msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Picker\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-30 12:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-30 12:16+0200\n" "Last-Translator: Andrea Landonio \n" "Language-Team: Andrea Landonio \n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;gettext;gettext_noop;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker\n" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:75 msgid "Picker settings" msgstr "Impostazioni picker" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:84 msgid "" "In this page you can manage all plugin variables and configuration with the " "follow fields. If you leave blank settings fields Picker plugin provide " "these variables with a constant value." msgstr "" "In questa pagina puoi gestire tutte le variabili e le configurazioni del " "plugin attraverso i seguenti campi. Se i campi non verranno impostati il " "plugin provvederà ad utilizzare i valori preimpostati come defaults." #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:85 msgid "Note: Additional information about the plugin at" msgstr "Nota: Informazioni aggiuntivo sono disponibili al" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:85 msgid "Plugin site" msgstr "Sito del plugin" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:85 msgid "Picker plugin site" msgstr "Sito del plugin" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:93 msgid "Save" msgstr "Salva" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:129 msgid "General settings" msgstr "Impostazioni generali" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:131 msgid "This section contains all generics configuration about the plugin." msgstr "Questa sezione contiene tutte le configurazioni generali del plugin." #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:136 msgid "Post list items" msgstr "Numero elementi nella lista articoli" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:148 msgid "" "Sets the number of items shown in the post list field inside Picker widget." msgstr "" "Imposta il numero di elementi mostrati nella lista dei post selezionabili " "all'interno del widget." #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:155 msgid "Site settings" msgstr "Impostazioni sito" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:157 msgid "This section contains all generics configuration about the site." msgstr "Questa sezione contiene tutte le configurazioni generali del sito." #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:162 msgid "Post types" msgstr "Tipologie di post" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:166 msgid "" "Sets the post types to show in post picker lists (separate values by a " "comma)." msgstr "" "Imposta le tipologie di post da mostrare nelle liste (valori separati da una " "virgola)." #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:173 msgid "Cache settings" msgstr "Impostazioni caching" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:175 msgid "" "This section contains all the cache configuration about the plugin. You can " "enable data caching, choose the expiration times for transient data and " "define the behavior during plugin's deactivation.
The plugin " "deactivation management is available only for WordPress versions equal or " "higher than 3.9." msgstr "" "Questa sezione contiene tutte le configurazioni sulla cache del plugin. E' " "possibile abilitare la cache sui dati, impostare un valore di scadenza dei " "dati salvati nella cache Transient e definire il comportamento del plugin in " "fase di disattivazione.
La gestione della disattivazione del plugin è " "disponibile solo per versioni di WordPress uguali o superiri alla 3.9." #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:180 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:183 msgid "Enable cache" msgstr "Abilita cache" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:186 msgid "Enable caching for plugin data" msgstr "Abilita la cache dei dati del plugin" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:189 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:204 msgid "Select field if you want enable this feature." msgstr "Seleziona il campo se vuoi abilitare questa funzionalità." #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:195 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:198 msgid "Enable cache cleanup on plugin deactivation" msgstr "Pulisci la cache durante la disattivazione del plugin" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:201 msgid "Clean up cache on plugin's deactivation " msgstr "Pulisci la cache durante la disattivazione del plugin" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:210 msgid "Default cache expiration" msgstr "Scadenza cache (default)" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:214 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:215 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:216 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:233 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:234 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:235 msgid "minutes" msgstr "minuti" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:217 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:236 msgid "hour" msgstr "ore" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:218 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:219 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:220 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:237 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:238 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:239 msgid "hours" msgstr "ore" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:221 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:240 msgid "day" msgstr "giorno" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:224 msgid "Set the cache expiration value for standard items." msgstr "Imposta il valore di scadenza della cache per gli elementi standard" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:229 msgid "Scheduled items cache expiration" msgstr "Scadenza cache (elementi schedulati)" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:243 msgid "" "Set the cache expiration value for scheduled items (widget items with a " "valid publish/expire time)." msgstr "" "Imposta il valore di scadenza della cache per gli elementi schedulati " "(elementi con una data di visualizzazione impostata)" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:279 msgid "Settings saved." msgstr "Impostazioni salvate." #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/admin/class-picker-admin.php:283 msgid "Error" msgstr "Errore" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:21 msgid "" "Displays a single post, selected from a list or provided by ID, on site " "frontend." msgstr "" "Mostra un articolo, selezionato da una lista o inserito tramite ID, sul " "frontend del sito." #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:23 msgid "Picker" msgstr "Picker" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:47 msgid "-" msgstr "-" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:60 msgid "Select to publish the widget:" msgstr "Seleziona per pubblicare il widget:" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:67 msgid "Temporary title" msgstr "Titolo temporaneo" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:68 msgid "Widget title (not shown on frontend):" msgstr "Titolo (non mostrato sul frontend):" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:77 msgid "Choose a post to display in the widget (order by latest posts):" msgstr "" "Seleziona l'articolo da visualizzare (ordinamento per data di pubblicazione):" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:84 msgid "Force a post by ID or search it by keywords:" msgstr "Forza un articolo inserendo l'ID o cercandolo tramite keywords:" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:93 msgid "Post visible from (format \"mm/dd/yyyy HH:mi\"):" msgstr "Articolo visibile dal (formato \"dd/mm/yyyy HH:mi\"):" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:102 msgid "Post visible to (format \"mm/dd/yyyy HH:mi\"):" msgstr "Articolo visibile fino al (formato \"dd/mm/yyyy HH:mi\"):" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:111 msgid "Alternative post URL:" msgstr "URL alternativo:" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:118 msgid "Alternative post title:" msgstr "Titolo alternativo:" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/includes/widgets/class-picker-widget-default.php:125 msgid "Alternative post excerpt:" msgstr "Sommario alternativo:" #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/picker.php:76 #: /var/www/dev/wordpress40/wp-content/plugins/picker/picker.php:83 msgid "Cheatin’ huh?" msgstr "Cheatin’ huh?" #~ msgid "Enable plugin deactivation management" #~ msgstr "Abilita la gestione " #~ msgid "None" #~ msgstr "Nessuno"