msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Picasa for Wordpress\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-22 11:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-23 14:03+0100\n"
"Last-Translator: Pierre\n"
"Language-Team: Pierre\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../picasa.php:19
msgid "Embed a Flash player widget based on a selected Picasa album."
msgstr "Insérez un widget lecteur Flash basé sur un album Picasa sélectionné."

#: ../picasa.php:20
#: ../picasa.php:25
msgid "SlideShow"
msgstr "Diaporama"

#: ../picasa.php:68
#: ../picasa.php:189
msgid "Manage SlideShow"
msgstr "Gérer diaporama"

#: ../picasa.php:109
#: ../picasa.php:224
msgid "Title:"
msgstr "Titre:"

#: ../picasa.php:111
#: ../picasa.php:227
msgid "RSS feed:"
msgstr "Flux RSS:"

#: ../picasa.php:113
#: ../picasa.php:230
msgid "RGB:"
msgstr ""

#: ../picasa.php:115
#: ../picasa.php:233
msgid "Width:"
msgstr "Largeur:"

#: ../picasa.php:121
#: ../picasa.php:240
msgid "Autoplay"
msgstr "Lecture automatique"

#: ../picasa.php:123
#: ../picasa.php:243
msgid "Registered users only"
msgstr "Utilisateurs enregistrés seulement"

#: ../picasa.php:125
#: ../picasa.php:246
msgid "Show Captions"
msgstr "Afficher légendes"

#: ../picasa.php:273
msgid "How many Picasa SlideShow widgets would you like ?"
msgstr "Combien de widgets diaporamas Picasa souhaitez-vous ?"

#: ../picasa.php:279
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"