# Copyright (C) 2020 Erika Gili
# This file is distributed under the same license as the Gripeless - Encourage complaining plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gripeless - Encourage complaining 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/penguinet-"
"gripeless\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-30T16:34:01+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 18:35+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Domain: penguinet-gripeless\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Gripeless - Encourage complaining"
msgstr "Gripeless - Incoraggia a lamentarsi"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.penguinet.it"
msgstr "https://www.penguinet.it"

#. Description of the plugin
msgid "Make reporting issues frictionless"
msgstr "Permetti ai tuoi utenti di notificare problemi senza sforzo"

#. Author of the plugin
msgid "Erika Gili"
msgstr "Erika Gili"

#: penguinet-gripeless.php:34
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: src/Button.php:65 src/Button.php:68
msgid "Report a problem"
msgstr "Segnala un problema"

#: src/Settings.php:72 src/Settings.php:73
msgid "Gripeless"
msgstr "Gripeless"

#: src/Settings.php:86
msgid "Gripeless Settings"
msgstr "Impostazioni di Gripeless"

#: src/Settings.php:109
msgid "Add Project Name"
msgstr "Aggiungi il nome del progetto"

#: src/Settings.php:116
msgid "Project Name"
msgstr "Nome del progetto"

#: src/Settings.php:127
msgid ""
"Open your Gripeless dashboard, create a project and insert here the project "
"name"
msgstr ""
"Apri la tua dashboard su Gripeless, crea un progetto e inserisci qui il "
"nome del progetto"

#: src/Settings.php:128
msgid "Go to Gripeless projects"
msgstr "Vai ai progetti su Gripeless"

#~ msgid "Provide the project name used in the Gripeless dashboard."
#~ msgstr ""
#~ "Inserisci il nome del progetto utilizzato sulla dashboard di Gripeless."