EDIT IMAGE=Διόρθωση εικόνας RESIZE IMAGE=Αλλαγή μεγέθους WIDTH=Πλάτος HEIGHT=Ύψος KEEP PROPORTIONS=Διατήρηση αναλογιών ROTATE IMAGE=Περιστροφή εικόνας LEFT 90 DEGREES=Αριστερά 90 μοίρες RIGHT 90 DEGREES=Δεξιά 90 μοίρες CROP IMAGE=Κοπή εικόνας EFFECTS=Εφέ SAVE AND CLOSE=Αποθήκευση και κλείσιμο SAVE AS=Αποθήκευση ως GRAYSCALE=Ασπρόμαυρη CONTRAST=Κοντράστ BRIGHTNESS=Φωτεινότητα DARKER=Σκούρα IS REQUIRED=είναι απαραίτητο MUST BE NUMERIC=πρέπει να είναι αριθμός NOT NEGATIVE=πρέπει να είναι θετικός αριθμός NOT IN RANGE=δεν είναι στο επιτρεπτό εύρος CANT BE LARGER THEN=δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από NO PROVIDED IMAGE=Δεν έχει δοθεί εικόνα IMAGE DOES NOT EXIST=Η εικόνα δεν υπάρχει INVALID IMAGE TYPE=Η εικόνα πρέπει να είναι τύπου jpeg, png ή gif. OLD PHP VERSION=η έκδοση της php είναι παλιά. Η μικρότερη πρέπει να είναι: OLD GD VERSION=Η βιβλιοθήκη γραφικών (GD) της PHP είναι παλιά. Η μικρότερη πρέπει να είναι: UNDO=Ακύρωση UPDATE=Ενημέρωση LOADING=Φόρτωση AN UNEXPECTED ERROR=Απρόσμενο σφάλμα, προσπαθήστε πάλι... RESIZE HELP=Ενημερώστε Πλάτος και ύψος των πεδίων ή σύρετε και αφήστε στην δεξιά ή κάτω πλευρά της εικόνας. CROP HELP=Σύρετε και αφήστε για να δημιουργήσετε περιοχή κοπής της εικόνας CROP HELP FIELDS=ή χρησιμοποιήστε τα πεδία για κοπή CROP WIDTH=Πλάτος Κοπής CROP HEIGHT=Ύψος Κοπής CROP KEEP PROPORTIONS=Διατήρηση αναλογιών INSTRUCTIONS=Οδηγίες TEXT=Κείμενο FONT=Γραμματοσειρά FONTCOLOR=Χρώμα γραμματοσειράς FONTSIZE=Μέγεθος γραμματοσειράς ROTATE TEXT=Περιστροφή κειμένου START POSITION X=Σημείο έναρξης Χ START POSITION Y=Σημείο έναρξης Υ SELECT A NEW OR EXISTING TEXT=Επιλέξτε ένα υπάρχον κείμενο ή νέο NEW TEXT=Νέο κείμενο TEXT HELP=Δώστε κείμενο και πατήστε Ενημέρωση. Τα σημεία έναρξης Χ και Υ ξεκινούν από το κάτω αριστερό τμήμα της εικόνας DELETE TEXT=Διαγραφή κειμένου ROUNDED CORNERS=Στρογγυλεμένες γωνίες SIZE RADIUS=Μέγεθος/Ακτίνα BACKGROUND COLOR=Χρώμα φόντου RADIUS TOO LARGE=Το μέγεθος / ακτίνα δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το μισό μέγεθος της μικρότερης πλευράς: RADIUS TOO SMALL=Το μέγεθος/ακτίνα δεν μπορεί να είναι μικρότερο από ένα. UPGRADE AVAILABLE=Μια ενημέρωση είναι διαθέσιμη (ενημέρωση COLORPICKER SUBMIT=Εντάξει RESET=Επαναφορά FILENAME ERROR=Το όνομα του αρχείου πρέπει να περιλαμβάνει μόνο τους χαρακτήρες από a έως z, -, _ IMAGE QUALITY=Ποιότητα εικόνας FLIP HORIZONTAL=Οριζόντια περιστροφή FLIP VERTICAL=Κάθετη περιστροφή VIGNETTE=Βινιέτα VIGNETTE COLOR=Χρώμα βινιέτας BORDER=Πλαίσιο BORDER COLOR=Χρώμα πλαισίου BORDER SIZE=Μέγεθος πλαισίου BORDER SIZE TOO LARGE=Το μέγεθος δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από: THUMBNAIL SETTINGS=Ρυθμίσεις μικρογραφίας THUMBNAIL HELP=Η μικρογραφία εικόνας μπορεί να περικοπεί διαφορετικά. Για παράδειγμα μπορεί να είναι τετράγωνο ή να περιέχει μόνο ένα τμήμα της αρχικής εικόνας για να φανεί καλύτερα. Εδώ μπορείτε να επιλέξετε αν θέλετε να εφαρμόσετε τις αλλαγές σε όλα τα μεγέθη εικόνας ή να κάνετε τις μικρογραφίες διαφορετικές. THUMBNAIL APPLY=Εφαρμογή αλλαγών σε THUMBNAIL SIZE ALL=Όλα τα μεγέθη εικόνας THUMBNAIL SIZE THUMBNAIL=Μικρογραφία THUMBNAIL SIZE ALL EXCEPT=Σε όλα τα μεγέθη εκτός της μικρογραφίας