce to Pixelshop"
msgstr ""
"באפשרותך לייצא את כל המוצרים אחת ל24 שעות <br />שדרג את החשבון לסנכרון מלא "
"בין החנות לפיקסל שופ"

#: W:\wamp\www\startups\cboxagency\wp-content\plugins\pixelshop/core/controllers/export.php:195
msgid "Process..."
msgstr "בתהליך..."